黑龍江省青岡縣人民檢察院　

起?訴?書

黑青檢一部刑訴〔2020〕107號　

被告人李某某，男性，1941年**月**日出生，公民身份號碼2323261941********，漢族，小學文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地黑龍江省綏化市青岡縣，住青岡縣**鎮(zhèn)**村**屯，因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)青岡縣公安局決定，于2020年10月1日被青岡縣公安局刑事拘留；于2020年10月2日經(jīng)青岡公安局決定，于2020年10月2日被青岡縣公安局取保候?qū)彛挥?020年11月3日經(jīng)本院決定，于同日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由黑龍江省青岡縣公安局偵查終結，以被告人李某某涉嫌交通肇事罪，于2020年11月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日告知被告人依法享有的訴訟權利和認罪認罰可能導致的法律結果，已依法訊問被告人，聽取被告人及其值班律師的意見，審閱了全部案件材料，被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年7月17日9時40分許，被告人李某某無證駕駛無號牌速利達牌電動三輪車，沿青岡縣永豐鎮(zhèn)**村通往**鄉(xiāng)**村東西走向水泥路自東向西行駛，至**村**屯趙某某家門前時，遇前方道路北側(cè)趙某某占道堆放的碎石堆，所駕車輛右輪軋在道路北側(cè)碎石堆上，后車輛向左傾斜，所駕車輛車身左側(cè)及左側(cè)乘坐乘人孫某某左手與相對方向自西向東行駛的徐某某無證駕駛的黑2****3號魯中平牌四輪拖拉機拖帶的掛車車身左側(cè)后部相撞，電動三輪車右側(cè)倒地側(cè)翻，致孫某某受傷，兩車不同程度損壞的交通事故。經(jīng)哈爾濱大工司法鑒定中心對孫某某傷情鑒定，結論為重傷二級，經(jīng)青岡縣公安交通警察大隊認定書認定被告人李某某在此起事故中承擔主要責任，徐某某和趙某某承擔次要責任，孫某某無責任。

經(jīng)偵查，2020年7月17日，被告人李某某事故發(fā)生后一直在現(xiàn)場等候，對其犯罪事實供認不諱。?

認定上述事實證據(jù)如下：

1.書證被告人李某某戶籍信息、偵破經(jīng)過等；

2.被告人李某某的供述；

3.被害人孫某某的陳述；

4.證人徐某某、趙某某的證言；

5.青岡縣公安交通警察大隊現(xiàn)場勘驗檢查筆錄及現(xiàn)場拍照；

6.黑龍江省駿博交通事故司法鑒定中心司法鑒定意見書等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人李某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人李某某違反交通運輸管理法規(guī)，無證駕駛機動車，因而發(fā)生交通事故，致一人重傷，并承擔此起事故的主要責任，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以交通肇事罪追究其刑事責任。被告人李某某犯罪后在現(xiàn)場等待，如實供述自己的罪行，系自首，應根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定對其處罰。被告人李某某已滿七十五周歲且系過失犯罪，應根據(jù)《中華人民共和國刑法》第十七條之一的規(guī)定對其處罰。同時其自愿認罪認罰，簽署具結書，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，依法可以從寬處理。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

黑龍江省青岡縣人民法院　

檢察官：褚偉志

2020年11月18日　

附：

1.被告人李某某現(xiàn)取保候?qū)徲谇鄬h**鎮(zhèn)**村**屯；

2.案卷材料和證據(jù)1冊；

3.認罪認罰具結書一份。