湖北省武漢市蔡甸區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

蔡檢公刑訴〔2020〕32號(hào)

被告人李某某，男，1976年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4201211976********，漢族，初中文化，務(wù)農(nóng)。出生地湖北省武漢市，住武漢市蔡甸區(qū)**鄉(xiāng)**村**號(hào)。因涉嫌偽證罪，于2019年8月5日被武漢市公安局蔡甸區(qū)分局刑事拘留，同年8月19日被本院批準(zhǔn)逮捕，同日由武漢市公安局蔡甸區(qū)分局執(zhí)行。

被告人譚某某，女，1975年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4201141975********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)工。出生地湖北省武漢市，住湖北省武漢市蔡甸區(qū)**街**村**號(hào)。因涉嫌偽證罪，于2019年8月6日被武漢市公安局蔡甸區(qū)分局刑事拘留，同年8月19日被本院批準(zhǔn)逮捕，次日由武漢市公安局蔡甸區(qū)分局執(zhí)行。

本案由武漢市公安局蔡甸區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人李某某、譚某某涉嫌偽證罪，于2020年1月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人李某某及其值班律師孫克弼的意見(jiàn)以及被告人譚某某及其辯護(hù)人張某某的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2013年4月份的一天上午，蔡甸區(qū)消泗鄉(xiāng)九溝大橋正在建設(shè)施工，施工設(shè)備將通往黃某甲承包的魚(yú)池的唯一便道壓壞，致使黃某甲駕駛的雪鐵龍牌富康轎車(chē)難以通行。黃某甲經(jīng)與施工現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)人吳某某協(xié)商后，將其車(chē)輛停放在施工車(chē)輛進(jìn)出的道路邊，步行至其魚(yú)池邊的小屋內(nèi)吃飯。黃某甲停放的富康轎車(chē)阻礙了劉某某（另案處理）雇傭的譚某某等人運(yùn)輸車(chē)輛的通行。劉某某聞?dòng)嵹s至現(xiàn)場(chǎng)，經(jīng)電話聯(lián)絡(luò)黃某甲挪車(chē)未果，便持甩棍將黃某甲轎車(chē)的前面及側(cè)面擋風(fēng)玻璃砸破，并將黃某甲停車(chē)攔路一事告知了劉某某（另案處理），劉某某隨即電話邀約了譚某甲（另案處理）等3名以上男子趕往現(xiàn)場(chǎng)。黃某甲得知車(chē)輛被砸后，與其妻子高某某一同來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)與劉某某理論。劉某某與其糾集的譚某甲等3名以上男子攜帶鐵鍬等工具來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)后，劉某某即對(duì)黃某甲拳打腳踢，黃某甲趁高某某上前拉扯勸阻之機(jī)，往周邊蘆葦蕩逃跑躲避，劉某某等人繼續(xù)追攆未果。劉某某又對(duì)高某某實(shí)施毆打，并伙同其所糾集人員持鐵鍬等工具將黃某甲轎車(chē)引擎蓋、車(chē)頂、車(chē)窗玻璃等部位砸損。經(jīng)公安機(jī)關(guān)出警后現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行調(diào)解，劉某某等人將其砸損的富康轎車(chē)修復(fù)后交還給黃某甲。

2016年，劉某某實(shí)施了串通投標(biāo)行為，于2017年10月12日被武漢市蔡甸區(qū)人民法院以串通投標(biāo)罪判處有期徒刑一年，并處罰金人民幣5000元。

2018年12月，武漢市公安局蔡甸區(qū)分局收到武漢市公安局掃黑辦關(guān)于舉報(bào)劉某某、劉某某涉黑涉惡線索后，對(duì)上述案件展開(kāi)調(diào)查。劉某某得知公安機(jī)關(guān)要找現(xiàn)場(chǎng)目擊證人即被告人李某某、譚某某調(diào)查，隨即指使兩人在接受公安機(jī)關(guān)詢(xún)問(wèn)時(shí)作偽證。同年12月26日，被告人李某某、譚某某在接受公安機(jī)關(guān)詢(xún)問(wèn)時(shí)，按照劉某某的安排，向公安機(jī)關(guān)謊稱(chēng)砸車(chē)行為系劉某某一人實(shí)施，隱瞞此案有糾集多人故意毀壞財(cái)物的嫌疑以及劉某某等人有毆打他人的行為等重要情節(jié)，意圖幫劉某某等人隱匿罪證。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.被告人李某某、譚某某的常住人口信息表，武漢市公安局掃黑辦涉黑涉惡線索交辦通知書(shū)及舉報(bào)信，武漢市公安局蔡甸區(qū)分局核查報(bào)告，武漢市蔡甸區(qū)人民法院刑事判決書(shū)等書(shū)證；2.證人黃某甲、高某某、吳某某、王某某、譚某乙、李某乙、代某甲、代某乙、李某甲、黃某乙等人的證言以及公安機(jī)關(guān)出具的到案經(jīng)過(guò)；3.被告人李某某、譚某某提供虛假證言的詢(xún)問(wèn)筆錄；4.涉案人劉某某、劉某某、譚某甲的供述與辯解；5.辨認(rèn)人王某某、林代平、代某乙、李某甲等人的辨認(rèn)筆錄；6.被告人李某某、譚某某的供述與辯解。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人李某某、譚某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人李某某、譚某某作為證人，在刑事訴訟活動(dòng)中對(duì)與案件有重要關(guān)系的情節(jié)故意作虛假證明，意圖隱匿罪證，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百零五條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以偽證罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某某犯罪后自動(dòng)投案，并如實(shí)供述自己的罪行，是自首，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰；被告人譚某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，是坦白，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰；被告人李某某、譚某某均認(rèn)罪認(rèn)罰，依法可以從寬處理；建議分別判處被告人李某某、譚某某有期徒刑六個(gè)月。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

湖北省武漢市蔡甸區(qū)人民法院

檢察員：孔明

2020年1月19日

附：

1．被告人李某某現(xiàn)羈押于武漢市蔡甸區(qū)看守所，被告人譚某某現(xiàn)羈押于武漢市第一看守所。

2．案卷材料和證據(jù)4冊(cè)。

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》2份。

4.《適用速裁程序建議書(shū)》1份。