安徽省郎某某人民檢察院

起?訴?書

郎檢刑訴〔2020〕138號(hào)

被告人李某某，男，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3425221974********，漢族，初中文化，農(nóng)民，住安徽省郎某某**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。被告人李某某因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年4月21日被郎某某公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人袁某某，男，1970年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3425221970********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，住安徽省郎某某**鎮(zhèn)**小區(qū)**幢**單元**室。被告人袁某某因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年4月21日被郎某某公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由郎某某公安局偵查終結(jié)，以被告人李某某、袁某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年7月21日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年7月23日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。?

經(jīng)依法審查查明：

2018年8月至10月期間，被告人李某某明知郎某某**鎮(zhèn)**砂場(chǎng)的黃砂是夏某某和張某某非法開采的。李某某叫袁某某到現(xiàn)場(chǎng)對(duì)黃砂質(zhì)量進(jìn)行確認(rèn)，被告人袁某某在明知該砂場(chǎng)的黃砂是非法開采的情況下，與李某某約定以每噸人民幣100元收購。李某某負(fù)責(zé)將黃砂運(yùn)輸至**鎮(zhèn)**碼頭卸貨下船，李某某每噸收取1元費(fèi)用，袁某某共計(jì)收購3100噸，合計(jì)人民幣307280元。袁某某將黃砂運(yùn)江蘇宜興市由合伙人王某某負(fù)責(zé)銷售。

案發(fā)后，李某某和袁某某主動(dòng)到案，如實(shí)交代其犯罪事實(shí)。并分別退繳人民幣6600元和6000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：被告人的身份信息、到案經(jīng)過、夏某某、張某某非法采礦罪案件相關(guān)材料、銀行交易流水單等；

2.證人王某某、管某某、張某某等人的證言；

3.被告人的供述和辯解。

本院認(rèn)為，被告人李某某、袁某某明知是犯罪所得而予以收購，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條第一款規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

安徽省郎某某人民法院

?檢察官：魏國勇

2020年8月4日

附：

1.?被告人李某某、袁某某現(xiàn)被取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.?案卷材料和證據(jù)3冊(cè)。

3.《適用簡(jiǎn)易程序建議書》一份。

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》二份。