河北省易縣人民檢察院

起 訴 書

易檢公刑訴〔2018〕240號

被告人李某，男，**年**月**日出生，居民身份證號碼******，漢族，中專文化，戶籍所在地******，住******。2018年8月18日因涉嫌污染環(huán)境罪被易縣公安局刑事拘留，經易縣人民檢察院批準，2018年9月21日被易縣公安局執(zhí)行逮捕。

田某某，男，**年**月**日出生，居民身份證號碼******，漢族，中專文化，戶籍所在地******，住******。2018年8月18日因涉嫌污染環(huán)境罪被易縣公安局刑事拘留，經易縣人民檢察院批準，2018年9月21日被易縣公安局執(zhí)行逮捕。

常某某，男，**年**月**日出生，居民身份證號碼******，漢族，小學文化，戶籍所在地******，住******.2018年9月19日因涉嫌污染環(huán)境罪被易縣公安局刑事拘留，經易縣人民檢察院批準，2018年10月25日被易縣公安局執(zhí)行逮捕。

郝某某，曾用名郝某某，男，**年**月**日出生，居民身份證號碼******，漢族，小學，戶籍所在地******，住******。2018年9月19日因涉嫌污染環(huán)境罪被易縣公安局刑事拘留，經易縣人民檢察院批準，2018年10月25日被易縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由易縣公安局偵查終結，以被告人李某、田某某、常某某、郝某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年11月1日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年11月1日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：2018年4月至2018年8月4日被告人李某伙同田某某在未辦理任何手續(xù)的情況下，非法在位于易縣坡倉鄉(xiāng)寶石村開設鐵藝加工廠組織工人進行加工，并將該廠在加工過程中所產生的含有火堿的廢水未作任何凈化處理的情況下通過滲坑排放，并雇傭被告人常某某、郝某某使用三馬車向外傾倒。經滄州科技事務司法鑒定中心鑒定：易縣坡倉鄉(xiāng)寶石村小鐵藝加工廠東院墻外土坑內的液體屬于危險廢物，危險特性為T（毒性，Toxicity），I（易燃性，Ignitability）;傾倒在坡倉鄉(xiāng)倉村村北流至良崗鎮(zhèn)大木臺村西北溝內的廢液屬于危險廢物，危險特性為T（毒性，Toxicity），I（易燃性，Ignitability）。

認定上述事實的證據如下：

1.物證；2.書證：3.證人證言；4.被告人的供述與辯解；5.鑒定意見；6.現(xiàn)場勘驗檢查筆錄等。

本院認為，被告人李某、田某某在未采取任何凈化處理的情況下排放危險廢物；被告人常某某、郝某某為了蠅頭小利幫助該二人向往傾倒危險廢物，致使環(huán)境遭到嚴重污染，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以污染環(huán)境罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

易縣人民法院

檢察員：王國平

2018年11月21日

附：

1.被告人李某、田某某、常某某、郝某某現(xiàn)羈押于易縣看守所。

2.案卷材料和證據3冊。

3.有關涉案物品隨案移送，詳見清單。