五原縣人民檢察院

起?訴?書

五檢二部刑訴〔2019〕1號

被告人李某某，男，漢族，1972年X月X日出生，居民身份證號：152824xxxxxxxxxxxx，文盲，務(wù)工，現(xiàn)居住于內(nèi)蒙古自治區(qū)五原縣隆興昌鎮(zhèn)某小區(qū)x號樓x單元x樓，戶籍地內(nèi)蒙古自治區(qū)巴彥淖爾市烏拉特前旗某鎮(zhèn)。因涉嫌濫伐林某罪，于2018年x月x日被五原縣森林公安局刑事拘留，同年x月x日被五原縣森林公安局取保候?qū)彙?/span>因涉嫌犯有濫伐林某罪，于2019年x月x日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人王某，男，漢族，1977年x月x日出生，居民身份證號：152822xxxxxxxxxxxx，初中文化，個體，現(xiàn)居住于內(nèi)蒙古自治區(qū)五原縣隆興昌鎮(zhèn)某小區(qū)x號樓x單元x樓，戶籍地內(nèi)蒙古巴彥淖爾市五原縣某鎮(zhèn)。因涉嫌濫伐林某罪，于2018年x月x日被五原縣森林公安局取保候?qū)?。因涉嫌犯有濫伐林某罪，于2019年x月x日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人孫某某，男，漢族1975年x月x日出生，居民身份證號：152822xxxxxxxxxxxx，初中文化，務(wù)工，現(xiàn)居住于內(nèi)蒙古自治區(qū)五原縣某鎮(zhèn)x號，戶籍地內(nèi)蒙古自治區(qū)巴彥淖爾市五原縣某鎮(zhèn)。因涉嫌濫伐林某罪，于2018年x月x日被五原縣森林公安局刑事拘留，同年x月x日被五原縣森林公安局取保候?qū)?。因涉嫌犯有濫伐林某罪，于2019年x月x日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由五原縣森林公安分局偵查終結(jié)，以被告人李某某、王某、孫某某涉嫌濫伐林某罪，于2019年x月x日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年x月x日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，因部分事實不清、證據(jù)不足退回偵查機(jī)關(guān)偵查一次（自2019年x月x日至2019年x月x日）。

經(jīng)依法審查查明：

2018年6月至8月10日期間，被告人王某先后成功購買了五原縣某鎮(zhèn)某社村西、某社村北、某社村西、某社村南的671株楊樹和5株柳樹，與趙某（同案犯罪嫌疑人，取保候?qū)徠陂g因涉嫌詐騙罪被烏拉特前旗公安局刑事拘留，涉及本案事實部分另案處理）協(xié)商將部分轉(zhuǎn)賣給趙某并合伙進(jìn)行砍伐，協(xié)商成功后，趙某委派被告人李某某與被告人王某一起進(jìn)行砍伐，被告人李某某雇傭被告人孫某某幫助砍伐，三被告在未辦理《林某采伐許可證》的情況下，于2018年6月x日至8月x日期間用油鋸先后將被告人王某購買的某鎮(zhèn)某社村西襯砌渠上、某社北向陽渠上、某社村北毛渠上、某社村西向陽渠上、某社村南襯砌渠上共計671株楊樹和5株柳樹全部砍伐，并將砍倒的樹木分別拉運至趙某在五原縣某鎮(zhèn)經(jīng)營的木材加工廠和王某在烏拉特中旗某鎮(zhèn)經(jīng)營的木材加工廠進(jìn)行加工生產(chǎn)。經(jīng)現(xiàn)場勘驗檢查得知，上述五處濫伐林某現(xiàn)場共計676株樹木被濫伐，合蓄積量為245.70125立方米，其中671株楊樹合蓄積量為243.69886立方米，5株柳樹合蓄積量為2.00239立方米。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：橙色手握式381型號油鋸一把；2.書證：立案決定書，戶籍證明，濫伐林某蓄積量計算說明等；3.證人證言：證人馬某某等29人的證言；4.被告人的供述與辯解：被告人李某某、王某、孫某某的供述與辯解；5.勘驗、辨認(rèn)筆錄：指認(rèn)現(xiàn)場、作案工具筆錄及照片，現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場照片等。?

本院認(rèn)為，被告人王某伙同李某某、孫某某在未經(jīng)林業(yè)部門批準(zhǔn)并核發(fā)采伐許可證的情況下，任意采伐林某，蓄積量為245.70125立方米，數(shù)量巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十五條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以濫伐林某罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某某明知王某向趙某出售樹木，在趙某授意后與王某聯(lián)系具體砍伐樹木位置、數(shù)量等細(xì)節(jié)，同時雇傭?qū)O某某幫助其砍伐樹木，存在共同故意，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條的規(guī)定，構(gòu)成一般共同犯罪，其中王某、李某某聯(lián)系具體買樹和砍樹事項，積極追求損害結(jié)果的發(fā)生，起到主要作用，屬主犯；孫某某在砍伐樹木過程中起到輔助作用，屬從犯。被告人李某某、王某、孫某某自動投案后能夠如實供述自己的罪行，?根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

五原縣人民法院

2019年12月13日

附：

????1.被告人李某某取保候?qū)徲诂F(xiàn)住址，五原縣隆興昌鎮(zhèn)某小區(qū)x號樓x單元x樓，聯(lián)系電話151xxxxxxxx；被告人王某取保候?qū)徲诂F(xiàn)住址，五原縣隆興昌鎮(zhèn)某小區(qū)x號樓x單元x樓，聯(lián)系電話182xxxxxxxx；被告人孫某某取保候?qū)徲诂F(xiàn)住址，五原縣某鎮(zhèn)x號，聯(lián)系電話132xxxxxxxx。

2.案卷材料和證據(jù)四冊，電子光盤二張。