孟連傣族拉祜族佤族自治縣人民檢察院

起?訴?書

孟檢一部刑訴〔2020〕21號

被告人李某某，男，1977年**月**日出生，彝族，公民身份證號碼5327281977********，中專文化，戶籍所在地及住址孟連縣**鎮(zhèn)**村民委員會**村民**組**號。2002年4月5日因犯交通肇事罪被孟連縣人民法院判處有期徒刑一年，緩刑二年；?2012年8月22日因犯非法制造槍支罪被孟連縣人民法院判處有期徒刑三年，緩刑三年。?

被告人巖某某，男，1981年**月**日出生，佤族，公民身份證號碼5327281981********，初中文化，戶籍所在地及住址孟連縣**鎮(zhèn)**村民委員會**村民小組**號。

被告人李某某因涉嫌組織他人偷越國（邊）境罪，被告人巖某某因涉嫌運送他人偷越國（邊）境罪，于2019年5月25日被孟連縣公安局刑事拘留，經本院批準，2019年?7月1日被孟連縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由孟連縣公安局偵查終結，以被告人李某某、巖某某涉嫌組織他人偷越國(邊)境罪，于2019年8月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人等訴訟權利和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及辯護人的意見，審查了全部案件材料。因事實不清、證據不足，本院二退二延，被告人同意本案適用普通程序審理。

經依法審查查明：2019年5月25日13時許，被告人李某某為謀取非法利益，欲將被告人程某某、范某某（兩人另做處理）和鐘某某（因涉嫌販賣毒品罪已移交湖北省安陸市公安局）等三人從緬甸邦康送回湖北。并邀約被告人巖某某組織被告人程某某等人由緬甸邦康從中緬邊境中國一側****渡口偷渡入境，當日14時許，被告人巖某某接到三人，并送到**村**洗車場，被告人李某某駕駛云A*****白色面包車在此等候，三人坐上車后，當即就被孟連縣公安局邊境管理大隊民警抓獲。

認定上述事實的證據如下：

1.物證：被告人被扣押的面包車、摩托車實物、偷渡入境位置及乘車路線照片等；2.受案登記表、立案決定書、抓獲經過、出入境查詢結果、戶口證明、刑事判決書等；3.證人楊某某證言；4.被告人供述及辯解；5.現(xiàn)場檢查、辨認、手機信息提取、扣押筆錄等；6.光盤23碟。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人巖某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人李某某、巖某某違反出入國(邊)境管理法規(guī)，組織他人偷越國(邊)境，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百一十八條、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應以組織他人偷越國(邊)境罪共同追究其刑事責任。被告人李某某、巖某某具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定的坦白情形，可以從輕處罰。被告人巖某某還具有《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定情形，認罪認罰，可以從寬處理。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

孟連傣族拉祜族佤族自治縣人民法院?　

檢察員：朱亞金

　　　2020年2月28日　

附：

?1．被告人李某某、巖某某現(xiàn)被羈押于孟連縣看守所；

2．案卷材料和證據5冊、起訴書13份、量刑建議書1份和認罪認罰具結書各1份、光盤13碟。