江西省瑞金市人民檢察院　

起?訴?書(shū)

瑞檢公訴刑訴〔2020〕260號(hào)　

　　被告人朱某某，男，1969年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3621021969********，漢族，高中文化程度，瑞金市**鄉(xiāng)**村主任，戶籍所在地及現(xiàn)居住地江西省瑞金市**鄉(xiāng)**村**小組**號(hào)。2010年12月10日因?yàn)橘€博提供條件被瑞金市公安局行政拘留十五日并處罰款一千五百元。因故意傷害，朱某某于2020年6月20日被瑞金市公安局行政拘留十五日并處罰款五百元。因涉嫌故意傷害罪，于2020年9月10日被瑞金市公安局取保候?qū)?/span>，同年9月28日被本院取保候?qū)?/span>。

????被告人胡某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3621021970********，漢族，初中文化程度，務(wù)工，戶籍所在地江西省瑞金市**鄉(xiāng)**村**小組**號(hào)，現(xiàn)居住地江西省瑞金市**鄉(xiāng)**村**小組**號(hào)。因涉嫌犯故意傷害罪，于2020年9月10日被瑞金市公安局取保候?qū)?，同?月28日被本院取保候?qū)彙?/span>

????被告人宋某某，男，1976年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3621021976********，漢族，初中文化程度，務(wù)工，戶籍所在地及現(xiàn)居住地江西省瑞金市**鄉(xiāng)**村**小組**號(hào)。因犯盜竊罪，于2007年2月6日被廣東省汕頭市中級(jí)人民法院判處有期徒刑十三年，剝奪政治權(quán)利四年，并處罰金人民幣一萬(wàn)元，2014年7月15日假釋釋放，假釋考驗(yàn)期限自2014年7月15日起至2017年9月11日止。因涉嫌故意傷害罪，于2020年9月10日被瑞金市公安局監(jiān)視居住，同年9月28日被本院監(jiān)視居住。

本案由瑞金市公安局偵查終結(jié)，以被告人朱某某、胡某某、宋某某涉嫌故意傷害罪，于2020年9月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年9月18日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，2020年9月18日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2020年6月19日凌晨3時(shí)許，被害人廖某某與妻子華某某因家庭瑣事和感情問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)吵，此時(shí)廖某某想起2月份華某某住院時(shí)被告人朱某某曾經(jīng)通過(guò)手機(jī)微信發(fā)過(guò)含有“親愛(ài)的”等字眼的曖昧信息給華某某，并認(rèn)為朱某某意圖勾引華某某，于是廖某某打電話及發(fā)短信警告朱某某不要玩火并約他第二天面談。

6月19日16時(shí)許，朱某某的朋友曾某某在瑞金**鎮(zhèn)**酒店附近承包了工地需要人做事，朱某某就邀請(qǐng)了被告人胡某某、宋某某一同前往查看工地，19時(shí)許看完工地后曾某某邀請(qǐng)朱某某、胡某某、宋某某一起吃飯。吃飯期間，朱某某提及被廖某某懷疑勾引華某某之事，并說(shuō)要找廖某某說(shuō)清楚來(lái)。22時(shí)許，朱某某通過(guò)華某某知道廖某某已回到其位于瑞金市**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**室的家中后，朱某某就和宋某某、胡某某、曾某某一起來(lái)到廖某某家中，廖某某站在陽(yáng)臺(tái)上質(zhì)問(wèn)朱某某為何帶人來(lái)他家，雙方發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，胡某某用拳頭打了廖某某的手臂和胸部幾拳，宋某某也朝廖某某胸部打了兩拳，朱某某用右手掌推打廖某某的臉部導(dǎo)致其鼻子受傷流血。隨后廖某某回到客廳，胡某某又過(guò)去攔住廖某某打了他胸部一拳后被人勸開(kāi)。勸開(kāi)后廖某某坐在客廳沙發(fā)上，朱某某又因短信一事與廖某某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，并動(dòng)手打了廖某某一巴掌，胡某某也過(guò)去朝廖某某上身連踹三腳，之后再次被人勸開(kāi)。之后廖某某起身走到衛(wèi)生間門(mén)口，朱某某和華某某也跟了過(guò)去，朱某某在衛(wèi)生間門(mén)口打了廖某某頭部?jī)扇蟊蝗A某某推開(kāi)，廖某某從衛(wèi)生間出來(lái)后又與朱某某發(fā)生口角，朱某某打了廖某某脖子部位一拳后被華某某勸開(kāi)。之后，朱某某叫胡某某、宋某某先離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)，朱某某和曾某某則一直留在現(xiàn)場(chǎng)等候出警民警。

2020年6月28日，朱某某家屬與廖某某就本案的民事部分達(dá)成調(diào)解，一次性賠償廖某某各項(xiàng)損失共計(jì)人民幣6.5萬(wàn)元，并取得了廖某某的諒解。2020年8月10日，經(jīng)瑞金市公安司法鑒定中心鑒定，廖某某身體多處損傷，雙側(cè)鼻骨、左側(cè)上頜骨額突、鼻中隔骨折，左側(cè)第5-10肋骨骨折，其損傷程度為輕傷一級(jí)。2020年9月9日，朱某某、宋某某、胡某某主動(dòng)到象湖派出所投案自首。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：1.書(shū)證：微信聊天記錄、民事和解賠償協(xié)議書(shū)、諒解書(shū)等書(shū)證；2.被告人的供述與辯解：被告人朱某某、胡某某、宋某某的供述與辯解；3.被害人陳述：被害人廖某某的陳述；4.證人證言：華某某、曾某某、鐘某某等4名證人的證言；5.辨認(rèn)筆錄；6.鑒定意見(jiàn)：法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)；7.電子證據(jù)、視聽(tīng)資料：現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控錄像及訊問(wèn)同步錄音錄像光盤(pán)9張。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人朱某某、胡某某、宋某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人朱某某、胡某某、宋某某故意傷害他人身體，致一人輕傷一級(jí)，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人朱某某、胡某某、宋某某投案后能如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，系自首，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰；三被告人事后積極賠償被害人并取得諒解，可以從輕處罰；同時(shí)，朱某某、胡某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，宋某某在共同犯罪中起次要作用，系從犯，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十六條、第二十七條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)對(duì)宋某某從輕或者減輕處罰，但其有前科，且在刑滿釋放五年內(nèi)再次犯罪，酌情應(yīng)從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江西省瑞金市人民法院　

檢??察??官：楊晶

檢察官助理：劉麗

2020年10月13日　

附件：1.被告人朱某某、胡某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩?，被告人宋某某現(xiàn)監(jiān)視居住在家。

2.偵查卷貳冊(cè)，檢察卷壹冊(cè)。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》叁份。

4.《量刑建議書(shū)》壹份。