浙江省樂清市人民檢察院

起?訴?書

樂檢三部刑訴〔2020〕2163號

被告人朱某某，男，1979年**月**日出生，公民身份號碼3422221979********，漢族，高中文化程度，經(jīng)商，戶籍所在地安徽省宿州市蕭縣**鎮(zhèn)**行政村**自然村**號，住浙江省樂清市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌假冒注冊商標(biāo)罪，于2019年11月26日被樂清市公安局取保候?qū)?，?020年3月25日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人池某某，女，1984年**月**日出生，公民身份號碼3303811984********，漢族，大專文化程度，經(jīng)商，戶籍所在地浙江省溫州市瑞安市**鎮(zhèn)**路**號，住浙江省樂清市**鎮(zhèn)**府**棟**室。因涉嫌假冒注冊商標(biāo)罪，于2019年11月13日被樂清市公安局刑事拘留，于2019年11月25日被樂清市公安局取保候?qū)彛?020年3月25日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由樂清市公安局偵查終結(jié)，以被告人朱某某、池某某涉嫌假冒注冊商標(biāo)罪，于2020年3月24日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護人及認(rèn)罪認(rèn)罰法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。被告人朱某某、池某某同意對本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2018年下半年至2019年11月12日間，被告人朱某某伙同其妻子縱某某（已判決）在沒有取得蘇州**電器有限公司授權(quán)的情況下，向被告人池某某購買了6萬余個標(biāo)有 商標(biāo)的指示燈外殼，并在樂清市**鎮(zhèn)**一作坊內(nèi)組裝標(biāo)有上海**電器廠生產(chǎn)的 商標(biāo)的指示燈用于銷售。2019年11月12日，樂清市市場監(jiān)督管理局工作人員在朱某某的作坊內(nèi)查獲58510只假冒 商標(biāo)的指示燈。2019年11月13日，偵查人員又在樂清市**鎮(zhèn)**路**弄池某某的倉庫內(nèi)查獲1萬只標(biāo)有“上海**電器廠”、“APT”商標(biāo)的指示燈外殼。經(jīng)查明，朱某某銷售給鄭某某200只假冒 商標(biāo)AD16-22SM型號的指示燈，銷售價格為380元，現(xiàn)場查獲的指示燈銷售價格至少11.1169萬元。案發(fā)后，被告人朱某某、池某某與蘇州**電器有限公司達成民事調(diào)解，分別賠償人民幣35萬元、30萬元。

注冊商標(biāo)的使用權(quán)人為蘇州**電器有限公司，該商標(biāo)核定使用范圍包括低壓電器元件，注冊有效期至2029年8月20日。

另查明，被告人朱某某于2019年11月26日主動到樂清市公安局柳市分局投案；被告人池某某于2019年11月13日在柳市鎮(zhèn)陽頭路6弄的倉庫里被民警抓獲。?

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：假冒 商標(biāo)指示燈、假冒 商標(biāo)指示燈外殼；

2.書證：價格認(rèn)定結(jié)論書、扣押決定書、扣押清單、送貨單、蘇州**電器有限公司出具的鑒定書、證明、價格證明、商標(biāo)注冊證、營業(yè)執(zhí)照、授權(quán)委托書、行政強制措施決定書、財物清單、和解協(xié)議書、銀行轉(zhuǎn)賬憑證、戶籍證明、前科情況核實證明；

3.證人證言：證人胡某某、郭某某、鄭某某、黃某某的證言、到案經(jīng)過；

4.被告人的供述和辯解：被告人朱某某、池某某及同案犯縱某某的供述和辯解；

5.勘驗、檢查、辨認(rèn)、偵查實驗等筆錄：搜查筆錄、樂清市市場監(jiān)督管理局現(xiàn)場筆錄。?

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人朱某某、池某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人朱某某未經(jīng)注冊商標(biāo)所有人許可，在同一種商品上使用與其注冊商標(biāo)相同的商標(biāo)，非法經(jīng)營數(shù)額達11.1169萬元，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百一十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以假冒注冊商標(biāo)罪依法追究其刑事責(zé)任。被告人池某某未經(jīng)注冊商標(biāo)所有人許可，銷售非法制造的注冊商標(biāo)標(biāo)識，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百一十五條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售非法制造的注冊商標(biāo)標(biāo)識罪依法追究其刑事責(zé)任。被告人朱某某、池某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。被告人朱某某自動投案，并如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。被告人池某某到案后如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰。另考慮被告人朱某某、池某某系初犯，且已賠償被侵權(quán)單位經(jīng)濟損失，可以酌情從輕處罰。建議判處被告人朱某某一年二個月有期徒刑，適用緩刑，并處罰金；建議判處被告人池某某一年三個月有期徒刑，適用緩刑，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

浙江省樂清市人民法院

檢察官：李琛

2020年4月17日

附：

1.被告人朱某某、池某某現(xiàn)被取保候?qū)徳诩?，?lián)系方式分別為1396874****、1537280****。

2.案卷材料和證據(jù)肆冊、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書貳份、律師工作記錄表貳份、適用簡易程序建議書壹份。

????