廣東省廣州市荔灣區(qū)人民檢察院

起?訴?書

穗荔檢訴刑訴〔2019〕563號

被告人朱某某，男，1978年**月**日出生，居民身份證號碼6101231978********，漢族，文化程度初中，戶籍所在地陜西省西安市臨潼區(qū)**鎮(zhèn)**村**號。2018年6月23日因犯生產(chǎn)、銷售不符合安全標準食品罪被廣州市公安局刑事拘留，2018年7月30日被廣州市公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人張某某，男，1979年**月**日出生，居民身份證號碼6101231979********，漢族，文化程度初中，戶籍所在地陜西省西安市臨潼區(qū)**鎮(zhèn)**村**號。2018年5月31日因犯生產(chǎn)、銷售不符合安全標準食品罪被廣州市公安局刑事拘留，2018年7月10日被廣州市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由廣州市公安局偵查終結(jié)，以被告人朱某某、張某某涉嫌銷售有毒、有害食品罪，于2019年1月2日向廣州市人民檢察院移送審查起訴。該院已告知被告人有權(quán)委托辯護人，并于2019年1月16日將該案移送本院審查起訴。本院受理后，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間，退回偵查機關(guān)補充偵查兩次，依法延長審查起訴期限兩次。

經(jīng)依法審查查明：

2016年10月至2017年2月期間，被告人朱某某、張某某明知“參鹿八寶丸”和“福鹿金丹溶恩膠囊”兩種保健食品質(zhì)量有問題，仍販賣銷售牟利。被告人朱某某負責通過互聯(lián)網(wǎng)購買上述保健食品，由被告人張某某送到廣州市荔灣區(qū)某某藥房代銷。2017年2月9日，廣州市食品藥品監(jiān)督管理局食品監(jiān)管執(zhí)法分局在廣州市荔灣區(qū)某某藥房查扣了“參鹿八寶丸”150盒和“福鹿金丹溶恩膠囊”190盒。經(jīng)廣東省質(zhì)量監(jiān)督食品檢驗站檢驗，“參鹿八寶丸”檢出西地那非成分，“福鹿金丹溶恩膠囊”檢出西地那非、他達拉非成分，屬于《刑法》第一百四十四條中摻入有毒、有害非食品原料的食品。經(jīng)統(tǒng)計，2016年10月至2017年1月期間，廣州市荔灣區(qū)某某藥房通過銀行轉(zhuǎn)賬結(jié)算貨款給被告人張某某共計人民幣125580.6元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.涉案物品照片等物證；

2.立案決定書、抓獲經(jīng)過、銀行流水清單等書證；

3.證人劉某某、陳某某、馮某某等人的證言；

4.被告人朱某某、張某某的供述與辯解；

5.鑒定意見；

6.辨認筆錄。

本院認為，被告人朱某某、張某某無視國家法律，銷售有毒、有害食品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責任。被告人朱某某、張某某歸案后如實供述自己罪行，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省廣州市荔灣區(qū)人民法院

檢察員：孔春燕

???????????????????????????2019年6月19日

附：

????1.被告人朱某某（聯(lián)系電話136********）、張某某（聯(lián)系電話150********）被取保候?qū)徲谄渚幼〉亍?/span>

2.案卷材料9冊、光盤1張。

3.依法扣押的物品（詳見扣押清單），現(xiàn)存于廣州市公安局，請依法判處?！?/span>