日喀則市人民檢察院　

起?訴?書

日檢刑訴〔2020〕13號(hào)　

　　被告人旺某某，男性，1978年*月**日出生，居民身份證號(hào)碼5421221978********，藏族，文盲，經(jīng)商，戶籍所在地西藏昌都市江達(dá)縣**鄉(xiāng)**村，住西藏日喀則市仲巴縣**鎮(zhèn)。因走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品嫌疑，于2019年11月4日被聶拉木海關(guān)緝私分局依法刑事拘留；因涉嫌犯有走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，經(jīng)日喀則市人民檢察院不批準(zhǔn)逮捕，于2019年12月5日被聶拉木海關(guān)緝私分局取保候?qū)?/span>；于2020年2月19日日喀則市人民檢察院依法決定取保候?qū)彙?/span>

被告人卡某某，男性，1970年*月**日出生，居民身份證號(hào)碼5421221970********，藏族，文盲，經(jīng)商，戶籍所在地西藏昌都市江達(dá)縣**鄉(xiāng)***村，住西藏拉薩市城關(guān)區(qū)**路，因涉嫌犯有走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2019年11月4日被聶拉木海關(guān)緝私分局刑事拘留；因涉嫌犯有走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，經(jīng)日喀則市人民檢察院不批準(zhǔn)逮捕，于2019年12月5日被聶拉木海關(guān)緝私分局取保候?qū)?；?020年2月19日日喀則市人民檢察院依法決定取保候?qū)彙?/span>

本案由聶拉木海關(guān)緝私分局偵查終結(jié)，以被告人旺某某、卡某某涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年2月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年2月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2019年8月份，被告人旺某某、卡某某在仲巴縣歐姆丁丁邊貿(mào)市場(chǎng)購(gòu)買貝母時(shí)，尼泊爾人次某某建議二人購(gòu)買胡黃連，并將僅有的一點(diǎn)樣品給被告人旺某某、卡某某，之后經(jīng)被告人旺某某做市場(chǎng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，胡黃連為中藥材，銷售此藥材能夠從中盈利。于2019年9月份，尼泊爾人次某某通過電話聯(lián)系被告人旺某某，詢問是否購(gòu)買胡黃連，旺某某同意購(gòu)買。同年10月份，被告人旺某某接到尼泊爾人次某某的電話得知，尼泊爾人次某某通過馬匹馱運(yùn)的方式將胡黃連運(yùn)至中國(guó)仲巴縣某某邊貿(mào)市場(chǎng)，并通知旺某某接貨，次日，被告人旺某某與卡某某出發(fā)前往某某邊貿(mào)市場(chǎng)接貨，并從尼泊爾人次某某手中接貨、稱重（共計(jì)重量13000斤左右），由于貨物比較潮濕，最終商定以11000斤左右的重量來支付貨款（每斤55元），并由被告人旺某某支付部分貨款185000元，約定將該批胡黃連出售后再支付余款。當(dāng)日，被告人旺某某、卡某某返回帕羊鎮(zhèn)，準(zhǔn)備雇一輛大車將胡黃連從某某邊貿(mào)市場(chǎng)（尼泊爾人卸貨點(diǎn)）運(yùn)走，但在返回途中因車輛故障，未能順利雇車及取貨。2019年10月31日，聶拉木海關(guān)緝私分局根據(jù)情報(bào)線索，將被告人旺某某和卡某某口頭傳喚至仲巴縣，二被告人到案后自愿如實(shí)供述自己的罪行。

經(jīng)偵察機(jī)關(guān)依法稱重，涉案胡黃連共計(jì)凈重6977.64千克。經(jīng)四川楠山林業(yè)司法鑒定中心鑒定，涉案植物為胡黃連的干燥根莖，被列為《國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)野生植物名錄》第一批中，胡黃連為國(guó)家II級(jí)重點(diǎn)保護(hù)野生植物。經(jīng)日喀則市價(jià)格認(rèn)證中心認(rèn)定，涉案胡黃連的價(jià)值為玖拾肆萬(wàn)壹仟玖百捌拾壹元肆角整（￥941981.40）。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1書證有受案登記表；立案決定書；抓獲經(jīng)過；戶籍證明信；現(xiàn)場(chǎng)照片、走私路線圖；指認(rèn)筆錄及照片；扣押決定書、扣押筆錄、扣押清單；司法鑒定委托書；鑒定結(jié)論通知書；取樣記錄；稱重記錄及明細(xì)；仲巴縣商務(wù)局文件；價(jià)格認(rèn)定協(xié)助書；價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書等。

2被告人旺某某、卡某某的供述與辯解；

3辨認(rèn)筆錄及照片；

4鑒定意見；

5視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人旺某某、卡某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人旺某某為了牟取非法利益，違反中華人民共和國(guó)海關(guān)法規(guī)，與境外商人勾結(jié)，明知胡黃連系走私入境，扔協(xié)商購(gòu)買、商定價(jià)格、籌集貨款并支付，被告人卡某某為了謀取利潤(rùn)，明知胡黃連系走私入境，仍參與看貨、稱重、取貨等，其行為均已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百五十一條第三款、二十五條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，均應(yīng)以走私國(guó)家禁止進(jìn)出口貨物、物品罪追究其刑事責(zé)任。在走私國(guó)家II級(jí)重點(diǎn)保護(hù)野生植物犯罪中，被告人旺某某起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十六條第一、四款之規(guī)定，系主犯，應(yīng)當(dāng)按照其所組織、指揮、參與的全部犯罪處罰；被告人卡某某起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條之規(guī)定，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕處罰。被告人旺某某、卡某某犯罪后主動(dòng)投案，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰；綜上，建議判處被告人旺某某有期徒刑三年緩刑四年，并處罰金八千元人民幣，建議判處被告人卡某某有期徒刑兩年緩刑三年，并處罰金五千元人民幣。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

日喀則市中級(jí)人民法院　

? ? ? ? ? 檢察官：格桑德吉

? ? ? ? ? ? ? 檢察官助理：普布卓瑪

? ? ? ? ? 書記員：次旦普赤

? ? ? ? ? 2020年5月9日? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??附：

????1.被告人旺某某現(xiàn)取保候?qū)徲诶_市；被告人卡某某現(xiàn)取保候?qū)徲诶_市；

2偵查卷叁冊(cè)及證據(jù)材料壹份；

3《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》貳份；

4.手機(jī)貳、U盤壹、日記本壹、光盤拾柒。