浙江省臺(tái)州市黃巖區(qū)人民檢察院　

起 訴 書

臺(tái)黃檢第一刑訴〔2020〕747號(hào)　

　　被告人施某甲，男，1987年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3310031987********，漢族，文化程度高中，無業(yè)，戶籍所在地臺(tái)州市黃巖區(qū)**街道**村**號(hào)。2016年11月7日因犯詐騙罪被臺(tái)州市路橋區(qū)人民法院判處有期徒刑一年一個(gè)月，并處罰金人民幣七千元，2017年3月1日刑滿釋放。因本案詐騙罪于2018年12月19日被刑事拘留，2019年1月2日轉(zhuǎn)為監(jiān)視居住，因本案故意傷害罪于2019年8月20日被刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年9月3日被依法逮捕。

本案由臺(tái)州市公安局黃巖分局偵查終結(jié)，以被告人施某甲涉嫌故意傷害罪、詐騙罪，于2019年10月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于法定期限內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果、已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。因部分事實(shí)不清，證據(jù)不足，本院分別于2019年12月10日、2020年2月25日退回臺(tái)州市公安局黃巖分局補(bǔ)充偵查，區(qū)公安分局分別于2020年1月10日、3月25日重新移送審查起訴。本院分別于2019年11月26日、2020年2月11日延長(zhǎng)審查期限15日。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

一、故意傷害罪

2018年11月5日凌晨，被告人施某甲因其鄰居施某乙夫妻吵架聲音太大影響其休息而與施某乙發(fā)生爭(zhēng)吵，后被告人施某甲手持棒球棍與手持木棍的施某乙發(fā)生打架，被人拉開后，被告人施某甲又撿起空心鋼管與施某乙打架，致施某乙右手大拇指受傷。經(jīng)鑒定，施某乙的人體損傷程度為輕傷二級(jí)。

被告人施某甲于2019年8月20日被公安機(jī)關(guān)抓獲歸案，歸案后如實(shí)供述自己的罪行。

1、書證：戶籍證明、前科刑事判決書、刑滿釋放證明書、行政處罰決定書、體表原始傷情記錄表等；

2、證人證言：證人馬某、施某丙、冀某某的證言、抓獲經(jīng)過、發(fā)破案經(jīng)過、情況說明；

3、被害人施某乙的陳述；

4、被告人施某甲的供述與辯解；

5、鑒定意見：法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書；

6、勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄：現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查工作記錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片。

二、詐騙罪

2018年12月9日至2018年12月11日期間，被告人施某甲知曉牟某某、林某某欲購買手機(jī)靚號(hào)，遂向柯某某暫租了139****9999和138****5555兩個(gè)手機(jī)號(hào)碼，其隱瞞手機(jī)號(hào)碼系租賃的事實(shí)，謊稱能辦理過戶手續(xù)，騙取了被害人牟某某人民幣35399元，騙取了被害人林某某人民幣45000元，騙得的錢財(cái)用于自己還債和消費(fèi)。

2018年12月18日晚上，被告人施某甲被公安機(jī)關(guān)傳喚到案，后退賠了全部贓款并取得被害人諒解。

1、書證：戶籍證明、受案登記表、前科刑事判決書、刑滿釋放證明書、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、回遷房屋分割協(xié)議書、收條、銀行明細(xì)、微信轉(zhuǎn)賬記錄、諒解書等；

2、證人證言：證人馬某、柯某某、施某丁的證言、抓獲經(jīng)過、發(fā)破案經(jīng)過、情況說明；

3、被害人牟某某、林某某的陳述；

4、被告人施某甲的供述與辯解；

5、勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄：證人柯某某的辨認(rèn)筆錄及照片。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人施某甲對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人施某甲因瑣事故意傷害他人身體健康，致一人輕傷，又以非法占有為目的，采用虛構(gòu)事實(shí)、隱瞞真相的方法騙取他人財(cái)物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)以故意傷害罪、詐騙罪追究其刑事責(zé)任，并根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條之規(guī)定，實(shí)行數(shù)罪并罰。被告人施某甲認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人施某甲在前罪有期徒刑刑罰執(zhí)行完畢后，五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十五條第一款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人施某甲歸案后如實(shí)供述自己故意傷害的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

臺(tái)州市黃巖區(qū)人民法院　

檢 察 官：凌 月

檢察官助理：潘松強(qiáng)

2020年4月23日

附：

1．被告人羈押在黃巖區(qū)看守所。

2．案卷材料和證據(jù)三冊(cè)。

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。

4．《量刑建議書》一份。