上海市崇明區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

滬崇檢刑訴〔2021〕18號(hào)

被告人施某某，男，1976年**月**日生，公民身份號(hào)碼：3102301976********，漢族，大學(xué)本科文化，中共黨員，崇明區(qū)**鎮(zhèn)社區(qū)事務(wù)服務(wù)中心社會(huì)**所工作人員，戶籍在上海市崇明區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，暫住上海市崇明區(qū)**村**號(hào)**室。2020年11月11日因涉嫌非法侵入住宅、妨害公務(wù)罪由上海市公安局崇明分局刑事拘留，次日延長(zhǎng)刑事拘留至七日，同年11月23日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由上海市公安局崇明分局執(zhí)行逮捕。

本案由上海市公安局崇明分局偵查終結(jié)，以被告人施某某涉嫌非法侵入住宅罪、妨害公務(wù)罪于2021年1月14日移送本院審查起訴。本院受理后，于次日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人；依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被害人、被告人及值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年11月10日20時(shí)20分許，被告人施某某因感情糾紛，酒后攜帶菜刀駕駛遼******白色斯柯達(dá)轎車(chē)至本區(qū)豎新鎮(zhèn)春風(fēng)村138號(hào)被害人季某某、吳某某夫婦家門(mén)口，翻圍墻侵入院子內(nèi)，再?gòu)奈搓P(guān)的灶間進(jìn)入室內(nèi)，后手持菜刀逐層尋找季某某并揚(yáng)言恐嚇。民警接警后趕至現(xiàn)場(chǎng)，依法對(duì)被告人施某某進(jìn)行檢查時(shí)，遭被告人施某某暴力反抗，被告人施某某用手抓、嘴咬民警張某某，致民警張某某頸部、手部等多處受傷。經(jīng)鑒定，張某某外傷致頸部挫傷等，構(gòu)成輕微傷。

當(dāng)日，民警依法傳喚被告人施某某。被告人施某某到案后如實(shí)供述上述犯罪事實(shí)。取得被害人諒解。

上述事實(shí)，有以下證據(jù)證明：

1.戶籍資料，證實(shí)被告人施某某已達(dá)完全負(fù)刑事責(zé)任的年齡。

2.受案登記表、案發(fā)經(jīng)過(guò)、情況說(shuō)明，證實(shí)本案的案發(fā)、被告人施某某的到案及供述等情況。

3.扣押筆錄、扣押決定書(shū)、扣押清單，證實(shí)民警依法扣押不銹鋼菜刀一把。

4.人民警察證復(fù)印件、證明，證實(shí)民警、協(xié)警身份。

5.驗(yàn)傷通知書(shū)、上海市公安局物證鑒定中心鑒定書(shū)，證實(shí)被鑒定人張某某外傷致頸部挫傷等，構(gòu)成輕微傷。

6.諒解書(shū)，證實(shí)季某某、吳某某、張某某對(duì)被告人施某某表示諒解。

7.光盤(pán)二張，證實(shí)案發(fā)時(shí)現(xiàn)場(chǎng)情況。

8.被害人吳某某的陳述，證實(shí)2020年11月10日20時(shí)許，施某某突然走進(jìn)其臥室，手持一把不銹鋼菜刀稱(chēng)要?dú)⑺榔渑c丈夫季某某，其就勸說(shuō)施某某。后警察來(lái)了，準(zhǔn)備搜施某某身找菜刀時(shí)，施某某反抗與一個(gè)高個(gè)子警察博斗，施某某用嘴咬警察。施某某是翻圍墻進(jìn)入其住宅的。

9.被害人張某某的陳述，證實(shí)其接警后與民警俞某某、二名社保隊(duì)員趕赴報(bào)警地點(diǎn)，發(fā)現(xiàn)報(bào)警人王某某，了解其報(bào)警原因，發(fā)現(xiàn)問(wèn)題嚴(yán)重后幾人馬上趕到季某某家中，表明警察身份后，對(duì)施某某搜身時(shí)遭到施某某反抗，施某某用手用力掰其手指，用身體壓住其，后又用嘴咬其手部，致其右手腕部、脖子、腰和右腳膝蓋都有受傷。

10.證人季某某的證言，證實(shí)2020年11月10日20時(shí)許，其在家中看見(jiàn)施某某在其家走動(dòng)，他身上有很重的酒味，手持菜刀稱(chēng)要?dú)⑺榔?。警察?lái)后，施某某抵抗警察和警察揪扭在一起，掰一名警察的手，其還聽(tīng)見(jiàn)警察說(shuō)施某某咬他。其查看監(jiān)控后發(fā)現(xiàn)施某某是翻圍墻進(jìn)入其家中的。

11.證人王某某的證言，證實(shí)2020年11月10日19時(shí)10分許，其老公施某某懷疑其與季某某有不正當(dāng)兩性關(guān)系，施某某拿著家中菜刀要其一起去季某某家，稱(chēng)要拿刀劈死季某某。后施某某帶其來(lái)到季某某家附近，期間施某某多次毆打其，后其在施某某下車(chē)后逃走并報(bào)警。警察來(lái)了后，其和民警一起來(lái)到季某某家。民警對(duì)施某某搜身時(shí)，其聽(tīng)到高個(gè)子民警說(shuō)了一句“你不要咬我手”。

12.證人俞某某的證言，證實(shí)其接警后與民警張某某、二名社保隊(duì)員趕赴報(bào)警地點(diǎn)，發(fā)現(xiàn)報(bào)警人王某某，了解其報(bào)警原因，發(fā)現(xiàn)問(wèn)題嚴(yán)重后幾人馬上趕到季某某家中，表明警察身份，在對(duì)施某某進(jìn)行人身檢查時(shí)，民警張某某遭到施某某反抗和攻擊。

13.證人侯某某的證言，證實(shí)其與馬某某配合民警出警，施某某用身體反抗張警官，導(dǎo)致張某某警官的身體撞在窗戶上，還在反抗過(guò)程中試圖咬張某某警官。

14.證人馬某某的證言，證實(shí)其與侯某某配合民警出警，施某某用身體反抗張警官，導(dǎo)致張某某警官的身體撞在窗戶上，施某某還在反抗過(guò)程中試圖咬張某某警官。

15.被告人施某某的供述及辨認(rèn)筆錄，證實(shí)其對(duì)上述犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人施某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人施某某非法侵入他人住宅，暴力襲擊正在依法執(zhí)行職務(wù)的人民警察，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百四十五條第一款、第二百七十七條第一款、第五款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法侵入住宅罪、妨害公務(wù)罪追究其刑事責(zé)任。被告人施某某認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人施某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款，可以從輕處罰。被告人施某某取得被害人諒解，可以酌情從輕處罰。被告人施某某在判決宣告前一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條的規(guī)定，應(yīng)予數(shù)罪并罰。建議以非法侵入住宅罪，判處被告人施某某拘役四個(gè)月；建議以妨害公務(wù)罪，判處被告人施某某有期徒刑六個(gè)月，數(shù)罪并罰，建議決定執(zhí)行有期徒刑六個(gè)月。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法審判。

此致

上海市崇明區(qū)人民法院

檢察員：姜媛媛

2021年1月20日

附：

1.被告人施某某現(xiàn)羈押于上海市崇明區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據(jù)三冊(cè)。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份。

4.《適用速裁程序建議書(shū)》一份。

5.《贓證物品清單》一份。

6.相關(guān)法律條文。

《中華人民共和國(guó)刑法》

第六十七條……

……

犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實(shí)供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實(shí)供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

第六十九條判決宣告以前一人犯數(shù)罪的，除判處死刑和無(wú)期徒刑的以外，應(yīng)當(dāng)在總和刑期以下、數(shù)刑中最高刑期以上，酌情決定執(zhí)行的刑期，但是管制最高不能超過(guò)三年，拘役最高不能超過(guò)一年，有期徒刑總和刑期不滿三十五年的，最高不能超過(guò)二十年，總和刑期在三十五年以上的，最高不能超過(guò)二十五年。

數(shù)罪中有判處有期徒刑和拘役的，執(zhí)行有期徒刑。數(shù)罪中有判處有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役執(zhí)行完畢后，管制仍須執(zhí)行。

數(shù)罪中有判處附加刑的，附加刑仍須執(zhí)行，其中附加刑種類(lèi)相同的，合并執(zhí)行，種類(lèi)不同的，分別執(zhí)行。

第二百四十五條非法搜查他人身體、住宅，或者非法侵入他人住宅的，處三年以下有期徒刑或者拘役。

……

第二百七十七條以暴力、威脅方法阻礙國(guó)家機(jī)關(guān)工作人員依法執(zhí)行職務(wù)的，處三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罰金。

……

……

……

暴力襲擊正在依法執(zhí)行職務(wù)的人民警察的，依照第一款的規(guī)定從重處罰。

《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》

第十五條犯罪嫌疑人、被告人自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十六條人民檢察院認(rèn)為犯罪嫌疑人的犯罪事實(shí)已經(jīng)查清，證據(jù)確實(shí)、充分，依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。

犯罪嫌疑人認(rèn)罪認(rèn)罰的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)等材料。

_?

_?