云南省彌勒市人民檢察院

起?訴?書

彌檢二部刑訴〔2020〕464號

被告人施某某，女，1970年**月**日生，身份證號5325021970********，彝族，云南省開遠市人，初中文化，農(nóng)民，現(xiàn)住開遠市**道**村**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年10月12日被彌勒市公安局刑事拘留，同年11月15日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人張某甲，男，1981年**月**日生，身份證號3506241981********，漢族，廣東省惠州市人，初中文化，個體經(jīng)營，住廣東省惠州市惠城區(qū)花園**路**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年11月24日被彌勒市公安局依法刑事拘留，同年12月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人張某乙，男，1981年**月**日生，身份證號3506241981********，漢族，福建省詔安縣人，初中文化，個體經(jīng)營，住福建省詔安縣**鎮(zhèn)**村**號。因犯非法經(jīng)營罪于2014年6月25日被廣州市天河區(qū)人民法院判處有期徒刑一年，并處罰金5000元，于2014年9月26日刑滿釋放。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年11月23日被彌勒市公安局刑事拘留，同年12月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人謝某某，男，1960年**月**日生，身份證號4524241960********，漢族，廣西壯族自治區(qū)昭平縣人，初中文化，農(nóng)民，住廣西壯族自治區(qū)昭平縣**鄉(xiāng)**村**組**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年11月28日被彌勒市公安局刑事拘留，同年12月3日由彌勒市公安局決定取保候?qū)?；同?2月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕并變更強制措施為取保候?qū)彙?/span>

被告人楊某某，男，1964年**月**日生，身份證號4524241964********，漢族，廣西壯族自治區(qū)昭平縣人，初中文化，農(nóng)民，住廣西壯族自治區(qū)昭平縣**鄉(xiāng)**村**組**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年11月29日被彌勒市公安局刑事拘留，同年12月3日由彌勒市公安局決定取保候?qū)?；同?2月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕并變更強制措施為取保候?qū)彙?/span>

被告人陳某甲，女，1977年**月**日生，身份證號5325021977********，彝族，云南省開遠市人，初中文化，農(nóng)民住開遠市***辦事處**村委會****號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年10月12日被彌勒市公安局刑事拘留，同年11月15日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人岳某某，女，1968年**月**日生，身份證號5325021968********，漢族，云南省開遠市人，文盲，農(nóng)民，住開遠市**道**村委**村**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年10月12日被彌勒市公安局刑事拘留，同年11月15日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人陳某乙，女，1969年**月**日生，身份證號5325261969********，漢族，云南省開遠市人，初中文化，農(nóng)民，住開遠市**道**村委**村**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年10月12日被彌勒市公安局刑事拘留，同年11月15日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人鄧某某，女，1972年**月**日生，身份證號5325261972********，漢族，云南省開遠市人，初中文化，農(nóng)民，住開遠市**道**村委**村**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2020年2月12日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，因疫情原因，于2020年6月29日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人鄒某某，女，1985年**月**日生，身份證號5326211985********，漢族，中共黨員，云南省開遠市人，初中文化，農(nóng)民，住開遠市**道**村委**村**號**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2020年2月12日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，因疫情原因，于2020年6月29日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人王某某，男，1965年**月**日生，身份證號5325021965********，漢族，云南省開遠市人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住開遠市**道**村委**村**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2020年1月6日被彌勒市公安局刑事拘留，同年2月12日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人張某丙，男，1972年**月**日生，身份證號5325021972********，漢族，云南省開遠市人，文盲文化，農(nóng)民，住開遠市**道**村委**村**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2020年1月8日由彌勒市公安局決定取保候?qū)彙?/span>

被告人何某乙，男，1978年**月**日生，身份證號5325261978********，彝族，云南省彌勒市人，初中文化，農(nóng)民，住彌勒市**鎮(zhèn)**村委**村**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2020年1月14日由彌勒市公安局決定取保候?qū)彙?/span>

被告人汪某某，男，1971年**月**日生，身份證號5325261971********，漢族，云南省彌勒市人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住彌勒市**鎮(zhèn)**路**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年11月15日被彌勒市公安局刑事拘留，同年12月20日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日被彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人任某乙，男，1993年**月**日生，身份證號5325261993********，漢族，云南省彌勒市人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住彌勒市**鎮(zhèn)**路**號**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年11月15日被彌勒市公安局刑事拘留，同年12月20日經(jīng)本院決定不批準(zhǔn)逮捕，同日由彌勒市公安局釋放。

被告人郭某某，女，1978年**月**日生，身份證5325301978********，漢族，云南省彌勒市人，文盲，農(nóng)民，住彌勒市**鎮(zhèn)**路**號**號。因涉嫌非法經(jīng)營罪于2019年11月21日被彌勒市公安局刑事拘留，同年12月20日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由彌勒市公安局偵查終結(jié)，以被告人施某某、張某甲等19人涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪、非法經(jīng)營罪于2020年2月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料，并三次依法延長辦案期限各半個月。于2020年3月30日、2020年6月15日兩次退回公安機關(guān)補充偵查，公安機關(guān)分別于2020年4月30日、2020年7月15日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

自2018年9月起，被告人張某甲指使被告人施某某將施某某位于開遠市**道**村北側(cè)G326國道旁自家房屋(*****)出租給被告人張某甲用于生產(chǎn)偽劣卷煙，被告人張某甲負責(zé)提供生產(chǎn)偽劣卷煙需要用到機器設(shè)備及卷煙紙、偽劣商標(biāo)等卷煙輔料，并雇傭被告人施某某對整個生產(chǎn)、銷售偽劣卷煙的過程進行管理。

在生產(chǎn)、銷售偽劣成品卷煙過程中，被告人施某某負責(zé)從彌勒市朋普等地區(qū)向被告人任某乙、郭某某、汪某某等人收購生產(chǎn)偽劣卷煙的原材料初烤煙葉，之后長期雇傭被告人陳某甲、陳某乙、岳某某、鄒某某、鄧某某對初烤煙葉進行剔除煙梗、打水回潮、切絲、炒干、加香料等加工，雇傭被告人謝某某、楊某某操作卷煙機將卷煙輔料和煙葉制成成品卷煙，由陳某甲、陳某乙、岳某某、鄒某某、鄧某某進行裝箱后，雇傭被告人王某某、張某丙將以上煙草制品裝運到施某某的云******號牌白色江淮牌貨車上，由被告人施某某駕駛該車將成品偽劣卷煙運輸?shù)綇V州地區(qū)交給張某甲，由張某甲進行銷售。在運輸過程中，被告人何某乙四次駕駛云******微型面包車為施某某運送成品偽劣卷煙帶路開道，躲避查緝點、檢查站檢查。在此期間，被告人張某甲于2018年10月邀約被告人張某乙到開遠市**道**村其生產(chǎn)偽劣卷煙的地點對生產(chǎn)成品卷煙的卷煙機進行故障排除，使得卷煙機能夠正常運轉(zhuǎn)、生產(chǎn)。被告人汪某某于2019年9月替施某某向朋普鎮(zhèn)莊田村村民何云波購買液壓打包機一臺，并安排人員將該液壓打包機送至施某某家中。

2019年10月11日，公安機關(guān)在被告人施某某家中查獲散狀煙葉、煙葉麻皮、片煙、煙絲、煙梗、生產(chǎn)出的散裝不同品牌成品卷煙、待用濾嘴棒、水松紙、卷煙紙、卷煙兜紙、油墨、膠板印刷油墨、殺青機、切絲機、碎片機、組裝的卷煙機、液壓打包機、疑似中華卷煙鋼印、疑似雙喜卷煙鋼印、疑似利群卷煙鋼印、疑似芙蓉王卷煙鋼印、不知名卷煙鋼印等物品。經(jīng)鑒定：（1）施某某家中被查獲的11763.7公斤煙葉價格認定為514191.33元，5498.6公斤片煙價格認定為343348.29元，4212.7公斤煙絲的價格為276205.68元，經(jīng)彌勒市公安局委托云南省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站鑒定，片煙、煙葉、煙絲均為有等級的煙葉。（2）在施某某家中查獲的5種成品卷煙價格為901元;3種散支卷煙價格為36660元；涉煙專用設(shè)備價格為500000元；涉煙專用輔料價格為14596元；涉煙通用輔料類8770元。(3)已生產(chǎn)、銷售的11種假冒偽劣散只卷煙的價格為12860284元。

公安機關(guān)在案件辦理過程中在被告人任某乙位于彌勒市**鎮(zhèn)**村**路**號**號的家中查獲被告人任某乙收購用于出售的初烤煙葉2140公斤，經(jīng)鑒定：查獲的煙葉為有等級的煙葉，該批煙葉價格認定為93539元；在被告人郭某某位于彌勒市**鎮(zhèn)**路**號**號的家中查獲郭某某收購用于出售初烤煙葉7018公斤及液壓打包機等物品，經(jīng)鑒定：查獲的煙葉為有等級的煙葉，該批煙葉價格認定為306757元。

案發(fā)后，被告人王某某、張某丙、何某乙、鄧某某、鄒某某經(jīng)公安機關(guān)電話傳喚后主動到案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、受案登記表、立案決定書、戶口證明、前科材料、抓獲經(jīng)過、扣押決定書及清單、情況說明等書證；2、扣押的偽劣卷煙、生產(chǎn)機械、卷煙輔料、筆記本等物證2、證人汪某某、任致良等人的證言；3、稱量筆錄及照片；4、現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場圖及照片、辨認筆錄及照片；5、檢測報告、鑒定意見；6、視聽資料、電子數(shù)據(jù)；7、被告人施某某、張某甲等十六人的供述和辯解。

本院認為，被告人施某某、張某甲違反國家煙草專賣管理法律法規(guī)，組織多人生產(chǎn)、銷售偽劣卷煙；被告人謝某某、楊某某、張某乙、陳某甲、岳某某、陳某乙、鄒某某、鄧某某、王某某、張某丙、汪某某、何某乙為他人生產(chǎn)、銷售偽劣煙草專賣品提供生產(chǎn)、設(shè)備、運輸?shù)缺憷麠l件，以上被告人的行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人謝某某、楊某某、張某乙、陳某甲、岳某某、陳某乙、鄒某某、鄧某某、王某某、張某丙、汪某某、何某乙為生產(chǎn)、銷售偽劣卷煙起到幫助作用，系從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。被告人任某乙、郭某某違反國家煙草專賣管理法律法規(guī)，未經(jīng)煙草專賣行政主管部門許可，擅自收購、銷售初烤煙葉，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十五條第一款第(一)項之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以非法經(jīng)營罪追究其刑事責(zé)任。被告人王某某、張某丙、何某乙、鄧某某經(jīng)公安機關(guān)電話通知后主動投案并如實供述自己的犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人施某某、謝某某、楊某某、陳某甲、岳某某、陳某乙、汪某某、郭某某到案后能如實供述自己的罪行，系坦白，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人張某乙在原判刑罰執(zhí)行完畢五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省彌勒市人民法院

檢察員：李曉琪

2020年8月30日

附：

1、被告人張某甲、張某乙、王某某、汪某某現(xiàn)羈押在彌勒市看守所；被告人施某某、陳某乙、陳某甲、岳某某、鄒某某、鄧某某、郭某某現(xiàn)羈押在紅河州看守所；被告人任某乙（聯(lián)系電話1828738****）、謝某某（聯(lián)系電話1997638****）、楊某某（聯(lián)系電話1864891****）、張某丙（聯(lián)系電話1821435****）、何某乙（聯(lián)系電話1388733****）現(xiàn)在家中。

2、隨案移送卷宗十三冊、散卷材料一份；

3、隨案移送光盤二張。