青海省同仁市人民檢察院

起?訴?書

同檢一部刑訴〔2020〕5號

被告人才某某，男，1973年**月**日出生，居民身份證號碼6323211973********，藏族，文盲，戶籍所在地青海省黃南州同仁市，?住同仁市**鄉(xiāng)**村**號。因涉嫌非法收購、出售珍貴、瀕危野生動物罪，經澤庫縣森林公安局決定，于2020年4月1日被澤庫縣森林公安局取保候審；2020年5月14日，我院繼續(xù)采取取保候審措施。

被告人南某某某，男，1972年**月**日出生，居民身份證號碼6323211972********，藏族，文盲，戶籍所在地青海省黃南州同仁市，住同仁市**鄉(xiāng)**村**號。因涉嫌非法收購、出售珍貴、瀕危野生動物罪，經澤庫縣森林公安局決定，于2020年4月1日被澤庫縣森林公安局取保候審；2020年5月14日，我院繼續(xù)采取取保候審措施。

本案由澤庫縣森林公安局偵查終結，以被告人才某某、南某某某涉嫌非法收購、出售珍貴、瀕危野生動物罪，于2020年4月23日向澤庫縣人民檢察院移送起訴；2020年5月11日，黃南州人民檢察院指定我院審查起訴；2020年5月14日，澤庫縣人民檢察院向本院移送起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年6月14日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年7月13日補查重報。

經依法審查查明：

2016年農歷4月某日，同仁市**鄉(xiāng)**村村民確某某讓給被告人才某某贈送1只幼鹿。2017年農歷3月某日，被告人南某某某得知澤庫縣**鎮(zhèn)**村**有機畜牧業(yè)專業(yè)合作社收購鹿，便聯系才某某是否出售其飼養(yǎng)的幼鹿，并與才某某商議決定共同收購華某某（另案處理）飼養(yǎng)的1只鹿后一并出售給該合作社。2017年農歷3月24日,被告人南某某某與該合作社法定代表人加某(另案處理)聯系，欲出售2只幼鹿，加某同意收購。隨即才某某?與南某某讓到華某某家中以7000元的價格收購了1只幼鹿。才某某和南某某某將2只幼鹿，用南某某某的青F09***號車，運至同仁市維哇村至牙浪鄉(xiāng)方向路口，將每只小鹿以10000元的價格出售給澤庫縣**鎮(zhèn)**村**有機畜牧業(yè)專業(yè)合作社。被告人才某某獲利11500元，被告人南某某某獲利1500元。經國家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心鑒定：2020年6月15日澤庫縣森林公安局周某某、桑某某送檢的檢材（附件1照片所示）為白唇鹿Cervus albirostris所有。白唇鹿Cervus albirostris被列入1989年頒布的《國家重點保護野生動物名錄》一級。

2020年3月10日、3月11日，澤庫縣森林公安局依法傳喚被告人才某某、南某某某到案。

2020年4月17日，澤庫縣森林公安局將涉案2只白唇鹿送至青海野生動物救護繁育中心救護收執(zhí)。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：歸案情況說明、戶籍證明等；2.證人證言：證人加某、華某某等人的證言；3.?被告人供述和辯解：被告人才某某、南某某某的供述和辯解；4.鑒定意見：寧夏綠森源司法鑒定中心鑒定意見書、國家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心物證鑒定書；5.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：現場勘驗、檢查、辨認、指認筆錄及照片；6.視聽資料、電子數據：同步錄音錄像光盤2張、標本采集視頻光盤1張。

本院認為，被告人才某某、南某某某非法收購、出售國家重點保護的珍貴、瀕危一級野生動物白唇鹿2只，情節(jié)特別嚴重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第一款之規(guī)定，本案犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以非法收購、出售珍貴、瀕危野生動物罪追究二被告人的刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

同仁市人民法院

檢??察??官：才?旦?加

檢察官助理：卡著才讓

2020年7月29日

??????????????????????????????????????（院?。?/span>

附件：

1.被告人才某某、南某某某現取保候審于同仁市**鄉(xiāng)**村；

2.案卷材料和證據叁冊。