臺(tái)州市人民檢察院　

起?訴?書

臺(tái)檢二部刑訴〔2020〕159號(hào)　

被告人徐某某，男，1980年**月**日出生，身份證號(hào)碼3326011980********，漢族，初中文化，戶籍所在地浙江省臺(tái)州市椒江區(qū)，住浙江省臺(tái)州市椒江區(qū)**街道**村**號(hào)。因本案于2019年7月18日被臺(tái)州市公安局椒江分局刑事拘留；經(jīng)臺(tái)州市椒江區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年8月21日被依法逮捕。

被告人陳某，男，1973年**月**日出生，身份證號(hào)碼3326211973********，漢族，初中文化，戶籍所在地浙江省臨海市，住浙江省臨海市**街道**村**號(hào)。2011年8月11日因賭博被臨海市公安局行政拘留十四日并處罰款人民幣一千八百元；2011年12月31日因賭博被臨海市公安局罰款人民幣五百元；2012年7月5日因賭博被臨海市公安局行政拘留十二日并處罰款人民幣五百元。因本案于2019年10月11日被臺(tái)州市公安局椒江分局刑事拘留；經(jīng)臺(tái)州市椒江區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年11月6日被依法逮捕。

被告人林興長(zhǎng)，綽號(hào)“皮蛋”，男，1987年**月**日出生，身份證號(hào)碼3310021987********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地浙江省臺(tái)州市椒江區(qū)，住浙江省臺(tái)州市椒江區(qū)**街道**村**號(hào)。2013年8月15日因結(jié)伙斗毆被臺(tái)州市公安局椒江分局行政拘留七日；2015年3月18日因犯故意傷害罪被臺(tái)州市椒江區(qū)人民法院判處拘役六個(gè)月，緩刑十個(gè)月。因本案于2019年10月11日被臺(tái)州市公安局椒江分局刑事拘留；經(jīng)臺(tái)州市椒江區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年11月6日被依法逮捕。

被告人鄭某某，綽號(hào)“豬八怪”，男，1964年**月**日出生，身份證號(hào)碼3326211964********，漢族，初中文化，戶籍所在地浙江省臨海市，住浙江省臨海市**鎮(zhèn)**社區(qū)**號(hào)。因本案于2019年9月30日被臺(tái)州市公安局椒江分局刑事拘留；經(jīng)臺(tái)州市椒江區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年11月6日被依法逮捕。

本案由臺(tái)州市公安局椒江分局偵查終結(jié)，以被告人徐某某、陳某、林興長(zhǎng)、鄭某某涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物罪，于2019年11月21日向臺(tái)州市椒江區(qū)人民檢察院移送起訴。臺(tái)州市椒江區(qū)人民檢察院于2019年12月17日?qǐng)?bào)送本院。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本院于2020年1月15日、2020年3月9日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年2月14日、2020年4月9日補(bǔ)充偵查完畢移送起訴。本院于2020年5月10日延長(zhǎng)審查起訴期限15日。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年5月，被告人徐某某、陳某、林興長(zhǎng)等人合謀共同出資購(gòu)買運(yùn)輸船用于走私凍品。被告人徐某某負(fù)責(zé)聯(lián)系購(gòu)買運(yùn)輸船鄞通順160船，聯(lián)系裝卸貨的吊車、小工，并雇傭蔣某某（另案處理）、被告人鄭某某等人至海上接駁凍品；被告人陳某負(fù)責(zé)介紹、聯(lián)系海上賣家“廣東人”（身份不明）；被告人林興長(zhǎng)出資購(gòu)買用于走私的運(yùn)輸船；被告人鄭某某負(fù)責(zé)駕駛運(yùn)輸船。

自2019年7月5日至同月8日凌晨，被告人鄭某某等人駕駛鄞通順160船從東嘰列島附近海域從不明貨船上過(guò)駁凍品共三次，未向海關(guān)申報(bào)，卸貨至臺(tái)州市椒江區(qū)前所街道下浦碼頭。2019年7月8日凌晨，該船在下浦碼頭卸凍品時(shí)被查獲?，F(xiàn)場(chǎng)查獲凍品共計(jì)88497千克。經(jīng)核查，上述凍品均屬于不符合準(zhǔn)入條件的動(dòng)物及其產(chǎn)品，其中1項(xiàng)共計(jì)4322kg來(lái)自境外疫區(qū)（chicken paws）。

2019年7月18日，被告人徐某某在臨海市大洋街道都漫主題酒店被抓獲歸案；同年10月11日，被告人陳某在臨海市江南春曉小區(qū)被抓獲歸案，被告人林興長(zhǎng)在臺(tái)州市椒江區(qū)都市麗景小區(qū)被抓獲歸案；同年9月30日，被告人鄭某某在臺(tái)州市椒江區(qū)萬(wàn)濟(jì)池菜場(chǎng)附近被抓獲歸案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證：凍品外包裝標(biāo)簽翻譯材料、臺(tái)州市公安局椒江分局辦案協(xié)作函及臺(tái)州海關(guān)復(fù)函、通話記錄、銀行交易明細(xì)、戶籍證明、前科劣跡材料、辨認(rèn)筆錄、情況說(shuō)明等；

2、證人證言：證人張某某、李莫某、蔣某某、徐某某、黃某某、楊某某、彭某某、馬某某、陳某甲、郭某甲、郭某乙、趙某某、陳某乙等證人證言，到案經(jīng)過(guò)等；

3、被告人的供述與辯解：被告人徐某某、陳某、林興長(zhǎng)、鄭某某的供述與辯解；

4、勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄，稱量筆錄、搜查筆錄等；

5、視聽(tīng)資料：稱量視頻。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人徐某某、陳某、林興長(zhǎng)、鄭某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人徐某某、陳某、林興長(zhǎng)、鄭某某逃避海關(guān)監(jiān)管，走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百五十一條第三款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物罪追究其刑事責(zé)任。在共同犯罪中，被告人徐某某、陳某、林興長(zhǎng)起主要作用，是主犯；被告人鄭某某起次要作用，是從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰或者免除處罰。建議判處被告人徐某某有期徒刑五年一個(gè)月，并處罰金人民幣五萬(wàn)元；建議判處被告人陳某有期徒刑五年一個(gè)月，并處罰金人民幣五萬(wàn)元；建議判處被告人林興長(zhǎng)有期徒刑五年，并處罰金人民幣三萬(wàn)元；建議判處被告人鄭某某有期徒刑二年一個(gè)月，并處罰金人民幣一萬(wàn)元。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

臺(tái)州市中級(jí)人民法院　

檢察官：項(xiàng)君華

2020年5月22日　

附：

????1．被告人徐某某、陳某、林興長(zhǎng)、鄭某某現(xiàn)羈押于臺(tái)州市看守所。

2．案卷材料和證據(jù)七冊(cè)。

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》四份。