云南省金平苗族瑤族傣族自治縣人民檢察院

起?訴?書

金檢二部刑訴〔2020〕248號(hào)

被告人徐某某，男，1973年**月**日出生，公民身份號(hào)碼為5325301973********，漢族，云南省金平苗族瑤族傣族自治縣（以下簡稱“金平縣”）人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住金平縣**鄉(xiāng)**村委會(huì)**村。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年6月10日被金平縣公安局刑事拘留，2020年7月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，于2020年7月3日被金平縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人劉某甲，男，1965年**月**日出生，公民身份號(hào)碼為5325301965********，漢族，云南省金平縣人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住金平縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**組。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年6月10日被金平縣公安局刑事拘留，2020年7月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，于2020年7月4日被金平縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人張某某，男，1995年**月**日出生，公民身份號(hào)碼為5325241995********，漢族，云南省建水縣人，初中文化，農(nóng)民，住建水縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年6月10日被金平縣公安局刑事拘留，2020年7月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，于2020年7月4日被金平縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人白某某，男，1988年**月**日出生，公民身份號(hào)碼為5325241988********，彝族，云南省建水縣人，初中文化，農(nóng)民，住建水縣**鄉(xiāng)**村委會(huì)**村**號(hào)。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年6月10日被金平縣公安局刑事拘留，2020年7月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，于2020年7月4日被金平縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人洪某某，男，1989年**月**日出生，公民身份號(hào)碼為5325241989********，漢族，云南省建水縣人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住建水縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)**號(hào)。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年6月10日被金平縣公安局刑事拘留，2020年7月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，于2020年7月4日被金平縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人鄭某某，男，1978年**月**日出生，公民身份號(hào)碼為5326221979********，漢族，云南省硯山縣人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住硯山縣**鎮(zhèn)**號(hào)。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年6月10日被金平縣公安局刑事拘留，2020年7月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，于2020年7月3日被金平縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人范某某，男，1987年**月**日出生，公民身份號(hào)碼為5325241987********，漢族，云南省建水縣人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住建水縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年6月10日被金平縣公安局刑事拘留，2020年7月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，于2020年7月3日被金平縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人文某某，男，1976年**月**日出生，公民身份號(hào)碼為5325241976********，漢族，云南省建水縣人，初中文化，農(nóng)民，住建水縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年6月10日被金平縣公安局刑事拘留，2020年7月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，于2020年7月4日被金平縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人陳某某，男，1994年**月**日出生，公民身份號(hào)碼為5325241994********，漢族，云南省建水縣人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住建水縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年6月10日被金平縣公安局刑事拘留，2020年7月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，于2020年7月3日被金平縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人劉某乙，男，1991年**月**日出生，公民身份號(hào)碼為5325301991********，漢族，云南省金平縣人，初中文化，農(nóng)民，住金平縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**組。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年6月10日被金平縣公安局刑事拘留，2020年7月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，于2020年7月3日被金平縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由金平縣公安局偵查終結(jié)，以被告人徐某某、劉某甲、張某某、白某某、洪某某、鄭某某、范某某、文某某、陳某某、劉某乙涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年9月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年9月4日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：1、2018年4月5日至6日期間，被告人徐某某分別聯(lián)系了被告人劉某甲、張某某、鄭某某、白某某、洪某某、范某某、文某某、陳某某等八人，到金平縣金水河鎮(zhèn)隔界村、勐拉鎮(zhèn)河邊一帶拉運(yùn)貨物到昆明，徐某某對(duì)每輛車收取1500元的信息介紹費(fèi)，隨即張某某、鄭某某、白某某、洪某某、范某某、文某某、陳某某、劉某甲，分別駕駛云******、云******、云******、云******、云******、云******、云******、云******四橋車，趕到金平縣金水河鎮(zhèn)隔界村中越邊境，金平縣勐拉鎮(zhèn)勐拉街河邊等候拉運(yùn)貨物。2018年4月6日凌晨，張某某、鄭某某、白某某、洪某某、范某某、文某某、陳某某、劉某甲在一不知名男子的指揮下，先后到達(dá)中越邊境裝貨，裝好貨物后劉某甲電話聯(lián)系被告人劉某乙，讓劉某乙在金平縣城區(qū)雙金橋等候，一起運(yùn)輸貨物至昆明，當(dāng)上述車輛先后到達(dá)雙金橋時(shí)，劉某乙在雙金橋上了劉某甲的貨車，隨后張某某、白某某、洪某某、鄭某某、范某某、文某某、陳某某、劉某乙、劉某甲等九人繼續(xù)駕駛貨車前行，采用繞關(guān)避卡的方式途徑金平縣雙金橋、銅廠三家，于2020年4月7日天亮?xí)r先后到達(dá)元陽縣大坪鄉(xiāng)金礦，因白天不敢繼續(xù)趕路，將八輛貨車停放在元陽縣大坪鄉(xiāng)金礦附近，當(dāng)天晚上天黑以后繼續(xù)從元陽縣大坪鄉(xiāng)金礦行駛至金平縣蠻金二級(jí)公路金竹林隧道口，沿金竹林隧道往昆明方向行駛。2020年4月8日凌晨，八輛貨車先后途經(jīng)阿得博路段時(shí)，被金平縣公安局阿得博派出所查獲。查獲以后阿得博派出所將運(yùn)輸走私凍品的貨車扣押至阿得博派出所接受調(diào)查，在調(diào)查過程中徐某某駕車趕到現(xiàn)場，指使張某某、鄭某某、白某某、劉某乙四人駕駛運(yùn)輸凍品的貨車逃跑，逃跑到金平至蠻耗的老路上時(shí)，被阿得博派出所民警追上并截獲。阿得博派出所將該案移交金平縣打私辦處理，后由金平縣市場監(jiān)督管理局分別給予張某某、鄭某某、白某某、劉某乙、洪某某、范某某、文某某、陳某某每人處以罰款人民幣2萬元的行政處罰。

經(jīng)價(jià)格認(rèn)證，八車冰凍牛肉、牛肚共計(jì)價(jià)值人民幣9493000元。（其中范某某運(yùn)輸?shù)?0.7噸冰凍牛肉價(jià)值人民幣1179900元；文某某運(yùn)輸?shù)?0.3噸冰凍牛肉價(jià)值人民幣1157100元；劉某甲、劉某乙運(yùn)輸?shù)?2.4噸冰凍牛肉價(jià)值人民幣1276800元；陳某某運(yùn)輸?shù)?0.22噸冰凍牛肉價(jià)值人民幣1152540元；洪某某運(yùn)輸?shù)?0.64噸冰凍牛肉價(jià)值人民幣1176480元；張某某運(yùn)輸?shù)?0噸冰凍牛肚價(jià)值人民幣1060000元；鄭某某運(yùn)輸?shù)?7噸冰凍牛肚價(jià)值人民幣1431000元；白某某運(yùn)輸?shù)?0噸冰凍牛肚價(jià)值人民幣1060000元。）。

2、2018年5月4日，被告人劉某甲駕駛云******號(hào)東風(fēng)四橋車，在金平縣勐拉鎮(zhèn)勐拉錦華園停車場時(shí)，一不知名男子（待查）騎一輛摩托車到該停車場，與被告人劉某甲商談拉貨事宜，商談好以后讓劉某甲等候通知。2018年5月5日8時(shí)左右，劉某甲接到通知并駕駛云******號(hào)四橋車，趕到金平縣金水河鎮(zhèn)新橋附近選廠內(nèi)裝凍貨，在裝凍貨過程中被公安民警查獲，查獲冰凍牛肚102件，共計(jì)2.04噸。經(jīng)價(jià)格認(rèn)證，價(jià)值人民幣108120元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、受案登記表、立案決定書等書證；

2、指認(rèn)、辨認(rèn)筆錄及照片；

3、證人鄧某某、李某某的證言；

4、鑒定意見；

5、被告人徐某某、劉某甲、張某某、白某某、洪某某、鄭某某、劉某乙、范某某、文某某、陳某某的供述與辯解。

本院認(rèn)為，被告人徐某某、劉某甲、張某某、白某某、洪某某、鄭某某、劉某乙、范某某、文某某、陳某某違反海關(guān)法規(guī)，逃避海關(guān)監(jiān)管，非法運(yùn)輸國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品進(jìn)出國境，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪追究其刑事責(zé)任。被告人徐某某、劉某甲、張某某、白某某、洪某某、鄭某某、劉某乙、范某某、文某某、陳某某在本案中起次要或者輔助作用的，是從犯，依照《中華人民共和國刑法》第二十七條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。被告人劉某甲、張某某、白某某、洪某某、鄭某某、劉某乙、范某某、文某某、陳某某在未被采取強(qiáng)制措施之前，經(jīng)電話通知后及時(shí)到公安機(jī)關(guān)接受調(diào)查，并如實(shí)供述自己的罪行，是自首，依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

金平縣人民法院

檢察官：尹云輝

檢察官助理：王璽惟

2020年9月27日

附件：

1、被告人徐某某羈押于蒙自市看守所；被告人張某某、白某某、洪某某、劉某甲羈押于個(gè)舊市看守所；被告人鄭某某、劉某乙、范某某、文某某、陳某某羈押于金平縣看守所。

2、本案偵查卷宗7冊。