云南省保山市隆陽區(qū)人民檢察院

起?訴?書

隆檢一部刑訴〔2019〕511號

被告人張某某，男，1962年**月**日出生，居民身份證號碼5330011962********，漢族，小學文化，農(nóng)民，云南省保山市隆陽區(qū)人，戶籍所在地及家庭住址：隆陽區(qū)**鄉(xiāng)**村委會**組**號；因非法出售、運輸珍貴、瀕危野生動物于2008年8月29日被隆陽森林公安分局刑事拘留，同年9月28日被取保候?qū)彛?/span>2009年9月16日對其解除取保候?qū)?/span>；2019年4月27日被刑事拘留，同年6月3日經(jīng)本院批準被逮捕。

被告人孟某凹團，男，1977年**月**日出生，居民身份證號碼5331211977********，傣族，初中文化，農(nóng)民，云南省德宏傣族景頗族自治州芒市人，戶籍所在地及家庭住址：芒市**鎮(zhèn)**村民委員會**村民小組**隊；因涉嫌非法出售珍貴、瀕危野生動物罪于2008年9月6日被隆陽區(qū)森林公安局刑事拘留，同年9月28日被取保候?qū)彛?009年9月16日對其解除取保候?qū)彛?019年7月3日經(jīng)本院批準被逮捕。

被告人楊某某，男，1967年**月**日出生，居民身份證號碼5123321967********，漢族，初中文化，農(nóng)民，重慶市墊江縣人，戶籍所在地：重慶市墊江縣**鎮(zhèn)**村**組，家庭住址：昆明市官渡區(qū)**小區(qū)**棟**號；因犯非法收購珍貴、瀕危野生動物罪于2002年11月8日被昆明市官渡區(qū)人民法院判處有期徒刑七年，2006年11月8日刑滿釋放；因犯非法收購珍貴、瀕危野生動物罪于2017年7月10日被昆明市盤龍區(qū)人民法院判處有期徒刑二年六個月，2018年12月3日刑滿釋放；因涉嫌非法收購珍貴、瀕危野生動物于2008年8月31日被隆陽區(qū)森林公安局刑事拘留，同年9月29日被取保候?qū)彛?010年9月6日被解除取保候?qū)?；因涉嫌非法收購、運輸、出售珍貴、瀕危野生動物、珍貴、瀕危野生動物制品罪，于2019年7月3日經(jīng)本院批準被逮捕。

本案由云南省保山市隆陽區(qū)自然資源公安局偵查終結，以被告人張某某、孟某凹團、楊某某涉嫌非法收購、運輸出售珍貴、瀕危動物、野生動物制品罪，于2019年8月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年8月23日、10月15日兩次退回隆陽區(qū)自然資源公安局補充偵查，該局分別于2019年9月23日、11月15日重報。?

經(jīng)依法審查查明：

一、2008年8月，被告人張某某經(jīng)與被告人楊某某聯(lián)系欲向其出售穿山甲。同年8月27日，被告人孟某凹團在本區(qū)龍陵縣街子將9只穿山甲出售給張某某，后張某某將9只穿山甲運輸回保山家中后乘坐8月29日保山至下關的云M*****客車欲到下關轉(zhuǎn)車去昆明將9只穿山甲交易給被告人楊某某，當日客車行至在太保高速公路板橋服務站時，張某某被公安民警抓獲并當場查獲9只穿山甲，隨后民警讓張某某繼續(xù)前往昆明與楊某某進行交易。2008年8月30日，張某某在昆明市中北客運站東面50米處花園將9只穿山甲交給楊某某后，楊某某在被民警當場抓獲。2008年8月底，被告人張某某在民警控制下，再次和孟某凹團聯(lián)系購買穿山甲，2008年9月5日，公安民警在保山市龍陵縣博物館廣場將孟某凹團抓獲，并在龍陵縣食品公司院場查獲其準備交易的8只穿山甲。

經(jīng)鑒定，查獲的9只、8只穿山甲均為國家二級保護動物，2010年3月22日，被告人楊某某提供線索協(xié)助公安機關抓獲其他案件罪犯黃某某。2019年7月3日，公安民警經(jīng)電話通知被告人孟某凹團、楊某某到案。

二、2008年以來，被告人張某某多次從外地獲取野生動物及制品運輸至家中打算伺機出售及自用。2019年4月27日，公安民警在保山市第一人民醫(yī)院將張某某抓獲，后民警在張某某家院場北側(cè)簡易房、冰柜內(nèi)共計查獲：赤麂、眼鏡蛇、穿山甲甲片、熊掌、象皮等物品。經(jīng)清點及鑒定，上述野生動物及制品中，有斑羚1只為國家一級野生保護動物、價值50000元，亞洲象象皮0.9672千克，系國家一級保護野生動物、價值4836元，黑熊掌1只，系國家二級保護野生動物、價值8000元，穿山甲甲片1008.8克，系國家二級保護野生動物，價值69120元，鬣羚角2只，系國家二級保護野生動物、價值10000元，合計價值141956元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：穿山甲、象皮、熊掌等；2.書證：立案決定書、戶籍證明，抓獲經(jīng)過等；3.證人周某某、李某某、花某某等人的證言：4.被告人張某某、孟某凹團、楊某某的供述與辯解；5.鑒定意見；6.勘驗、辨認、清點等筆錄；7.視聽資料。

本院認為，被告人張某某、孟某凹團、楊某某違反野生動物保護法規(guī)，其中，被告人張某某非法收購、運輸、出售穿山甲9只，非法運輸珍貴、瀕危野生動物及制品，價值達141956元；被告人孟某凹團非法出售17只穿山甲；被告人楊某某非法收購穿山甲9只；三人的行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十一條，應當分別以非法收購、運輸、出售珍貴、瀕危野生動物、野生動物制品罪，非法出售珍貴、瀕危野生動物罪，非法收購珍貴、瀕危野生動物罪追究三人刑事責任。其中，孟某凹團在第二次向張某某出售穿山甲時，張某某向楊某某出售穿山甲時因意志以外的原因未能得逞，均屬犯罪未遂；張某某到案后如實供述犯罪事實，楊某某在刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)再犯應當判處有期徒刑以上之罪，屬累犯，被告人張某某、楊某某協(xié)助公安機關抓獲破獲其他犯罪嫌疑人及案件，具有立功表現(xiàn)，同時適用《中華人共和國刑法》第二十三條、第六十七條第三款、第六十五條、第六十八條。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

保山市隆陽區(qū)人民法院

檢察員?田桂鳳

檢察員?尹子團

書記員?丁??川

2019年12月9日

附：

????1.被告人張某某、孟某凹團、楊某某現(xiàn)羈押于隆陽區(qū)看守所；

2.案卷材料和證據(jù)10冊。