大連市普蘭店區(qū)人民檢察院

起?訴?書

普檢刑訴〔2020〕279號(hào)

被告人張某某，男，1990年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2102821990********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地遼寧省大連市普蘭店區(qū)，現(xiàn)住遼寧省大連市普蘭店區(qū)**號(hào)樓**單元**。曾因犯信用卡詐騙罪，于2015年6月1日被大連經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)人民法院判處拘役五個(gè)月，緩刑六個(gè)月，并處罰金人民幣二萬元。因涉嫌詐騙罪、信用卡詐騙罪，于2020年3月20日被大連市公安局普蘭店分局監(jiān)視居??；因涉嫌犯有詐騙罪、信用卡詐騙罪，于2020年8月28日被本院監(jiān)視居住。

本案由大連市公安局普蘭店分局偵查終結(jié)，以被告人張某某涉嫌詐騙、信用卡詐騙罪，于2020年8月28日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年8月28日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰的法律后果，2020年8月28日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

（一）詐騙事實(shí)

被告人張某某因個(gè)人債務(wù)無法到期償還，遂產(chǎn)生騙取他人財(cái)物的想法。2020年1月21日，被告人張某某謊稱以完成捷信APP任務(wù)數(shù)為由，指導(dǎo)被害人于某某在捷信APP?內(nèi)貸款人民幣40000元，于某某貸款后將該筆錢款存入卡號(hào)為62356905000******的中國(guó)銀行卡內(nèi)，被告人張某某以次日幫助其還款為由獲取該中國(guó)銀行卡及密碼。后被告人張某某將該40000元取出后用于償還債務(wù)和個(gè)人消費(fèi)。

（二）信用卡詐騙事實(shí)

2020年1月12日，被告人張某某以幫助被害人于某某代還信用卡欠款及取消分期還款為由取得其招商銀行信用卡和卡號(hào)為62216832******的建設(shè)銀行信用卡及密碼。被告人張某某在被害人不知情的情況下，于2020年1月13日至1月17日，通過POS機(jī)套現(xiàn)的方式分四次透支被害人于某某招商銀行信用卡本金人民幣14942元；于2020年1月13日至2月22日，通過POS機(jī)套現(xiàn)的方式分三次透支被害人于某某建設(shè)銀行信用卡本金人民幣21138元。

2019年9月的一天，被告人張某某以幫助被害人某某某的兒子信用卡升級(jí)為由取得其信用卡及密碼。被告人張某某在被害人不知情的情況下，于2019年9月9日至9月14日，通過POS機(jī)套現(xiàn)的方式分三次透支其信用卡本金人民幣6972元。

綜上，被告人張某某冒用他人信用卡透支本金共計(jì)人民幣43052元。

案發(fā)后，被告人張某某于2020年3月20日被電話傳喚到案，并返還給被害人于某某人民幣26721元，返還給被害人某某某人民幣7000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：無；2.書證：身份證明、前科查詢證明、刑事判決書、信用卡對(duì)賬單、流水及手機(jī)賬單查詢信息、微信聊天截圖、微信轉(zhuǎn)賬記錄、情況說明、案件來源及到案經(jīng)過；3.證人證言：無；4.被害人陳述：被害人于某某、某某某陳述；5.被告人的供述與辯解：被告人張某某的供述與辯解；6.鑒定意見：無；7.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：無；8.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：無。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人張某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人張某某以非法占有為目的，采取虛構(gòu)事實(shí)、隱瞞真相的方法騙取他人財(cái)物，數(shù)額較大，侵犯了他人財(cái)產(chǎn)所有權(quán)；又以非法占有為目的，冒用他人信用卡，數(shù)額較大，擾亂了正常的金融秩序，其行為分別觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條、一百九十六條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪、信用卡詐騙罪追究其刑事責(zé)任。?被告人張某某系自首，又系一人犯數(shù)罪，應(yīng)分別適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條、第六十九條。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

大連市普蘭店區(qū)人民法院

檢察官：王麗娜

檢察官助理：梅楠

2020年9月24日

附件：1.被告人張某某現(xiàn)取保候?qū)徲诩抑?，?lián)系電話1552482****；

2.案卷材料和證據(jù)2冊(cè)；

3.認(rèn)罪認(rèn)罰材料。