廣東省廣州市荔灣區(qū)人民檢察院

起?訴?書

穗荔檢刑訴〔2020〕221號

被告人張某某，男，1991年**月**日出生，公民身份號碼3506241991********，漢族，文化程度初中，住廣州市白云區(qū)**街**街**號**房（戶籍所在地福建省詔安縣**鎮(zhèn)**村**號）。2020年9月20日因涉嫌非法經營被廣州市公安局荔灣區(qū)分局刑事拘留，2020年10月27日經本院批準逮捕，同日被廣州市公安局荔灣區(qū)分局逮捕。

本案由廣州市公安局荔灣分局偵查終結，以被告人張某某涉嫌銷售偽劣產品案，于2020年12月2日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2020年9月20日0時許，被告人張某某在同案人“飛哥”（另案處理）的安排下，駕駛東風牌小車（車牌：粵S2****）將卷煙運至本市白云區(qū)永平街叢云路**號地下停車場倉庫，隨后卸貨并將卷煙搬進該倉庫時，被告人張某某被公安機關當場抓獲，現場繳獲芙蓉王牌卷煙992條（19.84萬支），在倉庫繳獲云煙、利群、雙喜、白沙、玉溪、南京、牡丹、中華、芙蓉王等品牌的卷煙共2701條（54.02萬支），及筆記本電腦一臺、手機兩臺、卷煙激光掃碼機一臺。經鑒定，上述被繳獲的卷煙均為假冒注冊商標且偽劣卷煙，共價值人民幣682297元（其中992條芙蓉王牌卷煙共價值人民幣248000元、倉庫的卷煙共價值人民幣434297元）。

認定上述事實的證據如下：

1.卷煙、激光打碼機、小汽車、手機照片等物證；

2.立案決定書、抓獲經過、破案經過、監(jiān)控視頻截圖等書證；

3.證人梁某某的證言；

4.被害人郭某某的陳述；

5.被告人張某某的供述和辯解；

6.鑒定意見；

7.現場勘驗筆錄；

8.視聽資料。

本院認為，被告人張某某無視國家法律，明知是偽劣的卷煙而予以運輸，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以銷售偽劣產品罪追究其刑事責任。被告人張某某已經著手實行犯罪，由于意志以外的原因未得逞，是犯罪未遂，根據《中華人民共和國刑法》第二十三條之規(guī)定，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。被告人張某某在共同犯罪中起輔助作用，是從犯，根據《中華人民共和國刑法》第二十七條之規(guī)定，應當從輕或者減輕處罰。被告人張某某歸案后如實供述自己的罪行，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款、第二款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省廣州市荔灣區(qū)人民法院

檢察員：余少蘭

?????????????????????????????

??????????????????????????????2020年12月29日

???????????????????????????????????

附：

1.被告人張某某現羈押在廣州市荔灣區(qū)看守所；

2.案卷材料和證據2冊、光盤7張；

3.依法扣押的涉案物品（詳見扣押清單）現存于廣州市公安局荔灣區(qū)分局，請依法判處。