浙江省杭州市上城區(qū)人民檢察院起????訴????書

上檢公訴刑訴〔2020〕1009號

被告人張某某，男，1994年**月**日生，身份證號碼2301231994********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地所在地黑龍江哈爾濱市依蘭縣**道**鎮(zhèn)**村**，暫住杭州市上城區(qū)**公寓**室。因本案于2019年12月8日被杭州市公安局上城區(qū)分局取保候?qū)彙????????????????????????????????????????????????????

本案由杭州市公安局上城區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人張某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，同年5月18日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，并已依法訊問了被告人，審查了全部案卷材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年9月15日晚,?被告人張某某以及朋友柳某某、邵某某、謝某某等人在本市上城區(qū)秋濤路**大廈**娛樂會所包廂內(nèi)聚會，次日凌晨4時許準備離開時，在電梯口遇到陪侍人員王某某向被害人即客人劉某甲、劉某乙討要小費。張某某朋友柳某某因系會所員工，故代為討要，與對方發(fā)生爭執(zhí)被勸開。張某某、柳某某等人乘坐電梯先行下樓在停車場準備離開，劉某甲、劉某乙乘坐另一部電梯下樓經(jīng)過停車場，往秋濤路人行道方向離開，被告人張某某等人隨即追上并毆打?qū)Ψ剑陂g被告人張某某擊打了被害人劉某甲的頭面部，之后逃離現(xiàn)場，被害人劉某甲等人報警被120救護車帶至醫(yī)院。經(jīng)鑒定，被害人劉某甲左側(cè)鼻骨伴上頜骨額突骨折，系鈍性暴力作用所致，已構(gòu)成輕傷二級。

2019年12月8日被告人張某某接杭州市公安局上城區(qū)分局電話傳喚到案。

現(xiàn)被告人張某某與被害人劉某甲自行達成和解協(xié)議并得到被害人諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：?

1.物證：現(xiàn)場啤酒瓶照片；

2.書證：接警單、發(fā)生情況報告表、受案登記表、接受證據(jù)材料清單、和解書、諒解書、收條、調(diào)取證據(jù)通知書、調(diào)取證據(jù)清單、醫(yī)院傷情檢查通知單、體表原始傷情記錄表、紋身照片、情況說明、委托書、現(xiàn)場平面示意圖、歸案經(jīng)過、戶籍證明、現(xiàn)實表現(xiàn)證明等；

3.證人證言：證人柳某某、謝某某、邵某某、劉某乙、王某某、何某某的證言；

4.被害人劉某甲的陳述；

5.被告人張某某的供述和辯解；

6.鑒定意見：司法鑒定書；

7.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：辨認筆錄及照片；

8.視聽資料：監(jiān)控錄像光盤及說明、執(zhí)法記錄錄像光盤。

上述犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，被告人對指控的事實、罪名及量刑建議沒有異議且簽字具結(jié)，足以認定。

本院認為，被告人張某某故意傷害他人身體，致人輕傷二級，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當以故意傷害罪追究其刑事責任。系自首，應(yīng)適用《刑法》第六十七條。應(yīng)判處有期徒刑一年，緩刑一年六個月。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此?致

杭州市上城區(qū)人民法院??????????????????????????????

?????????????????????????????????檢?察?員：蔣?文?星

二○二○年六月十五日

附：1.被告人張某某現(xiàn)取保候?qū)徳跁鹤〉兀?348611****）。

2.刑事偵查卷宗二冊及具結(jié)書一份。