景德鎮(zhèn)市珠山區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

景珠檢一部刑訴〔2020〕101號(hào)

被告人張某某，男性，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3602031974********，漢族，初中文化，戶籍所在地江西省景德鎮(zhèn)市珠山區(qū)**村**號(hào)，住景德鎮(zhèn)市珠山區(qū)**路**店，個(gè)體工商戶。因涉嫌協(xié)助組織賣淫罪，于2019年2月22日被景德鎮(zhèn)市公安局珠山分局刑事拘留，同年3月8日被該局取保候?qū)彛?020年3月6日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由景德鎮(zhèn)市公安局珠山分局偵查終結(jié)，以被告人張某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年3月4日向本院移送起訴。本院受理后，于同年3月6日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本院于2020年3月31日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年4月9日補(bǔ)查重報(bào)。補(bǔ)充偵查完畢移送起訴。本院于2020年5月8日延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

被告人張某某于2008年在景德鎮(zhèn)市珠山區(qū)**路開(kāi)辦**夜宵店，2011年開(kāi)始余某某（以參加黑社會(huì)性質(zhì)組織、組織賣淫等罪另案起訴）在**路**賓館附近開(kāi)餐館，與張某某的夜宵店僅相隔40米左右，二人互相熟識(shí)。

2017年3月份左右，余某某將餐館改成泡腳店，組織人員從事賣淫活動(dòng)。2017年10月左右，周某某（以組織、領(lǐng)導(dǎo)黑社會(huì)性質(zhì)組織、組織賣淫等等罪另案起訴）開(kāi)始介紹女性到余某某店內(nèi)賣淫，賣淫一次的嫖資為150元左右，賣淫人員分100元，余某某分50元且從中分成10元給周某某。期間，周某某及該黑社會(huì)性質(zhì)組織成員、賣淫人員長(zhǎng)期在被告人張某某店內(nèi)消費(fèi)，張某某知道周某某與余某某合伙開(kāi)賣淫店。

余某某因手機(jī)無(wú)微信轉(zhuǎn)賬功能，便找被告人張某某幫忙，將每次賣淫分成所得的現(xiàn)金交給被告人張某某并讓其以微信、支付寶資金賬戶轉(zhuǎn)賬給周某某。被告人張某某在應(yīng)當(dāng)明知余某某讓其轉(zhuǎn)賬的資金來(lái)源均為賣淫所得的情況下，幫助余某某轉(zhuǎn)賬給周某某。2017年11月至2019年1月，被告人張某某微信賬戶轉(zhuǎn)賬47次給周某某共計(jì)64535元，支付寶轉(zhuǎn)賬2次共計(jì)3500元，總計(jì)68035元。

被告人張某某于2019年2月22日經(jīng)珠山刑警大隊(duì)聯(lián)系后主動(dòng)到案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍信息、抓獲經(jīng)過(guò)、情況說(shuō)明、微信、支付寶轉(zhuǎn)賬記錄等書(shū)證；2.證人余某某、周某某的證言；3.被告人張某某的供述和辯解；4.現(xiàn)場(chǎng)指認(rèn)筆錄、辨認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人張某某明知是犯罪所得而提供資金賬戶幫助轉(zhuǎn)移，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十二條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。

根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

景德鎮(zhèn)市珠山區(qū)人民法院

檢察官：李劍云

檢察官助理：楊??罡

2020年5月22日

附件：

1.被告人現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?lián)系電話1880798****。

2.案卷材料和證據(jù)3冊(cè)，補(bǔ)充材料1頁(yè)。