延吉市人民檢察院　

起?訴?書

延市檢一部刑訴〔2020〕821號　

　　被告人張某某，男性，1968年**月**日出生，山東省臨沂市人，公民身份證號碼3728301968********，漢族，文盲，個體，戶籍所在地山東省臨沂市平邑縣，現住延吉市**街**小區(qū)***回收亭。被告人張某某曾因不如實登記廢舊金屬于2013年11月1日被延吉市公安局罰款2000元，因飲酒駕駛機動車于2014年1月8日被延吉市公安局罰款1000元，暫扣機動車駕駛證6個月，因飲酒駕駛機動車于2017年10月12日被延吉市公安局行政拘留5日?，F因涉嫌妨害公務罪，于2020年8月5日被延吉市公安局刑事拘留，經本院不批準逮捕，于同年8月19日被延吉市公安局取保候審。于同年12月3日被本院依法取保候審。

本案由吉林省延吉市公安局偵查終結，以被告人張某某涉嫌妨害公務罪，于2020年11月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，于法定期限內已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人有權委托訴訟代理人和其他訴訟權利，依法訊問了被告人，聽取了被害人和值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

被告人張某某于2020年8月4日15時45分許，在延吉市**街**胡同東側其經營的再生資源回收亭門前，因不滿延吉市商務局、延吉市城市執(zhí)法局、延吉市市場監(jiān)督管理局聯合執(zhí)法工作人員姜某某、楊某某、李某某、李某甲等人對其經營的再生資源回收亭堆放的廢品進行強制清理一事，阻礙執(zhí)法人員繼續(xù)清理，進而駕駛鏟車堵住回收亭門口。在被告人張某某駕駛鏟車的過程中，執(zhí)法人員延吉市商務局姜某某因未能及時躲避造成腹部被鏟車蹭傷。經鑒定，姜某某本次受傷造成腹壁外傷，長度為7.5cm，損傷程度為輕微傷。

2020年8月4日，被告人張某某在其經營的回收亭被當場抓獲，同年8月20日，被告人張某某賠償被害人姜某某的損失，并取得被害人姜某某的諒解。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：身份信息、違法犯罪情況查詢記錄單、抓獲及破案經過、行政處罰決定書、限期整改通知書、延邊醫(yī)院門診醫(yī)療病志、傷情照片、在職證明、延吉市人民政府辦公室文件、行政職權目錄、強制處罰流程、延吉市創(chuàng)建全國文明城市指揮部辦公室通知、行政執(zhí)法證、諒解書、吸毒現場檢測報告書；

2.證人楊某某、李某某、李某甲的證言；

3.被害人姜某某的陳述；

4.被告人張某某的供述與辯解；

5.鑒定意見；

6.視聽資料。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

?本院認為，被告人張某某以暴力方法阻礙國家機關工作人員依法執(zhí)行職務的行為，已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百七十七條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以妨害公務罪追究其刑事責任。鑒于被告人張某某到案后如實供述自己的罪行，認罪認罰，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從輕處罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

延吉市人民法院

檢察員：樸美玲

（院印）

2020年12月16日

附：

?????1.被告人張某某現取保候審于延吉市**街；

2.卷宗2冊、光盤9張；

3.《認罪認罰具結書》一份。