黑龍江省方某某人民檢察院

起?訴?書

黑方檢一部刑訴〔2020〕125號(hào)??

被告人張某某，男，1989年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2301241989********，漢族，大專文化，方某某**日用品超市經(jīng)營(yíng)者，戶籍所在地：黑龍江省方某某**鄉(xiāng)**村，住黑龍江省方某某**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室。因涉嫌銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年10月10日被方某某公安局取保候?qū)?/span>，2020年10月27日經(jīng)本院決定，同日被方某某公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人馬某某，女，1971年**月**日出生，公民身份號(hào)碼1521231971********，漢族，初中文化，方某某馬某某食品超市經(jīng)營(yíng)者，戶籍所在地：內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾市**族自治**農(nóng)場(chǎng)**委，住黑龍江省方某某方正鎮(zhèn)**小學(xué)院內(nèi)，因涉嫌銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年10月10日被方某某公安局取保候?qū)彛?020年10月27日經(jīng)本院決定，同日被方某某公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由方某某公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某、馬某某涉嫌銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年10月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年10月27日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖?/span>。

經(jīng)依法審查查明：

方某某吉百佳日用品超市經(jīng)營(yíng)者張某某于2020年3月29日在方某某馬某某食品超市以95元/箱的價(jià)格購(gòu)進(jìn)“海綿蛋糕”l箱，共計(jì)20袋，以5.8元/袋的價(jià)格銷售出11袋,違法所得人民幣11.55元。該“海綿蛋糕”系馬某某食品超市經(jīng)營(yíng)者馬某某于2020年3月從佳木斯市鑫鑫食品廠以76元/箱的價(jià)格購(gòu)進(jìn)后銷售給吉百佳日用品超市的，違法所得人民幣19元，廠家未提供出廠檢驗(yàn)合格證或其他合格證明。經(jīng)黑龍江譜尼測(cè)試科技有限公司檢驗(yàn)，該“海綿蛋糕”中鋁的殘留量實(shí)測(cè)值為602mg/kg，超出標(biāo)準(zhǔn)指標(biāo)（≤100mg/kg）5.02倍，不符合食品安全國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB2760-2014要求，檢驗(yàn)結(jié)論為不合格。

2020年10月10日，被告人張某某、馬某某被依法傳喚至公安機(jī)關(guān)。

認(rèn)定上述事實(shí)的主要證據(jù)如下：

1書證：案件來源、到案經(jīng)過，戶籍證明、現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)，個(gè)體工商戶營(yíng)業(yè)執(zhí)照、食品經(jīng)營(yíng)許可證，進(jìn)貨單，國(guó)家食品安全抽樣檢驗(yàn)抽樣單；

2證人證言：證人王某某的證言；

3被告人供述和辯解：被告人張某某、馬某某的供述和辯解；

4鑒定意見：黑龍江譜尼測(cè)試科技有限公司檢驗(yàn)報(bào)告。

????上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人張某某、馬某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人張某某、馬某某銷售鋁殘留量超標(biāo)的“海綿蛋糕”，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或者其他嚴(yán)重食源性疾病，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十三條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某某、馬某某在偵查階段自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款、第二款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

方某某人民法院

檢??察??官??劉??彬

檢察官助理??杜建寶

2020年11月17日

??????????????????????????????????????

附件：1．被告人張某某、馬某某現(xiàn)取保候?qū)徲诜侥衬?*鎮(zhèn)

??????2．案卷材料和證據(jù)2冊(cè)

　　　3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份