山東省濟(jì)寧高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

濟(jì)高新檢一部刑訴〔2020〕151號(hào)

被告人張某某，男，1961年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3708021961********，漢族，大學(xué)文化，中共黨員，濟(jì)寧市任城區(qū)人，濟(jì)寧市公安局**區(qū)分局原****、****，現(xiàn)任濟(jì)寧市公安局**區(qū)分局***干部，住濟(jì)寧市任城區(qū)**小區(qū)**室。因涉嫌徇私枉法罪，經(jīng)濟(jì)寧市人民檢察院決定于2019年10月31日被濟(jì)寧市公安局刑事拘留，同年11月13日經(jīng)濟(jì)寧市人民檢察院決定次日被濟(jì)寧市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人趙某某，男，1978年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3708111978********，漢族，大學(xué)文化，中共黨員，濟(jì)寧市任城區(qū)人，濟(jì)寧市**支隊(duì)****區(qū)**大隊(duì)***警察，住濟(jì)寧市任城區(qū)**小區(qū)**室。因涉嫌徇私枉法罪，經(jīng)濟(jì)寧市人民檢察院決定于2019年10月30日被濟(jì)寧市公安局刑事拘留，同年11月13日經(jīng)濟(jì)寧市人民檢察院決定次日被濟(jì)寧市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由濟(jì)寧市人民檢察院刑事執(zhí)行檢察部門(mén)偵查終結(jié)，以被告人張某某、趙某某涉嫌徇私枉法罪，于2020年1月13日移送濟(jì)寧市人民檢察院職務(wù)犯罪檢察部門(mén)審查起訴，濟(jì)寧市人民檢察院職務(wù)犯罪檢察部門(mén)受理后，于2020年1月15日、16日分別告知被告人趙某某、張某某有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果。濟(jì)寧市人民檢察院于2020年2月28日將本案移交我院審查起訴。本院受理后，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人意見(jiàn)，審查了全部案件材料。期間，于2020年4月10日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年5月6日補(bǔ)查重報(bào)，延長(zhǎng)審查起訴期限兩次15天。二被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2014年3月28日，受害人楊某被張某乙持刀砍傷，經(jīng)鑒定傷情為輕傷二級(jí)。同年5月1日，張某乙被濟(jì)寧市公安局**區(qū)分局***派出所抓獲，5月2日，張某乙因涉嫌故意傷害罪被立案?jìng)刹椴⒈恍淌戮辛?，案件由時(shí)任濟(jì)寧市公安局**區(qū)分局***派出所民警趙某某主辦。

張某乙父親張某丙及姨夫廉某某得知張某乙被抓獲后，廉某某利用與時(shí)任濟(jì)寧市公安局**區(qū)分局****張某某的同學(xué)關(guān)系，請(qǐng)托張某某過(guò)問(wèn)該案。張某某遂聯(lián)系趙某某，并讓趙某某對(duì)張某乙給予照顧。2014年5月9日，趙某某對(duì)張某乙以涉嫌故意傷害罪提請(qǐng)濟(jì)寧市**區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕。5月14日，在趙某某主持下，張某乙父親張某丙向受害人一方賠償6萬(wàn)元，取得受害人諒解，趙某某當(dāng)日將調(diào)解協(xié)議書(shū)和諒解書(shū)報(bào)送檢察機(jī)關(guān)。2014年5月15日，濟(jì)寧市**區(qū)人民檢察院以張某乙“涉嫌故意傷害罪，但無(wú)社會(huì)危險(xiǎn)性，無(wú)逮捕必要”為由，決定對(duì)張某乙不批準(zhǔn)逮捕，5月16日，張某乙被取保候?qū)彙?014年5月23日，趙某某將張某乙故意傷害案呈請(qǐng)偵查終結(jié)，并制作了起訴意見(jiàn)書(shū)，在趙某某與張某某聯(lián)系后，將案件擱置未移送起訴。2015年12月，趙某某調(diào)離***派出所。

2018年2月，張某乙犯故意殺人案，濟(jì)寧市公安局市中區(qū)分局辦案人員要求趙某某提供張某乙故意傷害案處理情況的證明材料，趙某某將該情況告訴了張某某。張某某、趙某某為防止張某乙故意傷害案未起訴的行為被發(fā)現(xiàn)，趙某某偽造了受害人楊某要求自訴的詢問(wèn)筆錄和《撤銷(xiāo)案件決定書(shū)》，張某某安排**區(qū)公安分局印章管理人員張某丁在偽造的《撤銷(xiāo)案件決定書(shū)》上加蓋了分局公章，趙某某將上述偽造的證據(jù)材料及文書(shū)提供給辦案人員，后補(bǔ)充移送至檢察機(jī)關(guān)，上述偽造材料被作為證據(jù)在張某乙故意殺人案的庭審活動(dòng)中被當(dāng)庭出示。

2019年2月，張某乙故意傷害案違法撤案的事實(shí)被發(fā)現(xiàn)，公安機(jī)關(guān)對(duì)張某乙故意傷害案重新立案?jìng)刹?，后移送起訴至檢察機(jī)關(guān)，后由檢察機(jī)關(guān)追加起訴了張某乙故意傷害案。2019年11月1日，濟(jì)寧市中級(jí)人民法院以張某乙犯故意殺人罪判處其死刑，剝奪政治權(quán)利終身，以張某乙犯故意傷害罪判處其有期徒刑一年，決定執(zhí)行死刑。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.OPPOR11PLUS手機(jī)一部；2.戶籍證明、干部任免審批表、**公安分局****分工情況說(shuō)明等書(shū)證；3.證人田某某、董某某、褚某某均等人的證言；4.被告人張某某、趙某某的供述和辯解；5.趙某某手機(jī)電子數(shù)據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人張某某、趙某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人張某某、趙某某身為司法工作人員，徇私枉法，對(duì)明知是有罪的人而故意包庇使其不受追訴或受較輕追訴，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百九十九條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以徇私枉法罪追究其刑事責(zé)任。二人系共同犯罪，且積極實(shí)施，均認(rèn)定為主犯，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款之規(guī)定。張某某、趙某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可從寬處理，建議判處張某某有期徒刑一年七個(gè)月至二年一個(gè)月，建議判處趙某某有期徒刑一年六個(gè)月至二年，并建議適用普通程序?qū)徖?。根?jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

濟(jì)寧高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)人民法院

檢察官：張斌

檢察官：張艷

2020年6月19日

附件：

1.被告人張某某現(xiàn)羈押于臨沂市平邑縣看守所，被告人趙某某現(xiàn)羈押于泰安市東平縣看守所；

2.案卷材料七冊(cè)、光盤(pán)二十三張；

3.證人名單一份；

4.OPPOR11plus手機(jī)隨案移送法院；

5.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)二份。_?