河南省淅川縣人民檢察院

起?訴?書

淅檢公訴刑訴〔2019〕433號(hào)

被告人張某某，男，漢族，大專文化，個(gè)體工商戶。因涉嫌銷售偽劣農(nóng)藥罪，于2017年11月13日被淅川縣公安局刑事拘留，于2017年11月27日被淅川縣公安局取保候?qū)?，?019年3月18日經(jīng)淅川縣人民檢察院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人劉某某，男，漢族，高中文化，農(nóng)民。因涉嫌銷售偽劣農(nóng)藥罪，于2017年9月21日被淅川縣公安局刑事拘留，于2017年9月30日被淅川縣公安局取保候?qū)彛?019年2月14日經(jīng)淅川縣人民檢察院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由淅川縣公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某、劉某某涉嫌銷售偽劣農(nóng)藥罪，于2019年2月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年2月14日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽取了被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本院于2019年3月25日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年4月24日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年3月15日、2019年5月25日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

2017年2、3月份，被告人張某某銷售無(wú)農(nóng)藥登記證、無(wú)農(nóng)藥生產(chǎn)許可證、無(wú)農(nóng)藥檢驗(yàn)合格證的巧拌牌花生拌種劑。被告人劉某某在張某某未提供任何手續(xù)情況下，即讓張某某通過(guò)物流郵寄39箱（每箱裝20瓶，每箱160元（含運(yùn)費(fèi)10元）。后劉某某以每瓶23元的價(jià)格銷售給尹某某、尹某甲等花生種植戶。尹某某、尹某甲使用該拌種劑種植花生發(fā)現(xiàn)花生種子霉變不出芽，遂向淅川縣農(nóng)業(yè)執(zhí)法大隊(duì)舉報(bào)。淅川縣農(nóng)業(yè)執(zhí)法大隊(duì)將“巧拌”牌花拌種劑抽樣送往河南省化工產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心檢驗(yàn)，該拌種劑未檢出鉀拌磷、克百威，鉀拌磷、克百威含量不符合NY622-2002標(biāo)準(zhǔn)，屬于偽劣產(chǎn)品。經(jīng)淅川縣農(nóng)業(yè)執(zhí)法大隊(duì)認(rèn)定，造成尹某某、尹某甲農(nóng)業(yè)生產(chǎn)損失合計(jì)109552元。經(jīng)偵查機(jī)關(guān)查證，尹某某、尹某甲投入農(nóng)業(yè)成本為111082元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍證明、到案經(jīng)過(guò)證明、發(fā)破案經(jīng)過(guò)證明、淅川縣農(nóng)業(yè)執(zhí)法部門調(diào)查材料等書證；2.證人劉某甲等人證言；3.被告人張某某、劉某某供述與辯解；4.?淅川縣價(jià)格認(rèn)定中心價(jià)格認(rèn)定書、河南省化工產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心檢驗(yàn)報(bào)告。

本院認(rèn)為，被告人張某某、劉某某明知是假藥或劣藥，仍予以銷售，致使生產(chǎn)遭受重大損失，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十七條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售偽劣農(nóng)藥罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

淅川縣人民法院

檢察員：楊某某

助理檢察員：王某某

2019年5月31日

附：

????1.被告人張某某、劉某某在取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.案卷材料和證據(jù)5冊(cè)?！?/span>