濱州市濱城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

濱區(qū)檢刑訴〔2020〕291號

被告人張某某，女，1973年**月**日出生，身份證號碼3723011973********，漢族，初中文化，群眾，無固定職業(yè)，住濱州市濱城區(qū)**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌故意傷害罪，于2015年1月29日被濱州市公安局濱城分局刑事拘留，同年2月5日被取保候?qū)彛?020年5月7日被濱城分局監(jiān)視居住。

被告人劉某某，女，1988年**月**日出生，身份證號碼37230119880********，漢族，初中文化，群眾，無固定職業(yè)，住東營市墾利區(qū)**鎮(zhèn)**街村。因涉嫌故意傷害罪，于2019年10月2日被濱州市公安局濱城分局取保候?qū)?，同?2月21日被該局刑事拘留，2020年1月21日被取保候?qū)彙?/span>

本案由濱州市公安局濱城分局偵查終結(jié)，以被告人張某某、劉某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，并告知其認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，聽取了被告人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2014年，被告人張某某與尹某某因瑣事產(chǎn)生矛盾。12月30日，被告人張某某丈夫尹某乙因其車輪胎被扎的事情與尹某某的弟弟尹某丙產(chǎn)生糾紛。被告人張某某得知后電話聯(lián)系在東營市利津縣的被告人劉某某，讓劉某某從東營找人來濱州家中為其撐腰。當日18時許，被告人劉某某糾集王某某（在逃）等五人驅(qū)車從東營市利津縣**村張某某的家中。后被告人張某某與尹某某在村路上發(fā)生言語沖突后相互廝打，被告人劉某某幫助張某某拉扯尹某某。在被告人張某某與尹某某廝打過程中，被告人劉某某打電話將王某某等男子叫回，并向男子指明是尹某某，其中一名男子持棍棒毆打尹某某，在有人稱110來了后男子駕車離開。后尹某某因外傷導(dǎo)致流產(chǎn)。經(jīng)鑒定，尹某某的損傷程度為輕傷二級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、戶籍證明、到案經(jīng)過等書證；2、鑒定意見；3、證人尹某丙等人的證言；4、被害人尹某某的陳述；5、被告人張某某、劉某某的供述和辯解等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人劉某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人張某某、劉某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以故意傷害罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

濱城區(qū)人民法院

檢察員：王楠

2020年7月7日

附：1、被告人張某某現(xiàn)住濱州市濱城區(qū)**鎮(zhèn)**村**號，電話：1585438****；被告人劉某某現(xiàn)住東營市墾利區(qū)**鎮(zhèn)**街村，電話1318197****；

2、刑事卷宗貳冊；

_3、證人（鑒定人）名單一份。