湖南省瀘溪縣人民檢察院

起?訴?書

瀘檢刑檢刑訴〔2020〕74號

被告人張某，男，****年**月**日出生，身份證號碼433124********0011，苗族，大學(xué)本科文化，湖南省花垣縣人，花垣縣****局原黨組副書記、局長，戶籍所在地湖南省花垣縣**鎮(zhèn)***社區(qū)**中路*組***宿舍，現(xiàn)住花垣縣**鎮(zhèn)****小區(qū)**號。因涉嫌受賄罪，經(jīng)本院決定，于2020年9月11日被取保候?qū)彙?/span>

本案由瀘溪縣監(jiān)察委員會調(diào)查終結(jié)，以被告人張某涉嫌受賄罪，于2020年9月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年9月11日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2016年至2018?年間，被告人張某利用擔(dān)任花垣縣*****局黨組成員、副局長和黨組書記、局長職務(wù)上的便利，在采礦權(quán)證登記、土地權(quán)證辦理等事項上為有關(guān)單位謀取利益，非法收受他人財物，共計人民幣27.4萬元。具體犯罪事實如下：

1、被告人張某利用擔(dān)任花垣縣*****局黨組成員、副局長職務(wù)上的便利，接受簡某某、王某某的請托，為花垣縣同力礦業(yè)有限責(zé)任公司在采礦權(quán)證辦理、土地權(quán)證辦理等事項上提供幫助。2017年春節(jié)至2017年底，被告人張某非法收受簡某某、王某某給予的財物現(xiàn)金人民幣共計16萬元。2018?年12?月，因王某某等人出事被抓，被告人張某怕自己收受王某某、簡某某10萬元的事情被查，便將該10萬元退還給了簡某某。

2、被告人張某利用擔(dān)任花垣縣*****局黨組成員、副局長職務(wù)上的便利，接受趙某某的請托，為湖南三立集團(tuán)股份有限公司在生產(chǎn)經(jīng)營上給予關(guān)照。2017年春節(jié)前的一天，被告人張某非法收受趙某某給予的財物現(xiàn)金人民幣4萬元。

3、被告人張某利用擔(dān)任花垣縣*****局黨組書記、局長職務(wù)上的便利，接受鄧某某的請托，為湖南太豐礦業(yè)集團(tuán)有限責(zé)任公司在生產(chǎn)經(jīng)營上給予關(guān)照。2017年7月至2017年春節(jié)前，被告人張某非法收受鄧某某、時某某給予的財物現(xiàn)金人民幣各1萬元，共計2萬元。

4、被告人張某利用擔(dān)任花垣縣*****局黨組書記、局長職務(wù)上的便利，接受麻某某的請托，為花垣縣鈺灃錳業(yè)有限責(zé)任公司在行政審批和行政執(zhí)法檢查上給予關(guān)照。2017年12月至2018年春節(jié)前，被告人張某非法收受麻某某給予的財物現(xiàn)金人民幣共計3萬元。

5、被告人張某利用擔(dān)任花垣縣*****局黨組書記、局長職務(wù)上的便利，接受田某某的請托，為花垣縣興鵬商貿(mào)物流城開發(fā)有限公司在用地審批上給予關(guān)照。2018年4月至2019年3月，被告人張某非法收受田某某給予的財物共計人民幣1.4萬元。

6、被告人張某利用擔(dān)任花垣縣*****局黨組成員、副局長和黨組書記、局長職務(wù)上的便利，接受白某某的請托，為花垣縣新瑞房地產(chǎn)開發(fā)有限公司在土地過戶辦證事項上提供幫助。2019年春節(jié)前的一天，被告人張某非法收受白某某給予的財物現(xiàn)金人民幣1萬元。

2019年8月29日，被告人張某主動到瀘溪縣紀(jì)委監(jiān)委投案，并如實供述其罪行。2019年5月3日，被告人張某向花垣縣紀(jì)委監(jiān)委退繳違法所得5萬元。2020年2月27日，被告人張某向瀘溪縣紀(jì)委監(jiān)委退繳違紀(jì)違法所得29.36萬元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證：任職文件、戶籍證明、到案經(jīng)過、國有土地使用權(quán)出讓的請示、土地出讓方案審批表、拍賣成交確認(rèn)書、國有建設(shè)用地使用權(quán)出讓合同、湖南省非稅收入一般繳款書等；2、證人證言：證人簡某某、王某某、袁某某、趙某某、鄧某某、麻某某、田某某、白某某等11人的證言；3、被告人供述和辯解：被告人張某的供述和辯解；4、視聽資料、電子數(shù)據(jù)：同步錄音錄像訊問光盤8張。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人張某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人張某身為國家工作人員，利用職務(wù)上的便利，為他人謀取利益，非法收受他人財物共計27.4萬元，數(shù)額巨大，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第（二）項、第二款、第三款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人張某主動到案，并如實供述其罪行，系自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰；被告人張某到案后退繳全部違法所得，酌情可以從輕處罰，建議判處被告人張某有期徒刑一年，緩刑一年六個月，并處罰金人民幣十二萬元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款、第二款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

湖南省瀘溪縣人民法院

檢察官：王勝武

檢察官助理：劉麗琦

2020年10月9日

附：

????1.被告人張某已被取保候?qū)彛F(xiàn)住其家。

2.案卷材料和證據(jù)11冊。

3.證人名單1份。

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》1份。

5.被告人張某退繳違紀(jì)違法所得34.36萬元，其中5萬元暫扣于花垣縣財政局非稅收入?yún)R繳專戶，29.36萬元暫扣于瀘溪縣財政局非稅收入?yún)R繳專戶。

6.隨案移送同步錄音錄像訊問光盤8張。