黑龍江省肇州縣人民檢察院

起?訴?書

黑州檢訴刑訴〔2020〕17號(hào)

被告人張某某，男，1987年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2323031987********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，住黑龍江省肇東市**鎮(zhèn)**村**屯**號(hào)。2018年11月因犯交通肇事罪被肇東市人民法院判處有期徒刑三年，緩刑四年。2019年10月20日因涉嫌盜竊罪被肇州縣公安局刑事拘留，同年11月26日經(jīng)本院以盜竊罪、破壞電力設(shè)備罪批準(zhǔn)逮捕，同日由肇州縣公安局執(zhí)行。

被告人程富強(qiáng)，男，1979年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2312821979********，漢族，小學(xué)文化，無固定居住地，住黑龍江省**鎮(zhèn)**路**號(hào)**室。2019年10月20日因涉嫌盜竊罪被肇州縣公安局刑事拘留，同年11月26日經(jīng)本院以盜竊罪、破壞電力設(shè)備罪批準(zhǔn)逮捕，同日由肇州縣公安局執(zhí)行。

本案由肇州縣公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某、程富強(qiáng)涉嫌盜竊罪、破壞電力設(shè)備罪，于2020年1月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

1、??盜竊罪：

2019年10月18日17時(shí)許，被告人張某某、程富強(qiáng)商定晚上到肇州縣興城鎮(zhèn)北的油井上盜竊原油。同日19時(shí)30分許程富強(qiáng)駕駛遼A****2號(hào)三菱吉普車，張某某駕駛遼K****8獵豹吉普車?yán)w某某（另案處理）來到位于肇州縣興城鎮(zhèn)新立屯南500多米的采油八廠一礦111隊(duì)的四排井上，張某某用扳手在斜24-58號(hào)油井開井放油，將原油放到自制的裝油槽子內(nèi)，然后與趙二灌袋，程富強(qiáng)駕駛?cè)饧哲囧薜?。在灌?8袋原油時(shí)，被趕到的八廠一礦保衛(wèi)隊(duì)的人員發(fā)現(xiàn)，張某某被當(dāng)場抓獲，趙二逃跑，這時(shí)程富強(qiáng)駕車來到被盜井場北側(cè)的水泥路上，被油田保衛(wèi)隊(duì)人員控制?，F(xiàn)場的獵豹吉普車上有原油13袋，地上5袋，自制的槽子內(nèi)有半槽散裝原油。經(jīng)鑒定，被盜原油共計(jì)1.96噸、含水7%，價(jià)值人民幣5，704.27元。?所盜原油被依法回收。

二、破壞電力設(shè)備罪：

2019年7、8月份，被告人張某某、程富強(qiáng)密謀盜竊油田物資，隨即二人駕車從肇東市到有油井的區(qū)域?qū)ふ易靼笇ο?，行至肇州縣興城鎮(zhèn)東四合屯北3公里左右的油田道上時(shí)，發(fā)現(xiàn)有兩個(gè)平臺(tái)井（徐24-97、徐20-97）油井沒有生產(chǎn)，當(dāng)即決定盜竊這兩個(gè)平臺(tái)井的變壓器。二人駕車返回肇東市，張某某到肇東七道街舊物市場購買扳手類的工具，當(dāng)晚19時(shí)許二人駕駛獵豹吉普車，竄至該油井平臺(tái)，將這兩個(gè)平臺(tái)的三臺(tái)變壓器采用先斷電后拆卸的方式把變壓器的銅芯盜走，用車?yán)秸貣|市開發(fā)區(qū)的一處道路盡頭，將銅芯的銅線和銅條分別拆解出來，然后將銅線賣到肇東市的鑫盛廢舊金屬收購部。三、四天后，二人以同樣的手法竄至肇東市洪河鄉(xiāng)志遠(yuǎn)村三家屯南二里地的樹116-葡30油井上將變壓器的銅芯盜走，再次將銅線賣到肇東市的鑫盛廢舊金屬收購部，將銅條賣到肇東市的喜軍廢舊金屬收購部。所得贓款八千余元，被二人平分后揮霍。兩次共盜竊4臺(tái)變壓器，價(jià)值人民幣71，246.00元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證?發(fā)破案經(jīng)過、到案經(jīng)過、扣押清單、第八采油廠保衛(wèi)大隊(duì)出具的原油價(jià)格證明、刑事判決書、戶籍證明等；

2.證人于某某、郭某某、梁某某、牛某甲、牛某乙等人的證言；

3.被告人張某某、程富強(qiáng)的供述與辯解；

4.大慶市公安局刑事技術(shù)支隊(duì)關(guān)于現(xiàn)場煙蒂的檢驗(yàn)報(bào)告、關(guān)于遼KCJ688吉普車內(nèi)物品的檢驗(yàn)報(bào)告、肇州縣價(jià)格認(rèn)證中心關(guān)于涉案變壓器的價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書、肇州縣公安局油田保衛(wèi)大隊(duì)出具的涉案變壓器、原油價(jià)值計(jì)算說明、肇州縣公安局油田保衛(wèi)大隊(duì)出具的涉案原油價(jià)值計(jì)算說明；

5.?現(xiàn)場勘查、辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人張某某、程富強(qiáng)破壞電力設(shè)備，危害公共安全，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百一十八條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以破壞電力設(shè)備罪追究其刑事責(zé)任；張某某、程富強(qiáng)盜竊公私財(cái)物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究其刑事責(zé)任。本案系共同犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定處罰。二被告人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條的規(guī)定，對其數(shù)罪并罰。被告人張某某在緩刑考驗(yàn)期內(nèi)再犯新罪，適用《中華人民共和國刑法》第七十七條規(guī)定。被告人張某某、程富強(qiáng)到案后如實(shí)供述自己的罪行，系坦白，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，對其從輕處罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

黑龍江省肇州縣人民法院

檢察員：王志軍

2020年2月14日

附：

????1.被告人張某某、程富強(qiáng)現(xiàn)羈押于肇源縣看守所；

2.案卷材料和證據(jù)1冊、光盤1張。

本起訴書所依據(jù)的法律條文：

　第一百一十八條?破壞電力、燃?xì)饣蛘咂渌兹家妆O(shè)備，危害公共安全；尚未造成嚴(yán)重后果的，處三年以上十年以下有期徒刑。?

第二百六十四條?盜竊公私財(cái)物，數(shù)額較大的，或者多次盜竊、入戶盜竊、攜帶兇器盜竊、扒竊的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處或者單處罰金；數(shù)額巨大或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的，處三年以上十年以下有期徒刑，并處罰金；數(shù)額特別巨大或者有其他特別嚴(yán)重情節(jié)的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，并處罰金或者沒收財(cái)產(chǎn)。

第六十九條【數(shù)罪并罰的一般原則】判決宣告以前一人犯數(shù)罪的，判處死刑和無期徒刑的以外，應(yīng)當(dāng)在總和刑期以下、數(shù)刑中最高刑期以上，酌情決定執(zhí)行的刑期，但是管制最高不能超過三年，拘役最高不能超過一年，有期徒刑總和刑期不滿三十五年的，最高刑期不能超過二十年，總和刑期在三十五年以上的，最高不能超過二十年。

數(shù)罪中有判處有期徒刑和拘役的，執(zhí)行有期徒刑。數(shù)罪中有泛判處有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役執(zhí)行完畢后，管制仍需執(zhí)行。

第二十五條第一款?共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

第七十七條?被宣告緩刑的犯罪分子，在緩刑考驗(yàn)期內(nèi)犯新罪或者發(fā)現(xiàn)判決宣告以前還有其他罪沒有判決的，應(yīng)當(dāng)撤銷緩刑，對新犯的罪或者新發(fā)現(xiàn)的罪作出判決，把前罪和后罪所判處的刑罰，依照本法第六十九條的規(guī)定，決定執(zhí)行的刑罰。

?第六十七條第三款?犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實(shí)供述自己的罪行，可以從輕處罰；因如實(shí)供述自己的罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十六條第一款?人民檢察院認(rèn)為被告人的犯罪事實(shí)已經(jīng)查清，證據(jù)確實(shí)、充分，依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)做出起訴決定，按照審判管轄之規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。