甘谷縣人民檢察院
起?訴?書
谷檢一部刑訴〔2020〕35號
被告人張某某，男性，1997年**月**日出生，公民身份號碼6205231997********，漢族，小學文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地甘肅省天水市甘谷縣，住甘谷縣**鎮(zhèn)**村**組。2017年9月因犯盜竊罪被江蘇省蘇州市吳江區(qū)人民法院判處拘役三個月，于2017年11月28日被刑滿釋放；2018年6月因犯盜竊罪被北京市海淀區(qū)人民法院判處有期徒刑十個月，于同年12月7日被刑滿釋放；2019年6月因犯盜竊罪被北京市海淀區(qū)人民法院判處有期徒刑一年，上訴后被北京市第一中級人民法院于2019年9月12日維持原判，于2020年3月1日被刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月3日被甘谷縣公安局取保候審；于2020年3月11日經(jīng)本院決定，同日被甘谷縣公安局取保候審；于2020年3月25日經(jīng)本院決定，同日被甘谷縣公安局逮捕。
被告人李某某，男性，1992年**月**日出生，公民身份證號碼6205231992********，漢族，小學文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地甘肅省天水市甘谷縣，住甘谷縣**鎮(zhèn)**村**組**號。2017年2月因犯盜竊罪被北京鐵路運輸法院判處拘役四個月，于同年4月20日被刑滿釋放；2017年因犯盜竊罪被江蘇省蘇州市吳江區(qū)人民法院判處拘役兩個月，于同年10月28日被刑滿釋放；2018年因犯盜竊罪被北京市海淀區(qū)人民法院判處有期徒刑八個月，于同年12月29日被刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月3日被甘谷縣公安局取保候審；于2020年3月11日經(jīng)本院決定，同日被甘谷縣公安局取保候審。?
本案由甘肅省甘谷縣公安局偵查終結，以被告人張某某、李某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，同日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序審理。
經(jīng)依法審查查明：
????2019年2月14日凌晨2時許，被害人黃某某在大像山鎮(zhèn)富強東路柏悅酒店五樓看望朋友李某甲時，碰見被告人李某某和張某某，被告人李某某稱黃某某曾罵過其母親，遂對黃某某實施毆打，隨后，被告人張某某也對黃某某進行了毆打。雙方被人勸開后，被告人張某某和李某某來到酒店門口，再次遇見準備回家的黃某某及其朋友，被告人李某某便又和黃某某撕打在一起，并再次被勸開。這時，被告人張某某從被告人李某某的摩托車上取出一把菜刀別在自己的腰間，黃某某看見后便站在馬路上開始罵張某某，被告人張某某便拿著菜刀跑到馬路中央砍向黃某某，兩人被拉開后，被告人李某某也跑到黃某某身后跳起來朝黃某某的后背踏了一腳，之后，雙方再次被拉開。被害人黃某某又繼續(xù)罵張某某，被告人張某某便又提著菜刀追過去朝被害人黃某某亂揮，被害人黃某某的唇部被砍傷流血，其左手也在整個過程中受傷。隨后，被害人黃某某被李某某等人送往醫(yī)院救治。經(jīng)甘谷縣公安司法鑒定中心鑒定，黃某某的損傷屬輕傷一級。被告人李某某于2019年12月5日主動到甘谷縣公安局城關派出所投案；被告人張某某于2020年3月1日前科刑滿釋放后，由甘谷縣公安局從北京市沐林教育矯治所解押回甘谷。
????認定上述事實的證據(jù)如下：
1.書證：受案登記表、立案決定書、傳喚證、拘留證、看守所暫不予收押通知書、取保候審決定書、收取保證金通知書、戶籍證明、到案經(jīng)過、刑事判決書、釋放證明、鑒定結論通知書、提取筆錄及病歷材料等書證；2.被害人陳述：被害人黃某某的陳述；3.證人證言：證人李某甲等4人的證言；4.被告人張某某、李某某的供述及辯解；5.鑒定意見；6.視聽資料。
上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人張某某、李某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。
本院認為，被告人張某某、李某某共同傷害他人身體致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人張某某在犯罪過程中起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條第一款之規(guī)定，系主犯；被告人李某某在犯罪過程中起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條第一款之規(guī)定，系從犯，應當從輕處罰。被告人張某某被判處有期徒刑以上刑罰，在刑罰執(zhí)行完畢之后五年內(nèi)再犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款之規(guī)定，系累犯，應當從重處罰；被告人張某某到案后能如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰；被告人李某某主動到案，且到案后能基本如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。
????
????此致
甘谷縣人民法院
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????檢察官：郭潔璐
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????檢察官助理：張文慧
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????書記員：張昭
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????2020年4月9日
附：
??????1．被告人張某某現(xiàn)羈押于甘谷縣看守所，被告人李某某現(xiàn)取保候審在家。
2．案卷材料和證據(jù)三冊，光盤一張。
3．《認罪認罰具結書》兩份。
成為第一個評論者