江西省尋某某人民檢察院

起?訴?書

尋檢刑訴〔2020〕105號

被告人張某某，綽號“**古”，男，1975年**月**日出生，公民身份號碼3621361975********，漢族，初中文化，務農，戶籍地江西省贛州市尋某某**鄉(xiāng)**村**組**號，現(xiàn)租住尋某某**鎮(zhèn)**市場。因犯非法采礦罪于2017年8月3日被尋某某人民法院判處有期徒刑九個月，并處罰金人民幣二萬元，于2017年11月12日刑滿釋放。因涉嫌非法采礦罪，于2020年1月21日被尋某某公安局刑事拘留，2020年2月26日經尋某某人民檢察院批準逮捕，2020年2月27日由尋某某公安局執(zhí)行逮捕。

被告人潘某甲，男，1990年**月**日出生，公民身份號碼3607341990********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍地江西省贛州市尋某某**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**單元**室，無前科。因涉嫌非法采礦罪，于2020年2月8日被尋某某公安局刑事拘留，2020年2月26日經尋某某人民檢察院批準逮捕，2020年2月27日由尋某某公安局執(zhí)行逮捕。

本案由尋某某公安局偵查終結，以被告人張某某、潘某甲涉嫌非法采礦罪，于2020年4月24日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年4月24日已告知被告人有權委托辯護人,2020年9月10日已告知認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。其間，本院延長審查起訴期限一次（時間自2020年5月25日至2020年6月8日）。2020年6月8日第一次退回補充偵查，2020年7月6日尋某某公安局補充偵查完畢，重新報送審查起訴。2020年8月5日第二次退回補充偵查，2020年9月2日，尋某某公安局補充偵查完畢，重新報送審查起訴。在值班律師的見證下被告人潘某甲簽署了認罪認罰具結書，被告人同意本案適用普通程序審理。

經依法審查查明：

2019年10月至2020年1月間，被告人張某某伙同被告人潘某甲未經贛州礦業(yè)稀土有限公司授權或同意，雇請民工擅自在贛州礦業(yè)稀土有限公司尋某某**鄉(xiāng)**礦區(qū)內的江西省尋某某**鄉(xiāng)**村**小組**山場采用原地浸礦的方式非法開采稀土。2020年1月18日被尋某某自然資源局、尋某某**鄉(xiāng)人民政府執(zhí)法人員查獲。經江西省自然資源廳作出鑒定意見，被告人張某某、潘某甲非法采礦造成的礦產資源破壞價值為人民幣1097550元。

2020年1月20日，被告人張某某到尋某某公安局投案，2020年2月7日，被告人潘某甲主動到尋某某公安局投案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證照片；2.書證：案件移送書、受案登記表、立案決定書、身份證明、歸案情況說明、林權證復印件、尋某某自然資源局證明、贛州礦業(yè)稀土有限公司情況說明、采礦許可證、尋某某人民法院刑事判決書、釋放證明等；3.現(xiàn)場勘查筆錄及刑事攝影照片；4.江西省自然資源廳關于張某某等人涉嫌非法采礦造成礦產資源破壞價值的鑒定結論、江西有色地質勘查二隊張某某等人在江西省尋某某**鄉(xiāng)**村**小組**非法開采稀土礦破壞價值儲量調查地質報告、尋某某價格認證中心關于張某某等人在尋某某**鄉(xiāng)**村**小組**涉嫌非法開采稀土價格認證結論書；5.證人張某甲、張某乙、李某某、廖某某、陳某某、劉某某、侯某某、謝某某、潘某乙的證言；6.被告人張某某、潘某甲的供述和辯解。

本院認為，被告人張某某伙同被告人潘某甲違反礦產資源法的規(guī)定，未經采礦權人許可或同意擅自進入他人礦區(qū)范圍采礦，情節(jié)特別嚴重。其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十三條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以非法采礦罪追究其刑事責任。被告人潘某甲認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人張某某具有《中華人民共和國刑法》第二十五條、第六十五條、第六十七條第一款規(guī)定的共犯、累犯、自首情節(jié)。被告人潘某甲具有《中華人民共和國刑法》第二十五條、第六十七條第一款規(guī)定的共犯、自首情節(jié)。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江西省尋某某人民法院

檢??察??官：古江林

檢察官助理：鄒曉東

???????????????????????????????????????2020年9月22日

附件：

1.被告人張某某、潘某甲現(xiàn)羈押尋某某看守所

2.案卷材料和證據(jù)五冊

3.認罪認罰告知書、認罪認罰具結書（潘某甲）一份

4.量刑建議書一份

?