浙江省縉云縣人民檢察院

起?訴?書

縉檢刑訴〔2020〕68號

被告人應某某，男，1985年**月**日出生，公民身份號碼：3307221985********，漢族，初中文化，農民，戶籍地及現(xiàn)住地：浙江省永康市**鎮(zhèn)**村**鎮(zhèn)**路**號。2004年10月8日，因犯盜竊罪被浙江省永康市人民法院判處有期徒刑二年，并處罰金人民幣四千元；2007年10月22日，因犯交通肇事罪，被浙江省永康市人民法院判處有期徒刑一年；因本案于2019年11月11日被縉云縣公安局刑事拘留，后經本院批準，于同年12月16日被縉云縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人王某某，男，1981年**月**日出生，公民身份號碼：3307221981********，漢族，初中文化，農民，戶籍地及現(xiàn)住地：浙江省永康市**鎮(zhèn)**村**號，因本案于2019年11月11日被縉云縣公安局取保候審。

本案由縉云縣公安局偵查終結，以被告人應某某、王某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年1月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，依法告知被告人有權委托辯護人及認罪認罰從寬制度的相關規(guī)定，訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2019年10月28日，被告人應某某要處理油漆桶、油漆渣等廢料，在明知被告人王某某沒有危險廢物經營許可證的情況下，仍以4600元的價格讓王某某處理該廢料。當晚8時許，應某某伙同王某某將該廢料裝至王某某的浙G65****重型自卸貨車。次日凌晨1時，王某某將廢料拉到縉云縣壺鎮(zhèn)鎮(zhèn)**村**嶺山坳（永康交界處）傾倒，后被縉云縣環(huán)境保護局查獲。經過磅稱重，傾倒的廢料重達7480公斤。

經查，廢油漆桶、油漆渣等廢料屬于列入《國家危險廢棄物名錄》的危險廢棄物，相關廢料已由被告人應某某委托舟山市納海固體廢物集中處置有限公司處置。

另，被告人應某某、王某某于2019年11月8日向縉云縣公安局投案，并如實供述自己的犯罪事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：判決書、固體廢棄物認定意見書、檢定證書、微信轉賬截圖、歸案經過、人員檔案查詢表、戶籍信息等；

2.證人施某某、盧某某、呂某甲、呂某乙等人的證言；

3.被告人應某某、王某某的供述與辯解；

4.現(xiàn)場勘驗、檢查筆錄。

本院認為，被告人應某某、王某某違反國家法律規(guī)定，傾倒油漆桶、油漆渣等危險廢棄物重達7480千克,嚴重污染環(huán)境，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以污染環(huán)境罪追究其刑事責任。被告人應某某、王某某主動投案，并如實供述自己的犯罪事實，系自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。被告人應某某、王某某承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

縉云縣人民法院

檢察員：馬曉峰

2020年1月15日

附：

????1.案卷材料2冊。

????2.被告人應某某現(xiàn)羈押于縉云縣看守所，被告人王某某現(xiàn)取保候審于居住地。

????3.移送清單1份?！?/span>