湖南省桃源縣人民檢察院

起?訴?書

湘桃檢一部刑訴〔2020〕240號

被告人莊某某，男性，1976年**月**日出生，居民身份證號碼4324261976********，漢族，初中文化，務(wù)工，戶籍所在地湖南省常德市桃源縣，住湖南省桃源縣**鄉(xiāng)莊**村**組。2004年11月26日，因吸食海洛因被行政拘留；2006年12月27日，因吸食海洛因被強(qiáng)制戒毒6個月。2009年9月9日，被桃源縣公安局強(qiáng)制隔離戒毒2年。因涉嫌妨害公務(wù)罪于2020年7月26日被桃源縣公安局刑事拘留，桃源縣人民檢察院于8月4日作出不批準(zhǔn)逮捕決定，桃源縣公安局當(dāng)日決定對其取保候?qū)彙?/span>

本案由桃源縣公安局偵查終結(jié)，以被告人莊某某涉嫌妨害公務(wù)罪，于2020年9月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人及其法定代理人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年5月4日是本縣**鄉(xiāng)墟場的場期，道路上行人眾多，引起交通阻塞，當(dāng)日上午8時許，桃源縣交警大隊陬市中隊民警曾某某與輔警宋某某在該墟場指揮疏導(dǎo)交通時，發(fā)現(xiàn)被告人莊某某的湘**福特小轎車停放在菜市場前面，致使道路交通阻塞。宋某某要求其離開，其不予理睬。當(dāng)宋某某拿出手機(jī)對其違章停放車輛進(jìn)行拍照時，方才將車開走。此后，莊某某端著一個一次性的碗再次來到宋某某疏導(dǎo)交通的現(xiàn)場，找宋某某吵鬧，并質(zhì)問其“怎么搞？”當(dāng)聽到宋某某說“公事公辦，依照法律程序處理”后，莊某某惱羞成怒，一把將碗扔在地上，后朝宋某某胸部擊打了一拳。被圍觀群眾扯開后，莊某某不聽勸阻，掙脫后又用手朝宋某某臉上揮去，后被執(zhí)勤民警扭送到縣公安局楓樹派出所處理。因派出所當(dāng)日警力不足，簡單了解情況后要其5月6日到所接受調(diào)查。莊某某后于5月6日如約到楓樹派出所接受詢問，如實供述妨害公務(wù)犯罪事實。

經(jīng)常德市捍正司法鑒定所鑒定，宋強(qiáng)損傷程度評定為輕微傷。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證：廣東**化工新材料有限公司及莊家橋村委會證明材料、案發(fā)現(xiàn)場照片、莊某某參加志愿者活動及張貼檢討書照片、刑事諒解書、刑事化解意見書等；2、證人證言：曾某某、袁某某、姚某某、胡某某等人證言；3、被害人陳述：宋某某陳述；4、被告人莊某某供述和辯解；5、現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場圖等；6、司法鑒定意見書；7、視頻資料等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人莊某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人莊某某以暴力方法阻礙國家機(jī)關(guān)工作人員依法執(zhí)行職務(wù)致一人輕微傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十七條第一款。犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以妨害公務(wù)罪追究其刑事責(zé)任。被告人莊某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。其系自首，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定可以從輕或減輕處罰?？紤]其有積極賠禮道歉、張貼檢討書、參加交通志愿者活動等悔罪表現(xiàn)，建議對其判處八個月有期徒刑，可以適用緩刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

桃源縣人民法院

檢察官：朱強(qiáng)

2020年9月18日

附件：

1.被告人取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.案卷材料和證據(jù)1冊.?

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份