貴州省貴陽市觀山湖區(qū)人民檢察院

起?訴?書

觀檢刑訴〔2019〕1223號

被告人左某甲，男，1975年**月**日出生，公民身份號碼5224251975********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地貴州省畢節(jié)市織金縣，現(xiàn)住貴州省織金縣**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌非法拘禁罪，于2019年2月17日被貴陽市公安局觀山湖分局刑事拘留，于2019年3月25日經(jīng)本院批準逮捕，于2019年3月26日由貴陽市公安局觀山湖分局執(zhí)行逮捕。

被告人左某乙，女，1980年**月**日出生，公民身份號碼5224251980********，漢族，小學文化，無業(yè)，戶籍所在地貴州省畢節(jié)市織金縣，住貴州省貴陽市云巖區(qū)**路**號**棟**單元**號。因涉嫌非法拘禁罪，于2019年3月7日被貴陽市公安局觀山湖分局決定取保候?qū)彙?/span>

本案由貴陽市公安局觀山湖分局偵查終結(jié)，以被告人左某甲、左某乙涉嫌故意傷害罪，于2019年5月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年5月23日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人及其訴訟代理人的意見，審查了全部案件材料。本院分別于2019年6月20日、2019年8月29日退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)分別于2019年7月18日、2019年9月29日補查重報；本院分別于2019年8月13日、2019年10月25日延長審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

2017年6月21日，被告人左某乙打電話邀約被害人周某某在貴陽市觀山湖區(qū)大關(guān)村“家鄉(xiāng)老味道”餐館555包房吃飯。后被告人左某乙又邀約被告人左某甲，左某甲又邀約包括李某甲（另案處理）在內(nèi)的5、6人一同吃飯。在包房內(nèi)，被告人左某乙以其與被害人周某某在安徽做生意發(fā)生經(jīng)濟糾紛為由要求周某某賠償其經(jīng)濟損失128000元人民幣，被害人周某某以其未欠錢為由拒絕賠償。因此被告人左某甲指使同案李某甲等人毆打被害人周某某致其受傷，經(jīng)鑒定，被害人周某某左側(cè)第9-11肋骨骨折屬于輕傷二級、腰2椎體左側(cè)橫突骨折屬輕傷二級。

在談判過程中被害人周某某還被強迫用其車輛進行抵押貸款還債，但未成功抵押，之后又被強迫寫下一張欠款128000元人民幣的欠條給被告人左某乙。在被告人左某甲指使同案李某甲暴力逼迫下，周某某被迫通過POS機從其銀行卡上刷出85000元轉(zhuǎn)入被告人左某甲賬戶。2017年6月22日凌晨周某某才得以離開現(xiàn)場。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍信息、到案經(jīng)過、抓獲經(jīng)過、在逃人員登記表、羈押證明、調(diào)取證據(jù)通知書、接收證據(jù)清單、借條復印件、微信轉(zhuǎn)賬記錄、銀行交易明細、通話記錄、銀行流水、情況說明、支付寶轉(zhuǎn)賬記錄等；

2.證人證言：證人陳某某的證言、左某丙、王某某、康某某、胡某某、楊某某、田某某、李某乙、李某甲、張某某、謝某某、廖某某、李某丙、劉某某的證言；

3.被害人陳述：被害人周某某的陳述；

4.被告人的供述與辯解：被告人左某甲、左某乙的供述與辯解；

5.鑒定意見：貴醫(yī)大司法鑒定中心[2017]臨鑒字第2922號鑒定文書，貴醫(yī)大司法鑒定中心【2018】鑒字第4241號鑒定文書；

6.人身檢查筆錄、辨認筆錄；

7.視聽資料：光盤2張，內(nèi)容為被告人左某甲、左某乙訊問同步錄音錄像等。

本院認為，被告人左某甲、左某乙的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十八條：“非法拘禁他人或者以其他方法非法剝奪他人人身自由的，處三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剝奪政治權(quán)利。具有毆打、侮辱情節(jié)的，從重處罰。……為索取債務非法扣押、拘禁他人的，依照前兩款的規(guī)定處罰……”，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以非法拘禁罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

貴州省貴陽市觀山湖區(qū)人民法院

檢察員：張雅馨

2019年11月12日

附：

1.被告人左某甲現(xiàn)羈押于貴陽市第二看守所。

2.被告人左某乙現(xiàn)取保候?qū)?，其取保候?qū)彽攸c為貴陽市云巖區(qū)**路**小區(qū)**棟**號。

3.案卷材料和證據(jù)6冊，光盤2張。

4.被害人刑事附帶民事起訴狀3份。