云南省昆明市人民檢察院

起?訴?書(shū)

昆檢公二刑訴〔2019〕124號(hào)

被告人岳某某，男，1990年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5321281990********，彝族，中專(zhuān)文化，戶籍所在地云南省昭通市鎮(zhèn)雄縣**街**組**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2019年2月8日被昆明市公安局盤(pán)龍分局刑事拘留；因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)昆明市盤(pán)龍區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年3月15日被昆明市公安局盤(pán)龍分局執(zhí)行逮捕。

陶某某，男，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號(hào)碼5321281988********，苗族，中專(zhuān)文化，戶籍所在地云南省昭通市鎮(zhèn)雄縣**組**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2019年2月8日被昆明市公安局盤(pán)龍分局刑事拘留；因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)昆明市盤(pán)龍區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年3月15日被昆明市公安局盤(pán)龍分局執(zhí)行逮捕。

本案由昆明市公安局盤(pán)龍分局偵查終結(jié)，以被告人岳某某、陶某某涉嫌故意傷害罪，于2019年4月18日向昆明市盤(pán)龍區(qū)人民檢察院移送審查起訴；該院審查后，于2019年5月13日?qǐng)?bào)送本院審查起訴。本院受理后，于2019年5月14日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年6月13日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年7月13日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年8月14日依法延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

被告人岳某某與被害人劉某某系同鄉(xiāng)關(guān)系，2019年2月6日晚，岳某某與幾位同鄉(xiāng)在其租住的**村**組**號(hào)吃飯喝酒，劉某某提出要來(lái)參加，他到達(dá)后，晚十點(diǎn)左右，兩人都喝了些酒，在酒桌上劉某某因?yàn)樵滥衬匙龉](méi)有拿到工錢(qián)，便一直說(shuō)岳某某無(wú)能，岳某某氣憤之極，拿一啤酒瓶砸向劉某某，砸到劉某某頭部，隨后，劉某某還在叫罵，在一起喝酒的另一被告人陶某某站起來(lái)用手打了劉某某臉部一巴掌，劉某某起身離開(kāi)時(shí)倒在地上,大家見(jiàn)劉某某狀態(tài)不好，便扶劉某某到另一房間躺下休息。第二天中午，屋里的同伴發(fā)現(xiàn)劉某某狀況異常，便通知120急救，劉某某經(jīng)120搶救無(wú)效死亡。經(jīng)鑒定，劉某某系被鈍性物體打擊頭部致顱腦損傷死亡。后岳某某、陶某某與其他人一起到派出所投案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、物證：尸體及尸檢照片；2、書(shū)證：戶口證明、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)辨認(rèn)筆錄等；3、證人證言：熊某等人的證言；4、被告人岳某某、陶某某的供述；5、刑事科學(xué)技術(shù)鑒定書(shū)：DNA鑒定書(shū)、尸檢報(bào)告書(shū)等。

本院認(rèn)為，被告人岳某某、陶某某因瑣事糾紛故意傷害公民劉某某，致其死亡，兩人的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第二款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究?jī)扇说男淌仑?zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

云南省昆明市中級(jí)人民法院

檢察員：游學(xué)鵬

代理檢察員：楊文成

2019年8月16日

附：

1.被告人岳某某、陶某某現(xiàn)羈押于昆明市盤(pán)龍區(qū)第一看守所。

2.案卷材料和證據(jù)貳冊(cè)、光盤(pán)陸張、散頁(yè)材料叁拾捌頁(yè)。

3.刑附民訴狀貳份

_?