云南省景洪市人民檢察院

起?訴?書

景檢一部刑訴〔2020〕185號

被告人巖某某，男，1991年**月**日出生，居民身份證號碼5328231991********，哈尼族，初中文化，務工，戶籍所在地云南省西雙版納傣族自治州勐臘縣**鎮(zhèn)**村委**村**號，住景洪市野象谷景區(qū)**宿舍，因涉嫌非法收購、出售珍貴、瀕危野生動物制品罪、盜竊罪，經本院批準，于2019年9月17日被西雙版納州森林公安局執(zhí)行逮捕。

被告人自某某，男，1986年**月**日出生，居民身份證號碼5328231986********，彝族，小學文化，務工，戶籍所在地云南省西雙版納傣族自治州勐臘縣**鄉(xiāng)**村委**村**號，住景洪市野象谷景區(qū)**宿舍，因涉嫌非法收購珍貴、瀕危野生動物制品罪、盜竊罪，經西雙版納州森林公安決定，于2019年7月12日被取保候審。

被告人楊某，曾用名：楊某甲，男，1996年**月**日出生，居民身份證號碼5328231996********，彝族，初中文化，務工，戶籍所在地云南省西雙版納傣族自治州勐臘縣**鄉(xiāng)**村委**村**號，住景洪市野象谷景區(qū)**宿舍，因涉嫌非法收購珍貴、瀕危野生動物制品罪、盜竊罪，經西雙版納州森林公安決定，于2019年7月12日被取保候審。

本案由西雙版納州森林公安局偵查終結，以被告人巖某某涉嫌非法收購、出售珍貴、瀕危野生動物制品罪、盜竊罪，被告人自某某、楊某涉嫌非法收購珍貴、瀕危野生動物制品罪、盜竊罪，于2019年11月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序審理。

其間，退回補充偵查二次（2020年1月2日至2020年2月1日、2020年3月16日至2020年4月12日）；延長審查起訴期限二次（2019年12月19日至2020年1月2日、2020年3月2日至2020年3月16日）。

經依法審查查明：

1．2015年至2016年間，被告人巖某某多次向巖某甲（另案處理）出售象牙制品，后巖某甲將向巖某某收購的象牙制品又出售刀某某（另案處理）。2019年4月23日，公安機關在刀某某處查獲疑似象牙制品8件。

經鑒定，被查獲的8件疑似象牙制品均為長鼻目象科象屬（Elephasspp.）的象牙制品，象屬（Elephasspp.）的物種除博茨瓦納、納米比亞、南非和津巴布韋的非洲象種群外均被列為CITES附錄Ⅰ物種，博茨瓦納、納米比亞、南非和津巴布韋的非洲象種群被列為CITES附錄Ⅱ物種，其中亞洲象被列為國家Ⅰ級重點保護陸生野生動物。8件象牙制品重量為423.03g，價值人民幣17626.4元。

2、2018年8月，被告人巖某某以1100元人民幣的價格，向被告人自某某出售了1個象牙牙尖。2019年4月，被告人巖某某又以1500元人民幣的價格向被告人自某某出售1個象牙貔貅。

經鑒定，被告人巖某某出售給自某某的2件象牙制品均為為長鼻目象科象屬（Elephasspp.）的象牙制品；象屬的物種除博茨瓦納、納米比亞、南非和津巴布韋的非洲象種群外均被列為CYTES附錄I物種，博茨瓦納、納米比亞、南非和津巴布韋的非洲象種群被列為CITES附屬Ⅱ物種，其中亞洲象被列為國家Ⅰ級重點保護陸生野生動物。2件象牙制品重量17.61g，價值人民幣733.8元。

3、2018年11月，被告人巖某某以1000元人民幣錢的價格向被告人楊某出售了一個象牙掛件。

經鑒定，被告人巖某某出售給楊某的1件象牙制品掛件為長鼻目象科象屬（Elephasspp.）的象牙制品。象屬的物種除博茨瓦納、納米比亞、南非和津巴布韋的非洲象種群外均被列為CYTES附錄I物種，博茨瓦納、納米比亞、南非和津巴布韋的非洲象種群被列為CITES附屬Ⅱ物種，其中亞洲象被列為國家Ⅰ級重點保護陸生野生動物。象牙掛件重量38.95g，價值人民幣1622.9元。

4、2018年4月至2019年2月期間，被告人巖某某多次通過微信聯系和微信轉賬的方式，向微信昵稱“阿Rui”的鄭某某（另案處理）購買象牙制品。2019年4月22日，西雙版納州森林公安局在對被告人巖某某進行人身檢查和對其居住的宿舍進行搜查時，查獲其收購的象牙制品和動物制品共42件。

經鑒定，被查獲的42件動物制品中，①.1-1號檢材的1袋珠子，1-2號檢材的5件碎料，2組檢材的5片碎料，3組檢材的5件制品，4組檢材的4件毛料和1件雕件，5-1號檢材的珠子，5-2號檢材，5-3號檢材珠鏈的珠子和1枚乳白色吊墜，共計24件制品檢材，均為長鼻目象科（Elephasspp.）象屬的象牙制品；②.象屬的物種除博茨瓦納、納米比亞、南非和津巴布韋的非洲象種群外均被列為CYTES附錄I物種，博茨瓦納、納米比亞、南非和津巴布韋的非洲象種群被列為CITES附屬Ⅱ物種，其中亞洲象被列為國家Ⅰ級重點保護陸生野生動物。24件象牙制品的重量為234.85g，價值人民幣9785.5元。

被告人巖某某共計收購、出售象牙制品價值人民幣29768.6元。

5、2019年4月，被告人巖某某、自某某、楊某三人相約，將一頭名叫“*連”的母象拉到大象表演學校的圍欄里，用鋸子將母象“*連”象牙鋸掉后，三人將盜鋸的象牙平分。

經鑒定，母象“*連”被盜象牙為長鼻目象科象（Elephasspp.）的象牙制品，價值人民幣3768.8元。

認定上述事實的證據如下：

1.物證照片；2.書證：受案登記表、立案決定書、人口基本信息、戶籍證明、前科核查、到案經過、情況說明；3.證人巖某甲、刀某某、鄭某某、熊某某、馬某某等人證言；4.被告人巖某某、自某某、楊某的供述與辯解；5.鑒定意見：鑒定聘請書、鑒定意見書及鑒定意見通知書；6.辨認筆錄、作案工具指認筆錄、人身檢查筆錄、搜查證、搜查筆錄、搜查照片、提取筆錄及照片、提取痕跡、物證登記表、扣押筆錄、扣押決定書、扣押清單。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控的犯罪事實。被告人巖某某、自某某、楊某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人巖某某的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第一款、第二百六十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以非法收購、出售珍貴、瀕危野生動物制品罪、盜竊罪追究其刑事責任。被告人自某某、楊某的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第一款、第二百六十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以非法收購珍貴、瀕危野生動物制品罪、盜竊罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑法》第六十九條的規(guī)定，應當對被告人巖某某、自某某、楊某數罪并罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省景洪市人民法院

檢察員：白潔

2020年5月11日

附：

1.被告人巖某某現羈押于西雙版納州看守所；被告人自某某現被取保候審，聯系電話1375925****；被告人楊某現被取保候審，聯系電話1362881****。

2.案卷材料和證據3冊，共441頁；散卷3頁。

3.認罪認罰具結書及律師證復印件各3份。?