吉林省四平市鐵東區(qū)人民檢察院

起 訴 書

四東檢刑檢刑訴〔2020〕3號

被告人屈某某，男，1991年**月**日出生，吉林省四平市人，居民身份證號碼：2203031991********，漢族，初中文化，無職業(yè)，戶籍所在地：吉林省四平市鐵東區(qū)**鎮(zhèn)**村**組，現(xiàn)住址：同上，因涉嫌犯交通肇事罪，于2018年12月17日被四平市公安局直屬分局取保候?qū)彙?/span>

本案由四平市公安局直屬分局偵查終結(jié)，以被告人屈某某涉嫌犯交通肇事罪，于2019年11月13日向四平市鐵東區(qū)人民檢察院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月13日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，并依法訊問了被告人,審查了全部案件材料。因部分事實不清于2019年12月13日退回公安機關(guān)補充偵查，公安機關(guān)于2020年1月13日補充完畢再次移送我院審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

被告人屈某某于2018年12月4日19時03分許，駕駛吉C****2號北京現(xiàn)代牌小型轎車，沿四平市鐵東區(qū)東山大街由北向南行駛至煙廠路路口處，在向煙廠路左轉(zhuǎn)彎過程中將由北向南步行橫過煙廠路的被害人邊某某和王某某撞倒致傷，之后屈某某下車拔打“120、110”報警，并在現(xiàn)場等候處理。“120”將被害人邊某某和王某某送往醫(yī)院搶救，被害人邊某某經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)法醫(yī)鑒定：死者邊某某系因外傷后致重度閉合性顱腦損傷而死亡。被鑒定人王某某外傷致原發(fā)性腦干損傷、腦挫裂傷等，經(jīng)系統(tǒng)治療后，現(xiàn)后遺腦軟化灶，并伴有******狀和體征，評定其損傷后遺癥為十級傷殘；王某某外傷致雙側(cè)肋骨共12根，肋骨骨折評定為九級傷殘。四平市公安局交通管理支隊交通事故處理大隊責(zé)任認定：屈某某負事故的全部責(zé)任，邊某某、王某某無責(zé)任。屈某某與被害人邊某某家屬雙方達成協(xié)議，并得到被害人邊某某家屬諒解。2019年10月28日四平市鐵東區(qū)人民法院判被告人屈某某賠償被害人王某某各項經(jīng)濟損失人民幣5000元，該賠償款已執(zhí)行完畢。

認定上述事實的證據(jù)如下：

（一）、被告人屈某某供述與辯解；

（二）、被害人王某某的陳述

（三）、證人黃某某的證言；

（四）、書證：1.發(fā)、破案報告書、2.違法犯罪嫌疑人歸案經(jīng)過、3.戶籍證明、4.道路交通事故調(diào)查報告書、5.工作記錄、6.收條、7.人員指紋卡、8.違法犯罪經(jīng)歷查詢單、9.交通事故照片、10. 尿樣毒品檢測實驗筆錄、11.身份證、機動車駕駛證復(fù)印件、12.駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、13.機動車信息查詢結(jié)果單、14.戶口簿復(fù)印件、15.鑒定人、鑒定機構(gòu)資格證書、16.居民死亡醫(yī)學(xué)證明書、17.交通事故車輛技術(shù)檢驗報告、18.現(xiàn)場檢測報告書、19.道路交通事故認定書、20.交通事故現(xiàn)場勘查筆錄和記錄圖、21.諒解書、22.四平市鐵東區(qū)人民法院民事判決書復(fù)印件。

（五）、鑒定結(jié)論：1. 四平市公安司法鑒定中心死亡原因鑒定書；2.沈陽機動車事故司法鑒定所鑒定意見書；3. 吉林東正司法鑒定所司法鑒定意見書。

被告人屈某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為：被告人屈某某無視國家法律，違反交通管理法規(guī)，駕駛機動車輛肇事，致人死亡。其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，已構(gòu)成交通肇事罪。本案犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)以交通肇事罪追究被告人屈某某刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，對被告人屈某某提起公訴，請依法判處。

此致

四平市鐵東區(qū)人民法院

檢 察 員： 高劍

2020年02月26日

附：1.被告人屈某某現(xiàn)取保候?qū)徳谠幼√帯?/span>

2.本案卷宗叁冊。

3.證人（鑒定人）名單。

4.認罪認罰具結(jié)書一份