云南省保山市隆陽(yáng)區(qū)人民檢察院　

起?訴?書(shū)

隆檢一部刑訴〔2020〕1149號(hào)　

1.被告人宋某某，男，1963年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5330221963********，漢族，中專(zhuān)文化，施甸縣**局退休職工，云南省保山市施甸縣人，戶(hù)籍所在地：保山市施甸縣**鎮(zhèn)街道社區(qū)居委會(huì)**路**號(hào)附**號(hào)，家庭住址：保山市隆陽(yáng)區(qū)**期**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪于2019年11月21日被保山市公安局隆陽(yáng)分局取保候?qū)彛?020年10月26日被本院取保候?qū)彙?/span>

2.被告人吳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號(hào)碼5330011994********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，云南省保山市隆陽(yáng)區(qū)人，戶(hù)籍所在地及家庭住址：保山市隆陽(yáng)區(qū)**鄉(xiāng)**村委會(huì)**組**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪于2020年6月2日被保山市公安局隆陽(yáng)分局取保候?qū)彛?020年10月26日被本院取保候?qū)彙?/span>

3.成某某，男性，1981年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5330011981********，漢族，初中文化，農(nóng)民，云南省保山市隆陽(yáng)區(qū)人，戶(hù)籍所在地及家庭住址：保山市隆陽(yáng)區(qū)**鄉(xiāng)**村委會(huì)**組**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪于2020年6月2日被保山市公安局隆陽(yáng)分局取保候?qū)彛?020年10月26日被本院取保候?qū)彙?/span>

4.李某某，男，1994年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5330011994********，漢族，初中文化，農(nóng)民，云南省保山市隆陽(yáng)區(qū)人，戶(hù)籍所在地及家庭住址：保山市隆陽(yáng)區(qū)**鄉(xiāng)**村委會(huì)**組附**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪于2020年8月8日被保山市公安局隆陽(yáng)分局取保候?qū)彛?020年10月26日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由保山市公安局隆陽(yáng)分局偵查終結(jié)，以被告人宋某某、成某某、吳某某、李某某涉嫌故意傷害罪，于2020年10月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，已告知被害人、附帶民事訴訟的當(dāng)事人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人、被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2016年10月4日，因被害人林某甲于2016年10月3日至本區(qū)**鄉(xiāng)被告人宋某某經(jīng)營(yíng)的**砂石場(chǎng)內(nèi)將宋某某的挖掘機(jī)鑰匙拔走，宋某某邀約了被告人成某某讓其邀約幾人去找林某甲幫其把鑰匙要回來(lái)，成某某又邀約了被告人吳某某、李某某。當(dāng)日11時(shí)許，被告人宋某某、成某某、吳某某、李某某乘車(chē)至本區(qū)楊柳鄉(xiāng)楊柳村委會(huì)楊柳街子，后四人在楊柳街子找到林某甲，后跟隨林某甲往林某甲家走欲約其到宋某某砂石場(chǎng)解決該問(wèn)題，行至**老街子楊某某家門(mén)外道路時(shí)，林某甲從路邊柴堆拿了一根柴棒欲毆打宋某某，被告人吳某某、李某某見(jiàn)狀后上前按著林某甲將其按趴在地，后林某甲的木棒被人搶走，幾人欲帶林某甲去砂石場(chǎng)解決問(wèn)題，林某甲從地上起來(lái)后因有人群圍觀(guān)，便離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)并電話(huà)報(bào)警。經(jīng)鑒定，?此次損傷致被害人林某甲右側(cè)第2腰椎橫突骨折，?全身多處軟組織挫傷，左顳額部淺表外傷痕，左下肢小腿表皮擦傷痕，右側(cè)膝關(guān)節(jié)表皮擦傷痕，腰背部表皮擦傷，此次損傷程度評(píng)定為輕傷二級(jí)。

?案發(fā)后，被告人宋某某、成某某、吳某某、李某某與被害人林某甲達(dá)成賠償協(xié)議并履行完畢，且取得被害人諒解。

2016年10月4日13時(shí)01分，被告人宋某某經(jīng)公安機(jī)關(guān)電話(huà)通知到案。2016年11月1日19時(shí)、21時(shí)許，被告人宋某某在公安機(jī)關(guān)的安排下電話(huà)通知被告人吳某某、李某某、成某某到案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：戶(hù)口證明、受案登記表及立案決定書(shū)、到案經(jīng)過(guò)等；2.證人林某乙的證言；3.被害人林某甲的陳述；4.被告人宋某某、成某某、吳某某、李某某的供述和辯解；5.鑒定意見(jiàn)；6.勘驗(yàn)、辨認(rèn)筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀(guān)真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人宋某某、吳某某、李某某、成某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人宋某某、成某某、吳某某、李某某故意損壞他人身體健康，致一人輕傷二級(jí)，四人的行為均已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪（共同犯罪）追究四人的刑事責(zé)任。在共同犯罪中，四人作用地位相當(dāng)，不區(qū)分主從犯；被告人宋某某、成某某、吳某某、李某某主動(dòng)到案，到案后如實(shí)供述主要犯罪事實(shí)，均屬自首，且被告人宋某某、成某某、吳某某、李某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，對(duì)四人同時(shí)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第六十七條第一款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條。建議判處被告人宋某某、成某某、吳某某、李某某犯故意傷害罪在有期徒刑6個(gè)月至1年之間量刑。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

保山市隆陽(yáng)區(qū)人民法院　

檢??察??官?楊麗琴

檢察官助理?馬艷梅

??????????????????????????????????2020年11月26日

附件：

1.被告人宋某某（1398751****）、成某某（1398751****）、吳某某（1872520****）、李某某（1818758****）現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.案卷材料和證據(jù)3冊(cè)；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》肆份；

4.《量刑建議書(shū)》一份；

5.被害人林某甲已經(jīng)提起刑事附帶民事訴訟，林某甲聯(lián)系電話(huà)：1528756****、1536897****。