吉林省農安縣人民檢察院

起 訴 書

農檢刑檢部刑訴〔2019〕250號

被告人寧某某，男性，****年****月****日出生，居民身份證號碼：220122****2575，漢族，小學文化，中共黨員，吉林省農安縣人，住****鎮(zhèn)****村****屯。因涉嫌故意傷害罪。因涉嫌故意傷害，于2019年3月27日被農安縣公安局刑事拘留；因涉嫌故意傷害罪，于2019年3月29日被農安縣公安局取保候審。

本案由農安縣公安局偵查終結，以被告人寧某某涉嫌故意傷害罪，于2019年4月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年4月10日已告知被告人有權委托辯護人，2019年4月10日已告知被害有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2014年5月24日，國家天然氣管道工程運送貨物車輛從合隆鎮(zhèn)****村路過，劉某阻攔拉天然氣設備的車輛通過，被告人寧某某與劉某兩人因此事發(fā)生口角，并廝打到一起，寧某某用拳頭將劉某面部打傷。經農安縣公安局司法鑒定中心鑒定劉某右側鼻骨粉碎性骨折構成輕傷二級，右側眼眶內側壁骨折構成輕微傷。被告人寧某某于2019年3月27日主動到公安機關投案自首。

認定上述事實的證據如下：

（一） 書證；

（二） 被害人劉某的陳述；

（三） 證人張某某、張某甲、張某乙等人的證言；

（四） 被告人寧某某的供述和辯解；

（五） 鑒定意見；

（六）　視聽資料。

本院認為，被告人寧某某故意傷害他人身體，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人寧某某系自首，根《中華人民共和國刑法》第六十條之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。據根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

吉林省農安縣人民法院

檢察員：劉 潮

2019年4月15日

附：1.被告人寧某某現(xiàn)取保候審于其居住地；

2.案卷材料和證據；

3.被告人寧某某已經與被被害人劉某達成和解。