寧夏回族自治區(qū)鹽池縣人民檢察院

起??訴??書

鹽檢公訴刑訴〔2019〕151號

被告單位寧夏**生物科技股份有限公司，統(tǒng)一社會信用代碼91640000750810****，住所寧夏回族自治區(qū)永寧縣**工業(yè)園區(qū)，法定代表人閆某某。2018年7月10日因涉嫌單位行賄罪被鹽池縣監(jiān)察委員會立案調(diào)查。

訴訟代表人：鐵某某，男，1979年**月**日出生，公民身份號碼6401211979********，回族，研究生學(xué)歷，系寧夏**生物科技股份有限公司**，住寧夏銀川市興慶區(qū)**街**小區(qū)**號，聯(lián)系電話1559556****。

被告人閆某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號碼6401211970********，回族，碩士研究生，系寧夏**生物科技股份有限公司法定代表人、**，寧夏回族自治區(qū)第十二屆人民代表大會代表，戶籍所在地寧夏銀川市金鳳區(qū)**花園**號，無前科。2018年7月10日因涉嫌單位行賄罪被鹽池縣監(jiān)察委員會立案調(diào)查，2019年7月30日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由鹽池縣監(jiān)察委員會調(diào)查終結(jié)，以被告單位寧夏**生物科技股份有限公司、被告人閆某某涉嫌單位行賄罪，于2019年1月18日移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告單位及被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間因證據(jù)不足，本院于2019年3月4日、5月17日退回鹽池縣監(jiān)察委員會補(bǔ)充調(diào)查，調(diào)查機(jī)關(guān)于2019年4月4日、6月17日補(bǔ)查重報，期間因案情疑難、復(fù)雜延長審查起訴期限三次共四十五日。

經(jīng)依法審查查明：2009年，被告單位寧夏**生物科技股份有限公司因擴(kuò)大生產(chǎn)經(jīng)營規(guī)模和建造職工宿舍需要用地，被告人閆某某為了公司能夠取得建設(shè)用地，遂于2009年春節(jié)前，到時任永寧縣**夏某某（已判刑）位于銀川市金鳳區(qū)森林公園的家中送現(xiàn)金100萬元，請求夏某某給其公司在取得用地時提供幫助，夏某某非法收受，后夏某某主持召開永寧縣土地重大事項(xiàng)領(lǐng)導(dǎo)小組會議，同意被告單位寧夏**生物科技股份有限公司的用地申請。2009年2月，被告單位寧夏**生物科技股份有限公司通過掛牌取得872.338畝國有土地使用權(quán)。2010年春節(jié)前，被告人閆某某為感謝夏某某給其公司幫助取得國有土地使用權(quán)，在夏某某家中給其送現(xiàn)金100萬元，夏某某非法收受。

2015年6月9日，被告人閆某某在自治區(qū)紀(jì)委調(diào)查夏某某期間，主動到自治區(qū)紀(jì)委如實(shí)供述了其代表被告單位給夏某某行賄的事實(shí)。另查明，被告人閆某某的行賄款來源于被告單位寧夏**生物科技股份有限公司。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍證明、立案決定書、企業(yè)信息、營業(yè)執(zhí)照、

任職文件、財務(wù)憑證等；

2.證人哈某某、楊某某等人證言；

3.被告人閆某某的供述和辯解、另案處理人員夏某某的供述和辯解；

本院認(rèn)為，被告單位寧夏**生物科技股份有限公司為謀取不正當(dāng)利益，向國家工作人員夏某某行賄200萬元，情節(jié)嚴(yán)重；被告人閆某某作為被告單位實(shí)施行賄的直接負(fù)責(zé)人員，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百九十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以單位行賄罪追究其刑事責(zé)任。被告人閆某某在被追訴前能主動交代行賄行為，被告單位寧夏**生物科技股份有限公司和被告人閆某某具有自首情節(jié)，量刑時適用《中華人民共和國刑法》第三百九十條第二款的規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

鹽池縣人民法院

檢察員：劉挺文

2019年7月31日

附：

????1.被告人閆某某現(xiàn)取保候?qū)?，?/span>寧夏銀川市金鳳區(qū)**花園**號，聯(lián)系方式：1390951****。

2.案卷材料和證據(jù)伍冊。

3.證人名單壹份。

《中華人民共和國刑法》

第三百九十條第二款

行賄人在被追訴前主動交待行賄行為的，可以減輕處罰或者免除處罰。

第三百九十三條?

單位為謀取不正當(dāng)利益而行賄，或者違反國家規(guī)定，給予國家工作人員以回扣、手續(xù)費(fèi)，情節(jié)嚴(yán)重的，對單位判處罰金，并對其直接負(fù)責(zé)的主管人員和其他直接責(zé)任人員，處五年以下有期徒刑或者拘役。因行賄取得的違法所得歸個人所有的，依照本法第三百八十九條、第三百九十條的規(guī)定定罪處罰。

《最高人民檢察院關(guān)于人民檢察院直接受理立案偵查案件立案標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定（試行）》

單位行賄罪是指公司、企業(yè)、事業(yè)單位、機(jī)關(guān)、團(tuán)體為謀取不正當(dāng)利益而行賄，或者違反國家規(guī)定，給予國家工作人員以回扣、手續(xù)費(fèi)，情節(jié)嚴(yán)重的行為。涉嫌下列情形之一的，應(yīng)予立案：??????

1.單位行賄數(shù)額在20萬元以上的；

2.單位為謀取不正當(dāng)利益而行賄，數(shù)額在10萬元以上不滿20萬元，但具有下列情形之一的：

（1）為謀取非法利益而行賄的；

（2）向3人以上行賄的；

（3）向黨政領(lǐng)導(dǎo)、司法工作人員、行政執(zhí)法人員行賄

的；

（4）致使國家或者社會利益遭受重大損失的。

因行賄取得的違法所得歸個人所有的，依照本規(guī)定關(guān)于個人行賄的規(guī)定立案，追究其刑事責(zé)任。

《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理職務(wù)犯罪案件

認(rèn)定自首、立功等量刑情節(jié)若干問題的意見》

單位犯罪案件中，單位集體決定或者單位負(fù)責(zé)人決定而自動投案，如實(shí)交代單位犯罪事實(shí)的，或者單位直接負(fù)責(zé)的主管人員自動投案，如實(shí)交代單位犯罪事實(shí)的，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為單位自首……

《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理行賄刑事

案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》

第七條第二款：單位行賄的，在被追訴前，單位集體決定或者單位負(fù)責(zé)人決定主動交代單位行賄行為的，依照刑法第三百九十條第二款的規(guī)定，對單位及相關(guān)責(zé)任人員可以減輕處罰或者免除處罰……

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十六條第一款??

????人民檢察院認(rèn)為犯罪嫌疑人的犯罪事實(shí)已經(jīng)查清，證據(jù)確實(shí)、充分，依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。