東烏珠穆沁旗人民檢察院　

起?訴?書

東烏檢訴刑訴〔2020〕45號　

　??被告人孟某某，曾用名：孟某某，男，1988年**月**日出生，居民身份證號碼1525251988********，蒙古族，大專文化，戶籍所在地：內(nèi)蒙古自治區(qū)東烏珠穆沁旗**鎮(zhèn)**街**組**號，現(xiàn)住址：**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室，無固定職業(yè)，無前科。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)東烏珠穆沁旗公安局決定，于2020年3月19日，被東烏珠穆沁旗公安局取保候?qū)彙?/span>

????被告人張某某，曾用名：明某某、張某某，男，1988年**月**日出生，居民身份證號碼1525251988********，漢族，初中文化，戶籍所在地：內(nèi)蒙古自治區(qū)東烏珠穆沁旗**鎮(zhèn)**嘎查**號，現(xiàn)住址：**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室，無固定職業(yè)。被告人張某某于2010年7月22日，因故意傷害罪被東烏珠穆沁旗人民法院判處有期徒刑一年，緩刑二年，2019年因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)東烏珠穆沁旗公安局決定，于2020年3月19日被東烏珠穆沁旗公安局取保候?qū)彙?/span>

????被告人吉某某，男，1991年**月**日出生，居民身份證號碼1525251991********，蒙古族，大專文化，戶籍所在地：內(nèi)蒙古自治區(qū)東烏珠穆沁旗**鎮(zhèn)**街**組**號，現(xiàn)住址：**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室，無固定職業(yè)，無前科。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)東烏珠穆沁旗公安局決定，于2020年3月19日，被東烏珠穆沁旗公安局取保候?qū)彙?/span>

????被告人八某某，男，1987年**月**日出生，居民身份證號碼1522211987********，蒙古族，初中文化，戶籍所在地：內(nèi)蒙古自治區(qū)東烏珠穆沁旗**鎮(zhèn)**街**組**號，現(xiàn)住址：**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室，無固定職業(yè)，無前科。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)東烏珠穆沁旗公安局決定，于2020年3月19日被東烏珠穆沁旗公安局取保候?qū)彙?/span>

????被告人鋼某某，男，1989年**月**日出生，居民身份證號碼1525251989********，蒙古族，大專文化，戶籍所在地：內(nèi)蒙古自治區(qū)東烏珠穆沁旗**鎮(zhèn)**嘎查**號，現(xiàn)住址：**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室，無固定職業(yè)。被告人鋼某某于2019年7月19日因危險駕駛罪被東烏珠穆沁旗人民法院判處拘役二個月、并處罰金兩千元，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)東烏珠穆沁旗公安局決定，于2020年3月19日被東烏珠穆沁旗公安局取保候?qū)彙?/span>

????被告人蘇某某，曾用名：包某某，男，1990年**月**日出生，居民身份證號碼1525251990********，蒙古族，大學文化，中共黨員，戶籍所在地：內(nèi)蒙古自治區(qū)東烏珠穆沁旗**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室，現(xiàn)住址：錫林浩特市**小區(qū)**號樓**單元**室，工作單位：東烏珠穆沁旗國家稅務局，無前科。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)東烏珠穆沁旗公安局決定，于2020年3月19日被東烏珠穆沁旗公安局取保候?qū)彙?/span>

????被告人張某某，曾用名：張某某，男，1991年**月**日出生，居民身份證號碼1525271991********，漢族，高中文化，戶籍所在地：內(nèi)蒙古自治區(qū)太仆寺旗**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住址：太仆寺旗**鎮(zhèn)**村**組**號，無業(yè)，無固定職業(yè)，無前科。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)東烏珠穆沁旗公安局決定，于2020年4月2日被東烏珠穆沁旗公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由東烏珠穆沁旗公安局偵查終結，以被告人孟某某、張某某、吉某某、八某某、鋼某某、蘇某某、張某某涉嫌故意傷害罪，于2020年4月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，2020年4月14日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，2020年4月14日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料，因證據(jù)不足于2020年5月12日退回公安機關補充偵查，公安機關于2020年6月12日補查重報。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

?經(jīng)依法審查查明：

?2016年9月24日凌晨2時許，被告人蘇某某駕駛雪佛蘭轎車，與被告人孟某某、吉某某、鋼某某途徑東烏旗**鎮(zhèn)**商店**胡同時，被害人趙某某、布某某、烏某某、莫某某停駛的途銳越野車擋住了前方的路口，被告人蘇某某便按喇叭示意其讓開，這時烏某某從車上下來走到蘇某某駕駛的車輛旁，因車輛通行問題與蘇某某發(fā)生口角，并從車窗外打了蘇某某頭部幾下后與被害人趙某某、布某某、莫某某等人駕車離開。隨后被告人孟某某、吉某某分別打電話將被告人張某某、八某某叫來，六人到位于**鎮(zhèn)**街面的被告人張某某家商店拿了兩根木棒，之后被告人孟某某、張某某、吉某某、八某某、鋼某某、蘇某某、張某某七人來到東烏旗**鎮(zhèn)**賓館，找到被害人趙某某、布某某入住的**房間，被告人蘇某某、孟某某、八某某、張某某手持木棍同被告人吉某某、鋼某某、張某某一起上樓，被告人孟某某將**房間的門踹開進入房間，被告人張某某、吉某某、八某某、鋼某某、蘇某某相繼進入房間，被告人張某某站在房間門口未動手，其余六人對被害人趙某某、布某某進行毆打。經(jīng)錫林郭勒盟蒙醫(yī)醫(yī)院司法鑒定所鑒定趙某某面部損傷程度屬輕傷二級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

接處警登記表、受案登記表、立案決定書、報案材料、戶籍信息、歸案情況說明、調(diào)取證據(jù)清單、刑事判決書、辨認筆錄、現(xiàn)場勘查筆錄圖照片、視聽資料、鑒定意見書、被害人陳述、證人證言、其他書證、被告人供述等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人孟某某、張某某、吉某某、八某某、鋼某某、蘇某某、張某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

????本院認為，被告人孟某某、張某某、吉某某、八某某、鋼某某、蘇某某、張某某故意傷害他人身體致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。依據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條之規(guī)定，被告人孟某某、張某某、吉某某、八某某、鋼某某、蘇某某、張某某系共同犯。被告人孟某某、張某某、吉某某、八某某、鋼某某、蘇某某、張某某自愿認罪認罰，且對被害人積極賠償并得到諒解，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

東烏珠穆沁旗人民法院　

?????????????????????????????????檢察官：斯琴高娃

?????????????????????????????????檢察官助理：朝雒門

?????????????????????????????????檢察官助理：包春芳

2020年7月3日