山西省長治市城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

城檢刑刑訴〔2019〕307號

被告人孫某某，男，1971年**月**日出生，身份證號碼：4105221971********，漢族，初中文化，山西裕安**有限公司**，住長治市潞州區(qū)**村。2017年1月24日曾因犯偽造國家機關證件罪，被長治市郊區(qū)人民法院判處有期徒刑二年，緩刑三年。2018年9月12日因涉嫌詐騙罪被長治市公安局城區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由長治市公安局城區(qū)分局偵查終結，以被告人孫某某涉嫌詐騙罪，于2019年3月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間因部分事實不清、證據(jù)不足，于2019年4月26日、6月26日兩次退回偵查機關補充偵查，同年7月26日重報本院。

經(jīng)依法審查查明：

2014年10月至2015年1月期間，被告人孫某某分兩次向長治市明宇文化傳媒有限公司的范某某借款550萬元，后再次向范某某借款時，范某某未出借，孫某某遂將8本偽造的壺關縣新建南路龍港花園1號樓1-4號商鋪、2號樓1-4號商鋪的房屋產(chǎn)權所有證在長治市城區(qū)進峰房地產(chǎn)公司交給范某某用于幫其抵押貸款，后孫某某未能歸還范某某欠款。2015年10月，范某某報案后將涉案的8本房屋產(chǎn)權所有證提交給公安機關，經(jīng)鑒定：檢材2019060013-JC1/2/3/4/5/6/7/8上的“壺關縣房產(chǎn)管理所”印文與樣本2019060013-YB1上相同內(nèi)容的印文不是同一枚印章蓋印形成的。2018年4月3日，長治市明宇文化傳媒有限公司與孫某某達成調(diào)解協(xié)議。

認定上述事實的證據(jù)如下：

報案材料、到案經(jīng)過、借條、證明、刑事判決書、扣押清單、涉案的8本房屋所有權證等書證、物證；鑒定意見；證人范某某、賈某甲、賈某乙、劉某某的證言；被告人孫某某的供述與辯解等。

本院認為，被告人孫某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百八十條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以偽造國家機關證件罪追究其刑事責任。被告人孫某某判決宣告以后，刑罰執(zhí)行完畢以前，發(fā)現(xiàn)在判決宣告以前還有其他罪沒有判決的，同時適用《中華人民共和國刑法》第七十條之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

長治市城區(qū)人民法院

檢??察??員：??馮斌

2019年8月23日

附：

1.被告人孫某某現(xiàn)被取保候?qū)徲诰幼〉兀?/span>

2.案卷材料和證據(jù)5冊，8本房屋所有權證，散頁8張。