廣西壯族自治區(qū)南寧市江南區(qū)人民檢察院

起 訴 書

南市江檢刑檢刑訴〔2019〕478號(hào)

被告人孫某某，男，1974年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼：4501211974********，壯族，初中文化，無(wú)業(yè)，住南寧市邕寧區(qū)**和**和**號(hào)。因犯盜竊罪于2017年2月22日被南寧市良慶區(qū)人民法院判處有期徒刑六個(gè)月；因涉嫌盜竊罪于2019年8月11日被南寧市公安局江南分局刑事拘留，同年8月20日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由南寧市公安局江南分局執(zhí)行逮捕。

本案由南寧市公安局江南分局偵查終結(jié)，以被告人孫某某涉嫌故意傷害罪、盜竊罪，于2019年10月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：一、故意傷害罪

2019年1月14日4時(shí)許，被告人孫某某在南寧市江南區(qū)**路**棟*號(hào)店鋪附近發(fā)現(xiàn)一輛小汽車未關(guān)車窗?？吭诼愤叄瑢O某某靠近該車副駕駛室向內(nèi)查看時(shí)被易某某發(fā)現(xiàn)，易某某懷疑孫某某實(shí)施盜竊后呼喊并阻止孫某某離開(kāi)。被害人黃某某聽(tīng)到易某某呼喊后上前查看，后被告人孫某某逃跑，被害人黃某某追趕孫某某至江南區(qū)****路口附近時(shí)，孫某某持磚頭毆打黃某某頭部，黃某某用右手阻擋，毆打?qū)е曼S某某硬模下血腫，并出現(xiàn)昏迷及對(duì)光反射遲鈍等癥狀及體征，以及右橈骨莖突撕脫性骨折。經(jīng)鑒定，被害人黃某某的損傷程度為重傷二級(jí)。

二、盜竊罪

2019年8月11日3時(shí)許，被告人孫某某在南寧市江南區(qū)**大道**大酒店前，發(fā)現(xiàn)被害人朱某某在人行天橋下的座椅上睡覺(jué)，孫某某遂趁無(wú)人發(fā)現(xiàn)之機(jī)，將朱某某放在右后褲袋內(nèi)的一部**8plus手機(jī)盜走。被告人孫某某盜得手機(jī)后走出十幾米遠(yuǎn)被公安人員抓獲。經(jīng)鑒定，被盜手機(jī)案發(fā)時(shí)價(jià)值人民幣2904元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.受案登記表、立案決定書、抓獲經(jīng)過(guò)、情況說(shuō)明、扣押筆錄、扣押清單、現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)報(bào)告書、刑事判決書、病歷材料、戶籍證明等書證；

2.證人易某某的證言；

3.被害人黃某某、朱某某的陳述；

4.被告人孫某某的供述和辯解；

5.法醫(yī)學(xué)人體損傷程度檢驗(yàn)報(bào)告書、價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書及鑒定意見(jiàn)通知書；

6.辨認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)照片及辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人孫某某故意傷害他人身體，致人重傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第二款,犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人孫某某以非法占有為目的，在公共場(chǎng)所扒竊他人財(cái)物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究其刑事責(zé)任。被告人孫某某曾因故意犯罪被判處有期徒刑，在刑罰執(zhí)行完畢五年以內(nèi)，再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十五條第一款的規(guī)定，是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人孫某某犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

廣西壯族自治區(qū)南寧市江南區(qū)人民法院

檢察員：王春華

2019年11月21日

附：

1.被告人孫某某現(xiàn)羈押于南寧市第一看守所。

2.案卷一冊(cè)，證人名單證據(jù)目錄隨案移送。