江蘇省江陰市人民檢察院

起?訴?書

澄檢五部刑訴〔2020〕2281號

被告人宗某某，男，1988年**月**日生，身份證號碼3207241988********，漢族，小學(xué)文化，個體收狗,?住無錫市錫山區(qū)**鎮(zhèn)**新村**幢（戶籍所在地江蘇省灌南縣**鎮(zhèn)**村**組**號）。被告人宗某某曾因犯盜竊罪，于2011年11月24日被江蘇省啟東市人民法院判處有期徒刑五年三個月，并處罰金人民幣15000元；因犯盜竊罪于2018年11月9日被江蘇省南通市通州區(qū)人民法院判處有期徒刑八個月，并處罰金人民幣2000元，2018年12月12日刑滿釋放。被告人宗某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年6月8日被江陰市公安局刑事拘留，同年7月15日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由江陰市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人孫某某，男，1966年**月**日生，身份證號碼3209211966********，漢族，初中文化，個體賣狗肉,?住址無錫市錫山區(qū)**花苑**號（戶籍所在地江蘇省響水縣**鎮(zhèn)**路**號）。被告人孫某某曾因雇傭無暫住證人員，于2006年8月17日被無錫市公安局錫山分局罰款人民幣100元；因犯銷售有毒、有害食品罪于2018年2月6日被無錫市錫山區(qū)人民法院判處有期徒刑一年六個月，并處罰金人民幣5000元，2018年11月10日刑滿釋放。被告人孫某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年6月8日被江陰市公安局刑事拘留，同年7月15日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由江陰市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人廖某某，男，1986年**月**日生，身份證號碼3207241986********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè),住江蘇省常熟市**鎮(zhèn)**莊**橋（戶籍所在地江蘇省灌南縣**鎮(zhèn)**村**組**號）。被告人廖某某曾因斗毆，于2006年2月22日被無錫市公安局行政拘留15日；因犯盜竊罪于2006年12月31日被無錫市錫山區(qū)人民法院判處拘役五個月，并處罰金人民幣1000元；因犯盜竊罪于2011年11月24日被江蘇省啟東市人民法院判處有期徒刑四年六個月，并處罰金人民幣8000元；因犯危險駕駛罪于2016年10月27日被江蘇省常熟市人民法院判處拘役一個月，并處罰金人民幣1000元；因犯故意傷害罪于2017年8月11日被江蘇省常熟市人民法院判處有期徒刑一年五個月，2018年8月11日刑滿釋放。被告人廖某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年6月8日被江陰市公安局刑事拘留，同年7月15日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由江陰市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人王某某，男，1981年**月**日生，身份證號碼3207231981********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè),?住江陰市**鎮(zhèn)**村**號（戶籍所在地江蘇省灌云縣**鎮(zhèn)**村**莊**號）。被告人王某某曾因犯搶劫罪，于2002年8月21日被無錫市錫山區(qū)人民法院判處有期徒刑三年，并處罰金人民幣1000元，2004年12月1日刑滿釋放。被告人王某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年6月8日被江陰市公安局刑事拘留，同年7月15日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由江陰市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人于某某，男，1989年**月**日生，身份證號碼3209211989********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè),住無錫市錫山區(qū)**鎮(zhèn)**苑**號**室（戶籍所在地江蘇省響水縣**鎮(zhèn)**居委會**組**號）。被告人于某某曾因?qū)め呑淌?，?007年8月1日被無錫市公安局行政拘留10日；因非法攜帶管制刀具分別于2012年10月12日被常熟市公安局行政拘留5日、于2014年11月11日被無錫市公安局罰款人民幣200元；因未取得機(jī)動車駕駛證駕駛機(jī)動車于2019年3月11日被江蘇省鹽城市公安局直屬分局行政拘留7日；因犯危險駕駛罪于2017年1月20日被江蘇省常熟市人民法院判處拘役一個月，并處罰金人民幣2000元；因犯故意傷害罪于2017年8月11日被江蘇省常熟市人民法院判處有期徒刑一年二個月，2018年5月16日刑滿釋放。被告人于某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年6月8日被江陰市公安局刑事拘留，同年7月15日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由江陰市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人陳某某，男，1978年**月**日生，身份證號碼3209211978********，漢族，初中文化，無業(yè),?住江蘇省常熟市**鎮(zhèn)**大道**號（戶籍所在地江蘇省響水縣**鎮(zhèn)**居委會**組**號）。被告人陳某某曾因盜竊，于2012年12月7日被江蘇省常熟市公安局行政拘留12日；因盜竊和非法攜帶管制刀具于2018年6月15日被江蘇省常熟市公安局行政拘留15日；因盜竊于2019年5月24日被江蘇省常熟市公安局行政拘留13日；因盜竊于2019年7月5日被江蘇省常熟市公安局行政拘留15日；因盜竊于2019年8月13日被江蘇省常熟市公安局行政拘留15日；因未隨車攜帶駕駛證于2020年1月9日被江蘇省張家港市公安局罰款人民幣50元。被告人陳某某因涉嫌盜竊罪，于2019年12月18日被江蘇省張家港市公安局取保候?qū)?，因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年6月8日被江陰市公安局刑事拘留，同年7月15日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由江陰市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人鄧某某，男，1987年**月**日生，身份證號碼3207231987********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè),?住江蘇省常熟市**老街（戶籍所在地江蘇省灌云縣**鎮(zhèn)**村**組**號）。被告人鄧某某曾因盜竊，于2017年1月3日、8月2日分別被江蘇省常熟市公安局行政拘留14日；因盜竊、非法攜帶管制刀具于2019年4月9日被江蘇省常熟市公安局行政拘留10日；因犯盜竊罪于2020年1月8日被江蘇省常熟市人民法院判處有期徒刑七個月，并處罰金人民幣1000元，2020年4月10日刑滿釋放。被告人鄧某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年6月8日被江陰市公安局刑事拘留，同年7月15日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由江陰市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人魏某某，男，1986年**月**日生，身份證號碼3207231986********，漢族，初中文化，個體裝卸工,?住無錫市錫山區(qū)**鎮(zhèn)**村**塘**號（戶籍所在地江蘇省灌云縣**鎮(zhèn)**村**莊**號）。被告人魏某某曾因盜竊，于2005年11月20日被無錫市公安局錫山分局行政拘留15日，并處罰款人民幣200元；因盜竊于2011年8月19日被無錫市公安局錫山分局行政拘留15日；因非法攜帶管制刀具于2017年1月20日被江蘇省常熟市公安局行政拘留3日。被告人魏某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年6月8日被江陰市公安局刑事拘留，同年7月15日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由江陰市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由江陰市公安局偵查終結(jié)，以被告人宗某某、孫某某、廖某某、王某某、于某某、鄧某某、魏某某涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，被告人陳某某涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪、盜竊罪，于2020年9月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人宗某某、孫某某、廖某某、王某某、于某某、陳某某、鄧某某、魏某某有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了各被告人，聽取了各被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。本案因案情復(fù)雜，于2020年10月11日延長審查起訴期限15日。各被告人均同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

一、生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪

1.被告人宗某某、孫某某經(jīng)事先合謀，于2020年4月至6月，合伙租用無錫市錫山區(qū)**鎮(zhèn)**村旁無錫市某某混凝土制品有限公司東側(cè)簡易房開設(shè)個體屠宰場，明知是被告人廖某某、王某某、于某某使用有毒物質(zhì)毒死的狗，仍以每斤4元的價格收購，準(zhǔn)備銷售給他人食用。

其間，被告人宗某某、廖某某于2020年6月2日凌晨，在明知他人將狗肉用于食用等情況下，在江陰市**鎮(zhèn)**路、**大道岔路口使用投喂“毒餌”的方式毒殺狗1只（經(jīng)江陰市公安局鑒定，上述狗胃及內(nèi)容物檢出氰化物成分），后因被狗主人發(fā)現(xiàn)而逃離現(xiàn)場。

被告人宗某某、廖某某于2020年6月7日晚至2020年6月8日凌晨，在明知他人將狗肉用于食用等情況下，在常熟市等地，由被告人宗某某使用投喂“毒餌”的方式單獨毒殺7只狗（經(jīng)鑒定5只狗的狗胃及內(nèi)容物檢出氰化物成分）、被告人廖某某使用發(fā)射飛鏢的方式單獨毒殺3只狗。后被告人宗某某、廖某某在常熟市、無錫市錫山區(qū)等地，共同毒殺10只狗（經(jīng)鑒定10只狗的狗胃及內(nèi)容物檢出氰化物成分）。被告人廖某某以每斤4元的價格將自己單獨毒死的狗以及自己分得的共同毒死的狗銷售給被告人宗某某，銷售得款人民幣100元及抵債。

被告人王某某、于某某于2020年6月7日晚至2020年6月8日凌晨，在明知他人將狗肉用于食用等情況下，在常州市與江陰市交界處等地使用投喂“毒餌”的方式毒殺25只狗（經(jīng)鑒定21只狗的狗胃及內(nèi)容物檢出氰化物成分）。后被告人王某某、于某某以每斤4元的價格將被毒死的狗銷售給被告人宗某某，銷售得款人民幣1150元。

綜上所述，被告人宗某某、孫某某共收購45只狗（經(jīng)鑒定36只狗的狗胃及內(nèi)容物檢出氰化物成分）。2020年6月8日凌晨，江陰市公安局在無錫市錫山區(qū)**鎮(zhèn)**村某某混凝土制品有限公司東側(cè)的簡易房院內(nèi)車牌號蘇B****6面包車上查獲上述45只狗，另于上述簡易房西側(cè)一房間內(nèi)查獲21只冰凍狗。

2.被告人陳某某于2020年6月7日晚至2020年6月8日凌晨，在常熟市、無錫市等地，使用投喂“毒餌”的方式毒殺8只狗（經(jīng)鑒定7只狗的狗胃及內(nèi)容物檢出氰化物成分），后在無錫市錫山區(qū)**鎮(zhèn)**省道**收費(fèi)站西面小路上欲銷售給被告人宗某某時，被公安機(jī)關(guān)當(dāng)場查獲。

3.被告人魏某某于2020年6月7日晚至2020年6月8日凌晨，在無錫市等地，使用投喂“毒餌”的方式毒殺狗5只（經(jīng)鑒定3只狗的狗胃及內(nèi)容物檢出氰化物成分），后在上述相同地點欲銷售給被告人宗某某時，被公安機(jī)關(guān)當(dāng)場查獲。

4.被告人鄧某某于2020年6月7日晚至2020年6月8日凌晨，在常熟市等地，使用投喂含有氰化物“毒餌”的方式毒殺狗5只（經(jīng)鑒定5只狗的狗胃及內(nèi)容物檢出氰化物成分），后在上述相同地點欲銷售給被告人宗某某時，被公安機(jī)關(guān)當(dāng)場查獲。

案發(fā)后，被告人宗某某協(xié)助公安機(jī)關(guān)抓獲了其他犯罪嫌疑人。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.江陰市公安局扣押并拍攝的死狗等物證；

2.江陰市公安局收集、出具的人口基本信息、刑事案件偵破經(jīng)過等書證；

3.證人徐某某、張某某、吳某某等人的證言；

4.被告人宗某某、孫某某、廖某某、王某某、于某某、陳某某、鄧某某、魏某某的供述和辯解；

5.江陰市公安局物證鑒定室出具的檢驗報告、江蘇省公安廳物證鑒定中心出具的檢驗報告；

6.江陰市公安局制作的搜查、提取筆錄、稱重提取筆錄、檢查筆錄；

7.江陰市公安局調(diào)取的監(jiān)控視頻。

二、盜竊罪

被告人陳某某于2019年12月15日，在張家港市**鎮(zhèn)港口**村道路邊綠化帶、張家港市**鎮(zhèn)**路**號西側(cè)村道路邊、張家港**鎮(zhèn)**公路西輔路**路橋洞南側(cè)約10米處路邊等地，使用弓弩發(fā)射含有琥珀膽堿飛鏢的方式，先后竊得被害人朱某甲、朱某乙、談某某等人豢養(yǎng)的狗3條。經(jīng)張家港市價格認(rèn)定中心認(rèn)定，上述狗的市場批發(fā)價格共計人民1189.44元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.江陰市公安局扣押并拍攝的死狗等物證；

2.江陰市公安局收集、出具的人口基本信息、刑事案件偵破經(jīng)過、情況說明等書證；

3.證人趙某某的證言；

4.被害人朱某甲、談某某、朱某乙的陳述；

5.被告人陳某某的供述；

6.張家港市價格認(rèn)定中心出具的價格認(rèn)定結(jié)論書、江蘇警官學(xué)院物證鑒定中心出具的檢驗報告；

7.江陰市公安局制作的扣押筆錄、稱重筆錄、辨認(rèn)筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人宗某某、孫某某、廖某某、王某某、陳某某、鄧某某、魏某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人宗某某伙同他人，在生產(chǎn)、銷售的食品中摻入有毒、有害的非食品原料且銷售明知摻有有毒、有害非食品原料的食品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條、第二十五條第一款的規(guī)定，犯罪事實清楚、證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人孫某某伙同他人，明知是摻有有毒、有害的非食品原料的食品，仍銷售給他人獲利，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條、第二十五條第一款的規(guī)定，犯罪事實清楚、證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人廖某某、王某某、于某某在生產(chǎn)、銷售的食品中摻入有毒、有害的非食品原料且銷售明知摻有有毒、有害非食品原料的食品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條、第二十五條第一款的規(guī)定，犯罪事實清楚、證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人陳某某在生產(chǎn)、銷售的食品中摻入有毒、有害的非食品原料且欲銷售明知摻有有毒、有害非食品原料的食品；以非法占有為目的，多次采用秘密手段竊取他人財物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條、二百六十四條的規(guī)定，犯罪事實清楚、證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪、盜竊罪追究其刑事責(zé)任。被告人魏某某、鄧某某在生產(chǎn)、銷售的食品中摻入有毒、有害的非食品原料且欲銷售明知摻有有毒、有害非食品原料的食品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條的規(guī)定，犯罪事實清楚、證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人宗某某、孫某某、廖某某、于某某、鄧某某曾因故意犯罪被判處有期徒刑以上刑罰，刑罰執(zhí)行完畢后在五年以內(nèi)犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款的規(guī)定，是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人宗某某、孫某某、廖某某、王某某、陳某某、鄧某某、魏某某歸案后如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，是坦白，可以從輕處罰。被告人宗某某歸案后協(xié)助公安機(jī)關(guān)抓獲其他犯罪嫌疑人，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十八條的規(guī)定，是立功，可以從輕或者減輕處罰。被告人宗某某、孫某某、廖某某、王某某、于某某、陳某某、鄧某某、魏某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法分別判處。

此致

江蘇省江陰市人民法院

檢察官：張敏

檢察官助理：沈靜瑜

2020年10月23日

附件：

1.各被告人現(xiàn)均羈押于江陰市看守所。

2.全部案卷材料。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》8份。

4.《適用簡易程序建議書》1份。