長(zhǎng)春市南關(guān)區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

長(zhǎng)南檢一部刑訴〔2020〕170號(hào)

被告人孫某某，男，1978?年**月**日出生，身份證號(hào)碼：2207221978********，漢族，小學(xué)文化，無(wú)職業(yè)，住吉林省長(zhǎng)嶺縣**鎮(zhèn)**村**屯。曾因犯故意傷害罪，于2005年8月12日被吉林省長(zhǎng)嶺縣人民法院判處有期徒刑三年緩刑四年；現(xiàn)因涉嫌故意傷害罪、詐騙罪，于2020年1月9日被長(zhǎng)春市公安局南關(guān)區(qū)分局刑事拘留；因涉嫌犯故意傷害罪、詐騙罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年2月11日由長(zhǎng)春市公安局南關(guān)區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

本案由長(zhǎng)春市公安局南關(guān)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人孫某某涉嫌故意傷害罪、詐騙罪，于2020年4月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年4月10日已告知被告人孫某某有權(quán)委托辯護(hù)人，同年4月10日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人。依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。本案于2020年5月10日退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，公安機(jī)關(guān)于2020年6月10日補(bǔ)充偵查完畢重新移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

被告人孫某某于2013年8月8日20時(shí)許，在長(zhǎng)春市南關(guān)區(qū)東嶺南街百屹會(huì)館東側(cè)與被害人于某某發(fā)生口角，雙方撕打后，被告人孫某某回到住處，取來(lái)一把尖刀將于某某扎傷，經(jīng)鑒定：于某某胸部外傷已構(gòu)成重傷，胸部外傷致心臟損傷行修補(bǔ)術(shù)構(gòu)成傷殘八級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

（一）被告人孫某某供述和辯解；?

（二）被害人于某某陳述；

（三）證人孫某某、劉某甲、劉某乙證言；

（四）書(shū)證：出院結(jié)算憑證、在逃人員登記表、情況說(shuō)明；

（五）鑒定結(jié)論：長(zhǎng)春市南關(guān)區(qū)公安司法鑒定中心鑒定文書(shū)二份。

被告人孫某某于2011年4月11日，隱瞞已經(jīng)將自己位于吉林省長(zhǎng)嶺縣**鎮(zhèn)前**村**屯**隊(duì)屯東的耕種地承包給崔某某的事實(shí)，又以土地流轉(zhuǎn)的方式與被害人鄧某某簽訂合同，騙取被害人鄧某某人民幣2萬(wàn)元。贓款被其揮霍。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

（一）被告人孫某某的供述和辯解；?

（二）被害人鄧某某陳述；

（三）證人沈某甲、沈某乙、崔某某、劉某丙、石某某的證言；

（四）書(shū)證：抓捕經(jīng)過(guò)、土地流轉(zhuǎn)合同、土地轉(zhuǎn)包合同、協(xié)議、刑事判決書(shū)、常住人口數(shù)據(jù)查詢(xún)?cè)敿?xì)信息；

本院認(rèn)為，被告人孫某某故意傷害他人，騙取他人財(cái)物，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條、第二百二十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪、合同詐騙罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人犯罪后自動(dòng)投案，系自首，應(yīng)依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條之規(guī)定處罰；被告人犯有數(shù)罪，應(yīng)依照《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條之規(guī)定處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

????此致

長(zhǎng)春市南關(guān)區(qū)人民法院

????檢察員：紀(jì)曉輝

????????????????????????????????????二〇二〇年七月七日

附：

1.被告人孫某某現(xiàn)羈押在長(zhǎng)春市第三看守所；

2.卷宗3冊(cè)；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份。