江西省德興市人民檢察院

起?訴?書

德檢一部刑訴〔2020〕144號(hào)

被告人孔某某，男，1969年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3623241969********，漢族，小學(xué)文化，個(gè)體，戶籍所在地江西省上饒市鉛山縣，現(xiàn)住上饒市信州區(qū)**棟**單元**室。因涉嫌污染環(huán)境罪于2020年8月18日被德興市公安局刑事拘留，2020年9月15日被德興市公安局取保候?qū)彛?020年9月18日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人官某某，男，1972年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3623021972********，漢族，中專文化，經(jīng)商，戶籍所在地江西省德興市，現(xiàn)住德興市**街道**小區(qū)**期**棟**單元**室。因涉嫌污染環(huán)境罪于2020年8月11日被德興市公安局取保候?qū)彛?020年9月18日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人劉某某，男，1972年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3623021972********，漢族，初中文化，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地江西省德興市，家住德興市**街道**弄**號(hào)。2009年5月31日因賭博被德興市公安局行政拘留十日并處罰款2000元?，F(xiàn)因涉嫌污染環(huán)境罪于2020年8月10日被德興市公安局取保候?qū)彛?020年9月18日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人李某某，男，1970年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3623021970********，漢族，初中文化，個(gè)體，戶籍所在地江西省德興市，現(xiàn)住德興市**街道**小區(qū)**棟**單元**室。1989年4月28日因犯搶劫罪被德興縣人民法院判處有期徒刑三年。現(xiàn)因涉嫌污染環(huán)境罪于2020年8月10日被德興市公安局取保候?qū)彛?020年9月18日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由德興市公安局偵查終結(jié)，以被告人孔某某、官某某、劉某某、李某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年9月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年9月17日已告知各被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2018年4月，楊某某（已判決）聯(lián)系被告人孔某某詢問其是否有場地焚燒垃圾，孔某某聯(lián)系了被告人官某某，官某某又聯(lián)系了被告人劉某某，后決定由劉某某提供其在德興市新營街道**廢棄廠房作為焚燒場地，楊某某按1200元/噸支付焚燒費(fèi)用。2018年5月1日、5月2日，楊某某分別從江蘇省高郵市、浙江省仙居縣運(yùn)輸了兩車共約15噸污泥到達(dá)德興市新營街道劉某某的廢棄廠房內(nèi)。后楊某某、孔某某、官某某、劉某某等人就著手焚燒垃圾的準(zhǔn)備工作，他們聯(lián)系鏟車卸貨、購買燈泡用于照明、租用焚燒垃圾的鐵盒，期間被告人李某某得知官某某等人焚燒垃圾也參與其中，并與官某某一起購買了用于焚燒垃圾用的柴油。2018年5月3日22時(shí)許，楊某某、孔某某、官某某、劉某某、李某某等人將垃圾投入到從租來的鐵盒中，并加入楊某某自帶的酒精等助燃劑及官某某、李某某等人購買的柴油焚燒。焚燒污泥過程中產(chǎn)生大量煙霧，并帶有很濃的刺鼻味道，影響附近居民。當(dāng)?shù)卮迕癜l(fā)現(xiàn)后，楊某某、孔某某、官某某、劉某某、李某某等人于次日凌晨1時(shí)許就停止焚燒，焚燒后的殘?jiān)蜎]來得及焚燒的污泥被楊某某運(yùn)回浙江仙居。2018年5月4日，楊某某支付給孔某某18000元作為孔某某、官某某、劉某某、李某某等人焚燒垃圾的費(fèi)用，其中孔某某分得3120元、官某某分得4580元、劉某某分得5830元、李某某分得4470元。2018年5月4日，德興空氣自動(dòng)監(jiān)控站的監(jiān)測數(shù)據(jù)顯示：當(dāng)日七時(shí)到九時(shí)PM10和PM2.5的數(shù)據(jù)已超過標(biāo)準(zhǔn)值，空氣已受到污染。

經(jīng)查，楊某某運(yùn)輸?shù)降屡d焚燒的兩車污泥系從江蘇省高郵市**廠購買來的“廢催化劑”。根據(jù)高郵助劑廠環(huán)評(píng)報(bào)告及江西景德鎮(zhèn)司法鑒定中心的鑒定，可知楊某某等人焚燒的“廢催化劑”屬于《國家危險(xiǎn)廢物名錄》中的危險(xiǎn)廢物，廢物代碼為900-013-11。

2018年5月6日，德興市公安局暫扣了孔某某3120元、暫扣了官某某4580元，暫扣了李某某4470元。

2020年8月10日，被告人李某某、劉某某到德興市公安局投案。2020年8月11日，被告人官某某到德興市公安局投案。2020年8月17日,被告人孔某某在Z288次列車6號(hào)車廂被抓獲。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：扣押物品文件清單；

2.書證：被告人的戶籍信息、歸案情況說明、刑事判決書、行政處罰決定書、環(huán)評(píng)報(bào)告、現(xiàn)場照片、微信聊天記錄截圖、案件移送書等書證；

3.證人張某某、汪某某、邵某某、秦某某等人的證言；

4.被告人孔某某、官某某、劉某某、李某某的供述與辯解及同案人楊某某的供述與辯解；

5.鑒定意見；

6.指認(rèn)現(xiàn)場照片等；

7.電子數(shù)據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人孔某某、官某某、劉某某、李某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人孔某某、官某某、劉某某、李某某未取得危險(xiǎn)廢物經(jīng)營許可證，明知他人可能非法處置危險(xiǎn)廢物仍予以提供幫助，非法處置危險(xiǎn)廢物，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。被告人孔某某被抓獲后能如實(shí)供述犯罪事實(shí)，符合《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰；被告人官某某、劉某某、李某某向公安機(jī)關(guān)投案后能如實(shí)供述犯罪事實(shí)，符合《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰；四被告人自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江西省德興市人民法院

?????????????????????????????????檢察官：池能燦

2020年10月15日

附件：

1.四被告人現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.案卷材料和證據(jù)2冊，司法鑒定意見書1本。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》4份。

4.《量刑建議書》1份。

?