四川省天全縣人民檢察院

起 訴 書

天檢刑訴〔2020〕13號

被告人姜平康，男，1967年**月**日出生，居民身份證號碼5131261967********，漢族，小學文化，戶籍所在地四川省雅安市天全縣，住天全縣**鄉(xiāng)**村**組**號，2019年9月24日因涉嫌故意傷害罪被天全縣公安局刑事拘留，2019年９月30日經我院批準，被天全縣公安局依法執(zhí)行逮捕。

本案由天全縣公安局偵查終結，以被告人姜平康涉嫌故意傷害罪，于2019年12月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，依法告知被告人有權委托辯護人，告知被害人近親屬有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人近親屬意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

被告人姜平康與被害人姜某某系堂兄弟關系，二人房屋相鄰。2019年9月23日17時許，被害人姜某某在自家房屋旁的菜園地內修建化糞池，被告人姜平康因該事與姜某某發(fā)生口角，便返回家中拿出鋼釬欲搗爛姜某某之前澆蓋在自家房后檐溝上的混凝土，姜某某見狀上前用鋤頭將被告人姜平康房屋的后窗戶玻璃砸碎，被告人姜平康便用手中的鋼釬擊打被害人姜某某的頭部一下，致姜某某受傷倒地，后姜平康與他人共同將姜某某送到天全縣人民醫(yī)院治療，2019年11月13日22時許，被害人姜某某在天全縣人民醫(yī)院死亡。經雅安市公安局物證鑒定所鑒定，姜某某的死亡原因系被他人用鈍器擊打頭部致重度顱腦損傷死亡。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：鋼釬、鋤頭照片；

2.書證：受案登記表，立案決定書，住院病歷材料，戶籍信息，歸案情況說明等；

3. 證人證言；

4.被告人姜平康的供述與辯解；

5.鑒定意見：司法鑒定意見書、法醫(yī)學尸體檢驗報告、法醫(yī)物證鑒定報告；

6.現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場圖及照片；

7.訊問被告人的錄音錄像資料。

本院認為，被告人姜平康故意傷害他人身體，并致他人死亡，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害（致人死亡）罪追究其刑事責任。被告人姜平康如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，是坦白，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

天全縣人民法院

檢察員：胡貴強

2020年2月10日

附：1.被告人姜平康現(xiàn)羈押于雅安市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)3冊。