米東區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

烏米檢一部刑訴〔2020〕113號(hào)

被告人姚某某，男性，1997年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼6523221997********，回族，初中文化程度，無(wú)固定職業(yè)，戶籍及居住地烏魯木齊市米東區(qū)**村小區(qū)**號(hào)樓**單元**號(hào)。2018年12月25日，因詐騙罪、盜竊罪被烏魯木齊市米東區(qū)人民法院判處有期徒刑1年零2個(gè)月，并處罰金6000元，2019年10月9日刑滿釋放。因涉嫌詐騙罪，于2020年2月7日被米東分局刑事拘留；經(jīng)米東區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，被告人姚某某于2020年3月13日被米東區(qū)公安分局逮捕。

本案由烏魯木齊市公安局米東區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人姚某某涉嫌詐騙罪，于2020年5月13日向本院移送起訴。本院受理后，告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人和值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料，被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

1.2019年12月23日12時(shí)許，被告人姚某某在米東區(qū)**街美花家店冒充隔壁婚慶店老板姚某某的弟弟，以借錢(qián)還信用卡為由騙取美花家電老板楊某乙微信轉(zhuǎn)賬3000元。幾分鐘后，以同樣方式騙取了美花家電附近的溢彩鐘表店老板王某某微信轉(zhuǎn)賬500元。

2.2019年12月28日16時(shí)48分許，姚某某在米東區(qū)鴻翔電子城被害人韓某某經(jīng)營(yíng)的手機(jī)店內(nèi)謊稱自己是旁邊的店鋪老板馬某甲的親戚，需要韓某某微信轉(zhuǎn)賬4000元還信用卡，被害人韓某某給姚某某微信轉(zhuǎn)賬4000元后，姚某某將自己一部黑色國(guó)產(chǎn)雜牌手機(jī)放到韓某某處，稱去車上拿銀行卡還錢(qián)乘機(jī)逃跑。

3.2020年1月1日中午2時(shí)40分許，姚某某在米東區(qū)人民公園旁張某某經(jīng)營(yíng)的蔬菜水果店內(nèi)，謊稱自己是旁邊照相館的員工以還信用卡需要錢(qián)一會(huì)歸還為由，詐騙被害人張某某微信轉(zhuǎn)賬1400元。

2020年2月5日，烏魯木齊市公安局米東區(qū)分局民警在烏市米東區(qū)上沙河北九巷路口將姚某抓獲。案發(fā)后被告人姚某某能夠如實(shí)供述，被告人近親屬已向四名被害人賠償全部損失，并取得諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

書(shū)證：

受案登記表、立案決定書(shū)該組證據(jù)證實(shí)：被害人楊某甲、王某某向米東區(qū)公安分局報(bào)警稱：2019年12月23日12時(shí)許，二人位于米東區(qū)**街的美花家電店和溢達(dá)鐘表內(nèi)進(jìn)來(lái)一名陌生男子，自稱是其對(duì)面糖果店老板姚某某的弟弟，分別向二人借款3000元和500元周轉(zhuǎn)信用卡，后稱去拿POS機(jī)刷信用卡套現(xiàn)還給二人，但是未歸還。韓某某報(bào)警稱：2019年12月28日16時(shí)，在米東區(qū)**樓經(jīng)營(yíng)的OPPO柜臺(tái)上，有一個(gè)二十歲左右的男子到柜臺(tái)上，讓韓某某用微信轉(zhuǎn)賬4000元還信用卡，韓某某轉(zhuǎn)完4000元后該男子借故離開(kāi)。2020年1月7日烏魯木齊市米東區(qū)公安分局對(duì)楊某乙、王某某、韓某某被詐騙案立案?jìng)刹椋?020年3月13日對(duì)米東區(qū)公安分局對(duì)張某某被詐騙案立案?jìng)刹椤?/span>

傳喚證、拘留證、拘留通知書(shū)、延長(zhǎng)拘留期限通知書(shū)、批準(zhǔn)逮捕決定書(shū)、逮捕證、逮捕通知書(shū)等法律文書(shū)該組證據(jù)證實(shí)：2020年2月6日米東區(qū)公安分局傳喚涉嫌詐騙的犯罪嫌疑人姚某某到稻香路派出所接受訊問(wèn)，并對(duì)姚某當(dāng)日?qǐng)?zhí)行刑拘。同年2月8日米東區(qū)公安分局延長(zhǎng)姚某拘留期限從2月10日至3月8日。3月13日烏魯木齊市公安局米東區(qū)分局逮捕犯罪嫌疑人姚某某，并于當(dāng)日向其家屬通知。

被告人常住人口信息、抓獲經(jīng)過(guò)、社會(huì)危險(xiǎn)性說(shuō)明，該組證據(jù)證實(shí)：被告人達(dá)到刑事責(zé)任年齡；2020年2月5日，在烏市米東區(qū)上沙河北九巷路口將姚某某抓獲；其具有社會(huì)危害性的說(shuō)明。

（2018）新0109刑初276號(hào)刑事判決書(shū)證實(shí)：2018年12月25日，因犯詐騙罪、盜竊罪被烏魯木齊市米東區(qū)人民法院判處有期徒刑1年零2個(gè)月，并處罰金6000元，2019年10月9日刑滿釋放。

接受證據(jù)清單、微信轉(zhuǎn)賬記錄一組

該組證據(jù)證實(shí)：

①楊某乙提供微信轉(zhuǎn)賬賬單：2019年12月23日13時(shí)楊某乙掃二維碼付款給“烈酒傷身”3000元?！傲揖苽怼笔盏胶蠡貜?fù)內(nèi)容“馬上給你”。

②王某某提供微信轉(zhuǎn)賬賬單：2019年12月23日13時(shí)王某某掃二維碼付給“烈酒傷身”500元。

③張某某提供微信轉(zhuǎn)賬賬單：2020年1月1日14時(shí)張某某轉(zhuǎn)給“獨(dú)留遺盞”1400元。

④韓某某提供微信轉(zhuǎn)賬賬單：2019年12月28日16時(shí)掃二維碼轉(zhuǎn)賬給“烈酒傷身”4000元。

⑤2019年12月23日13時(shí)馬某乙收到“獨(dú)遺酒盞”轉(zhuǎn)賬1500元。

證人證言：

證人姚某某的證言證實(shí)：姚某某不是姚某某的弟弟。2019年12月23日12時(shí)姚某某當(dāng)天來(lái)我金泉商場(chǎng)負(fù)一樓C-101，福祿佳苑婚慶店里兩次，第一次是他自己進(jìn)來(lái)問(wèn)我倒現(xiàn)金，我說(shuō)我沒(méi)有錢(qián)然后他就出去了。第二次和他一起的叫馬某乙的小伙子在我店門(mén)口站著沒(méi)和我說(shuō)話，姚某在我店里轉(zhuǎn)了一圈和我說(shuō)了幾句話就走了。當(dāng)天12時(shí)楊某乙到我店里說(shuō)我弟弟從她那里微信倒賬倒了3000元錢(qián)未還，我對(duì)楊某乙說(shuō)那個(gè)人是顧客，不是我弟弟，這時(shí)候楊某乙意識(shí)到她被騙了。鐘表店的小王也是因?yàn)橥瑯拥姆绞奖灰δ瞅_取500元。

（2）證人馬某甲的證言證實(shí)：2019年12月28日16時(shí)許姚某的人到位于米東區(qū)**樓韓某某經(jīng)營(yíng)的手機(jī)店處，向韓某某謊稱自己是對(duì)面店鋪老板馬某甲是自己的叔叔，姚某以先微信轉(zhuǎn)賬后還現(xiàn)金的方式騙了韓某某4000元。

（3）證人馬某乙的證言證實(shí)：馬某乙和姚某約定實(shí)施詐騙婚禮糖果店，姚某某讓我打掩護(hù)，我進(jìn)店里打了個(gè)招呼，我接了個(gè)電話就出去了。姚某給我說(shuō)他騙了3500元，也沒(méi)說(shuō)在哪騙的我也沒(méi)問(wèn)，他給我分了1500元。

被害人陳述：

被害人楊某乙的陳述證實(shí)：2019年12月23日13時(shí)許，一名175cm左右，年齡大概20歲，體型偏胖，圓臉，短發(fā)男子到我位于米東區(qū)**街美花家電店面，他自稱是我店對(duì)面糖果店姚某某的弟弟，說(shuō)需要借5000元還信用卡，承諾一會(huì)歸還，我說(shuō)沒(méi)有，我微信里面只有3000元，然后我就將3000元錢(qián)微信轉(zhuǎn)賬給他了。之后他就到我店斜對(duì)面的溢彩鐘表店去了。半個(gè)小時(shí)左右沒(méi)見(jiàn)姚某回來(lái)，我問(wèn)姚某某那人是不是她弟弟，姚某某說(shuō)不是，我才知道自己被騙了。

（2）被害人王某某陳述：2019年12月23日13時(shí)40分許在米東區(qū)**街溢彩鐘表店內(nèi)我的店面里，一名身高175cm左右，年齡大概20多歲，體型偏胖，圓臉，短發(fā)，本地口音自稱是姚某某弟弟的男子以他姐姐錢(qián)不夠找我借錢(qián)還信用卡的為由，詐騙我給他通過(guò)微信掃描二維碼給他轉(zhuǎn)賬500元，他的收款名稱叫：烈酒傷身。

（3）被害人韓某某陳述：2019年12月28日16時(shí)48分許，在米東區(qū)**樓經(jīng)營(yíng)的OPPO柜臺(tái)有一個(gè)二十歲左右男子到我柜臺(tái)上謊稱我的鄰居馬某甲是他阿爸，讓我給他用微信轉(zhuǎn)賬4000元，他還完信用卡后歸還，我給他微信掃碼轉(zhuǎn)賬4000元，轉(zhuǎn)完賬后他借口信用卡拿錯(cuò)，把自己的一部雜牌不值錢(qián)手機(jī)放我柜臺(tái)上乘機(jī)逃跑了。

（4）被害人張某某陳述：2020年1月1日中午2時(shí)40分左右，一個(gè)身高170左右，偏胖身材小伙子進(jìn)到我的菜店，他謊稱自己是旁邊照相館的員工要還信用卡，讓我先給他微信上轉(zhuǎn)點(diǎn)錢(qián)，稍后歸還。我就將1400元用微信轉(zhuǎn)給了那個(gè)小伙子，后來(lái)他沒(méi)給我還錢(qián)。他的微信名：獨(dú)留遺盞。

4.被告人的供述與辯解：

被告人姚某的供述與辯解共四份；2019年12月23日左右在米東區(qū)**街美花家店冒充隔壁婚慶店老板姚某某的弟弟，以借錢(qián)還信用卡一會(huì)還為由騙取美花家店老板楊某乙微信轉(zhuǎn)賬3000元；當(dāng)天以同樣方式騙取米東區(qū)**街溢彩鐘表店老板王某某微信轉(zhuǎn)賬500元；5天后在米東區(qū)鴻翔電子城被害人韓某某經(jīng)營(yíng)的手機(jī)店內(nèi)謊稱自己是旁邊的店鋪老板馬某甲的親戚，詐騙韓某某微信轉(zhuǎn)賬4000元，將一部黑色國(guó)產(chǎn)雜牌手機(jī)放到到韓某某處，稱去取銀行卡乘機(jī)逃跑；2019年12月底的一天，我在米東區(qū)人民公園旁張某某經(jīng)營(yíng)蔬菜水果店內(nèi)，謊稱自己是旁邊照相館的員工以還信用卡需要錢(qián)一會(huì)歸還為由，詐騙被害人張某某微信轉(zhuǎn)賬1400元。我詐騙的錢(qián)款全部用來(lái)喝酒、吃飯，還有快手平臺(tái)主播送禮物花光了。

5.視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)共四張：

（1）提請(qǐng)批準(zhǔn)逮捕書(shū)一份；（2）起訴意見(jiàn)書(shū)、姚某某?？谛畔⒓凹彝コ蓡T信息；（3）被告人姚某某指認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)、照片、視頻；（4）姚某、馬某乙訊問(wèn)筆錄各一份。

本院認(rèn)為，被告人姚某以非法占有他人財(cái)物為目的，虛構(gòu)事實(shí)多次騙取他人財(cái)物共計(jì)8900元。其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。被告人姚某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。本案法定刑為三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處或者單處罰金。被告人姚某某具有累犯、坦白、被告人近親屬賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失并取得諒解等量刑情節(jié)，建議判處被告人有期徒刑8個(gè)月至1年，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

烏魯木齊市米東區(qū)人民法院

檢察官：孟龍江

2020年6月1日

書(shū)記員?。阂笏艰?/span>

附：

1.被告人姚某某現(xiàn)羈押至烏魯木齊市第一看守所，聯(lián)系方式：1599917****、1598178****、1816050****。

2.案卷材料和證據(jù)3冊(cè)、光盤(pán)5張。

3.認(rèn)罪認(rèn)罰制度告知書(shū)1份、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)1份。

4.量刑建議書(shū)2份。

5.適用簡(jiǎn)易程序建議書(shū)1份。

?