浙江省海寧市人民檢察院

起 訴 書

海檢刑訴〔2019〕367號(hào)

被告人唐玉某，男，1960年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3304111960********，漢族，小學(xué)文化程度，原系嘉興市**電鍍有限公司**，戶籍所在地浙江省嘉興市南湖區(qū)**鎮(zhèn)**號(hào)。2017年7月14日，因犯行賄罪被浙江省嘉興市南湖區(qū)人民法院判處有期徒刑3年，緩刑4年，緩刑考驗(yàn)期間自2017年7月25日至2021年7月24日止。因本案，于2017年12月22日被海寧市公安局刑事拘留，于2018年1月26日被該局變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彙?/span>

被告人屠某某，女，1978年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3304111978********，漢族，大專文化程度，原系嘉興市**開發(fā)服務(wù)有限公司**，戶籍所在地浙江省嘉興市南湖區(qū)**路**號(hào)**幢**室。因本案，于2017年12月22日被海寧市公安局刑事拘留，于2018年1月26日被該局變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彙?/span>

被告人高某某，男，1975年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3301041975********，漢族，大學(xué)本科，原系嘉興市**環(huán)保科技有限公司**，戶籍所在地浙江省嘉興市南湖區(qū)**園**幢**室。2016年7月20日，因犯行賄罪被浙江省嘉興市南湖區(qū)人民法院判處有期徒刑1年，緩刑1年6個(gè)月，緩刑考驗(yàn)期間自2016年8月2日至2018年2月1日止，2018年2月1日考驗(yàn)期滿。因本案，于2017年12月22日被海寧市公安局刑事拘留，于2018年1月26日被該局變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彙?/span>

本案由海寧市公安局偵查終結(jié)，以被告人唐玉某、屠某某、高某某涉嫌詐騙罪，于2018年10月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。其間，退回補(bǔ)充偵查二次，延長(zhǎng)審查起訴期限二次。

經(jīng)依法審查查明：

為了促進(jìn)技術(shù)交易和科技成果轉(zhuǎn)化，浙江省人民政府于2013年開展網(wǎng)上技術(shù)市場(chǎng)成交產(chǎn)業(yè)化項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)補(bǔ)助工作，對(duì)于通過網(wǎng)上技術(shù)市場(chǎng)交易并實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)化的項(xiàng)目，按技術(shù)成果交易實(shí)際支付總額的一定比例給予補(bǔ)助，同時(shí)地方人民政府也給予配套補(bǔ)助。

2012年下半年起，嘉興市**電鍍有限公司（以下簡(jiǎn)稱*甲公司）開始著手廢水、廢氣處理技術(shù)改造工程，2013年5月，嘉興市**環(huán)?？萍加邢薰荆ㄒ韵潞?jiǎn)稱*乙公司）承包*甲公司的電鍍廢水深度處理再生回用項(xiàng)目，并進(jìn)行設(shè)備安裝、調(diào)試及建成后的運(yùn)行維護(hù)。2013年10月，時(shí)任嘉興市**開發(fā)服務(wù)有限公司（以下簡(jiǎn)稱*丙公司）法定代表人的郭某某（已判決）得知該信息后，即帶領(lǐng)時(shí)任*丙公司**的被告人屠某某主動(dòng)與*甲公司法定代表人被告人唐玉某聯(lián)系，郭某某提議，由*甲公司委托*丙公司申報(bào)網(wǎng)上技術(shù)市場(chǎng)成交產(chǎn)業(yè)化項(xiàng)目補(bǔ)助，并按獲得政府補(bǔ)助金額的30%支付服務(wù)費(fèi)給*丙公司，唐玉某表示同意。郭某某為了非法獲取服務(wù)費(fèi)，在明知*甲公司與*乙公司只是工程發(fā)包與施工關(guān)系、并無科技成果轉(zhuǎn)讓事實(shí)的情況下，指使屠某某通知唐玉某提供*乙公司的相關(guān)資料，在互聯(lián)網(wǎng)上虛構(gòu)了*乙公司有電鍍廢水深度處理技術(shù)成果轉(zhuǎn)讓的事實(shí)。隨后，郭某某、屠某某又與唐玉某等人一起進(jìn)行了虛假的競(jìng)拍，并與*乙公司**被告人高某某簽訂虛假的技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同。其后，在郭某某、屠某某的要求下，唐玉某與高某某商議后，通過銀行轉(zhuǎn)賬的方式，*甲公司將300萬元轉(zhuǎn)入*乙公司賬戶，*乙公司又將300萬轉(zhuǎn)入到唐玉某控制的個(gè)人賬戶中，從而虛構(gòu)了收取技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)的事實(shí)，同時(shí)唐玉某偽造了支付180萬元的轉(zhuǎn)賬支票存根，并據(jù)此由*乙公司向*甲公司出具了450萬元的發(fā)票，偽造技術(shù)交易。2014年3月下旬，屠某某將上述虛假申報(bào)補(bǔ)助材料填好后，由郭某某遞交給嘉興市南湖區(qū)科技局，申報(bào)“電鍍廢水深度處理再生回用項(xiàng)目”財(cái)政補(bǔ)助。之后，*甲公司非法獲取省級(jí)補(bǔ)助、地方補(bǔ)助合計(jì)108萬元。*丙公司按照事先約定，獲取服務(wù)費(fèi)共計(jì)32.4萬元，剩余75.6萬元由*甲公司占有。

案發(fā)后，郭延慶家屬通過*丙公司代為退出違法所得32.4萬元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

浙江省人民政府文件、浙江省科學(xué)技術(shù)廳文件、*甲公司電鍍廢水深度處理再生回用及廢氣收集處理技改項(xiàng)目可行性報(bào)告、申請(qǐng)立項(xiàng)報(bào)告、項(xiàng)目備案材料、節(jié)能評(píng)估審查意見、科技咨詢服務(wù)協(xié)議、公司基本情況、任職證明、賬戶往來明細(xì)、清單、業(yè)務(wù)委托書回執(zhí)、記賬憑證、浙江省科學(xué)技術(shù)廳關(guān)于開展2014年網(wǎng)上技術(shù)市場(chǎng)成交產(chǎn)業(yè)化項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)補(bǔ)助和網(wǎng)上技術(shù)市場(chǎng)工作先進(jìn)市縣等申報(bào)工作的通知、浙江省網(wǎng)上技術(shù)市場(chǎng)成交產(chǎn)業(yè)化項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)補(bǔ)助申報(bào)表、技術(shù)合同、浙江網(wǎng)上技術(shù)市場(chǎng)技術(shù)合同登記表、轉(zhuǎn)賬支票存根、浙江省國(guó)家稅務(wù)局通用機(jī)打發(fā)票、承諾函、專項(xiàng)審計(jì)報(bào)告、項(xiàng)目完成及付款明細(xì)表、下達(dá)補(bǔ)助的通知、財(cái)政直接支付申請(qǐng)書、南湖區(qū)財(cái)政補(bǔ)助資金專用撥款憑證、客戶專用回單、增值稅專用發(fā)票、來帳業(yè)務(wù)回單、票據(jù)、關(guān)于*甲公司通過南湖區(qū)電鍍污染整治驗(yàn)收的通知及附件、情況說明、公司登記基本情況、常住人口基本信息、刑事判決書、立功材料等書證；

2.證人馬某某、范某某的證言，民警顧佳杰、倪天華、李萍、張寧出具的抓獲經(jīng)過；

3.同案人郭某某的供述和辯解；

4.被告人唐玉某、屠某某、高某某的供述和辯解；

本院認(rèn)為，被告人唐玉某、屠某某以非法占有為目的，結(jié)伙他人采用虛構(gòu)事實(shí)、隱瞞真相等手段，騙取國(guó)家財(cái)產(chǎn)108萬元，數(shù)額特別巨大，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條、第二十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。被告人高某某違反國(guó)家關(guān)于發(fā)票管理的規(guī)定，在無真實(shí)貨物交易的情況下，為他人虛開，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《刑法》第二百零五條之一、第二十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以虛開發(fā)票罪追究其刑事責(zé)任。被告人唐玉某、高某某被宣告緩刑后，在緩刑考驗(yàn)期內(nèi)發(fā)現(xiàn)其在判決宣告以前還有其他罪沒有判決，依照《刑法》第七十七條、六十九條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)撤銷緩刑，實(shí)行數(shù)罪并罰。在詐騙共同犯罪中，被告人唐玉某、屠某某起次要、輔助作用，系從犯，依照《刑法》第二十七條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。被告人唐玉某有立功情節(jié)，依照《刑法》第六十八條之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。被告人高某某到案后能如實(shí)供述自己的主要犯罪事實(shí)，依照《刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法分別判處。

此致

浙江省海寧市人民法院

檢 察 員： 林小芳

2019年5月7日

附：

1.被告人唐玉某、屠某某、高某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?lián)系電話分別為：1300420****、1370673****、1350573****）。

2.案卷材料和證據(jù)9冊(cè)。