四川省梓潼縣人民檢察院

起?訴?書

梓檢訴刑訴〔2019〕107號

被告人唐某某，女，1970年**月**日出生，居民身份證號碼5130301970********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，住成都市**道**棟**單元**號，因涉嫌銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，2019年3月8日被刑事拘留，同年3月12日被取保候?qū)?，現(xiàn)在家。

被告人孫某某，女，1991年**月**日出生，居民身份證號碼5130301991********，漢族，大學(xué)本科，居民，住成都市青白江區(qū)**路**號**棟**單元**號，因涉嫌銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，2019年3月7日被刑事拘留，同年3月12日被取保候?qū)彛F(xiàn)在家。

本案由梓潼縣公安局偵查終結(jié)，以被告人唐某某、孫某某涉嫌銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪、非法經(jīng)營罪，于2019年6月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰制度可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人意見，審查了全部案件材料。二被告人均自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，并同意適用普通程序?qū)徖?。期間退回補(bǔ)充偵查一次，延長審查起訴期限兩次。

經(jīng)依法審查查明：

2017年8月――2018年9月間，被告人唐某某、孫某某利用孫某某注冊的“**食品商貿(mào)行”從“**食品經(jīng)營部”購買標(biāo)識有180廠、66廠、38廠、151廠價值592570元牛肉銷售，經(jīng)鑒定：180廠、66廠、38廠、151廠均屬于印度生產(chǎn)廠商，不是中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局《符合評估審查要求的國家或地區(qū)輸華類產(chǎn)品名單》內(nèi)企業(yè),屬于國家禁止進(jìn)口的肉類生產(chǎn)廠商。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：書證、證人證言、被告人的供述與辯解、鑒定意見、辨認(rèn)筆錄、視聽資料等。上述證據(jù)由偵查機(jī)關(guān)依法收集，取證程序規(guī)范，內(nèi)容真實(shí)可信。

本院認(rèn)為，被告人唐某某、孫某某破壞社會主義市場經(jīng)濟(jì)秩序，銷售屬于國家為防控疾病等特殊需要明令禁止的食品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。

被告人唐某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，建議判處其有期徒刑6個月――1年6個月，并處罰金，可適用緩刑。

被告人孫某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，建議判處其有期徒刑6個月――1年6個月，并處罰金，可適用緩刑。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

梓潼縣人民法院

檢察員：葉林

2019年10月9日

附：

1.被告人唐某某現(xiàn)在家，聯(lián)系電話：1592880****；孫某某現(xiàn)在家，聯(lián)系電話：1884835****。

2.案卷材料和證據(jù)肆冊。