上饒市廣豐區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

饒廣檢一部刑訴〔2020〕354號　

被告人周某甲，男性，1967年**月**日出生，公民身份號碼3623221967********，漢族，小學(xué)肄業(yè)，無業(yè)，四級殘疾，戶籍所在地及現(xiàn)住江西省上饒市廣豐區(qū)**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌故意傷害罪于2020年6月10日被廣豐區(qū)公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年6月23日被廣豐區(qū)公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于廣豐區(qū)看守所。

被告人林某某，女性，1988年**月**日出生，公民身份號碼3623221988********，漢族，初中肄業(yè)，無業(yè)，家住廣豐區(qū)**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌故意傷害罪于2020年6月12日被廣豐區(qū)公安局依法刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年6月23日被廣豐區(qū)公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于廣豐區(qū)看守所。

本案由廣豐區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人周某甲、林某某涉嫌故意傷害罪罪，于2020年8月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，于2020年8月28日電話告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人或者值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年4月14日17時許,蘆林街道翁嶺村馬道地方居民王某丁夫婦因屋基問題與鄰居劉某甲及其親屬周某甲、林某某等人發(fā)生爭吵，派出所的民警和村干部將雙方勸離并告知雙方自行協(xié)商處理或到村委會處理。19時許,王某丁的大女兒王某甲(治安處罰)得知后,和其妹妹王某乙(治安處罰)騎車來到劉某甲的父親劉某丁家，在院門口質(zhì)問林某某,雙方發(fā)生爭吵、拉扯,周某甲(殘疾人)見狀從廳堂內(nèi)走出來，經(jīng)過王某甲身旁時被王某甲推倒,接著周某甲用手抱住王某甲的腿將其拉倒在地,王某甲壓在周某甲的身上，周某甲用膝蓋頂王某甲的胸腹部，后周某甲翻過身來，用肘部死死壓住王某甲的胸腹部,王某甲拼命掙扎，始終不能擺脫。王某乙想去幫忙，被林某某攔住,兩人發(fā)生拉扯,林某某抓住王某乙的頭發(fā)，將王某乙摔倒在菜地的磚埂上,林某某自己也摔倒，摔在王某乙的身上，接著林某某用手緊緊壓在王某乙的胸腹部。幾分鐘后，雙方分開，分開之后,王某甲和王某乙與劉某乙、周某甲等人發(fā)生爭吵,王某甲又將周某甲推倒在地,周某甲也將王某甲拉倒，并用肘部將王某甲死死壓在地上,王某甲則抓住周某甲的衣服。王某乙想去幫忙，又被林某某攔住，林某某又將王某乙摁倒在地上。幾分鐘后,王某乙說不打了，也不去幫忙了,于是林某某松開手，讓王某乙站起來了，接著王某乙叫王某甲放開手,王某甲放手后也站起來了,之后王某甲和王某乙就離開了。整個打架過程，雙方均有不同程度損傷。經(jīng)鑒定:王某甲的人體損傷程度構(gòu)成輕傷一級;王某乙的人體損傷程度構(gòu)成輕傷二級。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：被告人和被害人基本情況、殘疾人證明、違法犯罪記錄查詢情況說明、歸案情況、抓獲經(jīng)過、情況說明、購買高鐵信息查詢表、手機短信1張和送達(dá)照片2張、王某甲廣豐區(qū)中醫(yī)院住院治療材料、CT診斷報告2份、王某乙廣豐區(qū)中醫(yī)院住院治療材料、CT報告2份、DR診斷報告書1份、周某甲廣豐區(qū)中醫(yī)院住院治療材料、林某某廣豐區(qū)中醫(yī)院住院治療材料、劉某甲廣豐區(qū)中醫(yī)院住院治療材料、住院發(fā)票復(fù)印件3張、糾紛情況及出警處置情況、調(diào)解記錄、行政處罰決定書；

2.證人證言：劉某甲、劉某乙、劉某丙、劉某丁、周某乙、王某丙的證言；

3.被害人陳述：王某甲、王某乙的陳述；

4.被告人供述和辯解：周某甲、林某某的供述和辯解；

5.鑒定意見：司法鑒定意見書-贛銘SR（2020）醫(yī)檢鑒字第04112號、第05021號、被害人照片15張、電腦CT片7張、鑒定聘請書；

6.勘驗筆錄：勘驗筆錄1份、提取痕跡、物件登記表1張、現(xiàn)場圖2張、現(xiàn)場照片8張；

7.視聽資料：訊問、詢問同步錄音錄像7張。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人周某甲、林某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人周某甲、林某某共同故意傷害他人身體，致一人輕傷一級、一人輕傷二級，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人周某甲、林某某具有自首、初犯、鄰里糾紛引發(fā)、被害人有過錯的法定、酌定量刑情節(jié)，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款、第二款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

上饒市廣豐區(qū)人民法院　

檢察官：陳爭鳴

2020年8月28日　

附件：

1.被告人周某甲、林某某羈押于廣豐區(qū)看守所；

2.案卷材料和證據(jù)2冊，光盤7張

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書》、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》、《量刑建議書》、《換押證》各2份，《證人名單》、《適用簡易程序建議書》各1份